nuntium

vespere diei 21 mensis septembris tianjin, in themate online publico et interactive ductu eventus ideologici et politici "scribere capituli iuventutis in terra matris" tenuit in universitate nankai in tianjin, nobilis actor lin yongjian lusit. munus victoris "duo bombs et one satellite meritorious medal" guo yonghuai de guo yonghuai magnas contributiones ad progressionem bombs nuclei et missilium sinarum loquebatur. photo by tian jiashuo/

imagines de guo yonghuai (1909-1968) ad thema exhibitionis "moventes sub vexillum factionis - exercitus populi celebrat c anniversarium fundationis communisticae factionis sinarum". photo comitas haifeng/fotoe visual china

anno 1956, mechanica guo yonghuai ex civitatibus foederatis rediit. pictura ostendit guo yonghuai classes munitur ad alumnis in tsinghua university dare. photo comitas visual sinarum

in aliis tribus annis, guo yonghuai tempus transiens erit quamdiu eius existit. et pauciores et pauciores eum viderunt, et plus et plus audiverunt.

nomen eius in spectaculis apparet in urbe qinghai atomica, instituto mechanicae, academiae scientiarum sinensium, academiae scientiarum sinensium, universitatis nankai, universitatis peking, academiae scientiarum sinensium, universitatis scientiae et technologiae sinarum aliarumque institutionum. asteroides in caelo dependet ab eo dictus.

in patria sua rongcheng, shandong, dux in guo yonghuai aula facta exhibitionis dixit nomen per tempus evanuit - primo, etiam curator eum nescivit. "si nunc in scholis quaeras, nemo sit qui nesciat de guo yonghuai."

patriae 23 "duae bombae et unus satelles" fundatores plus minusve anonymiam experti sunt. guo yonghuai solus peritus est qui tres campos bombarum nuclei, missilium et machinarum terrestrium satellitum attingit. solus martyr est et unus e paucis phisicis qui ex ruralibus orti sunt.

asinis exemplo usus est ad explicandas quaestiones scientificas: agricolae in shandong volunt asinos suos operari, et mores suos clare cognoscere debent, alioquin asinus non obediet mandatis, cum eius ingenium irascitur. idem verum est cum recentioribus, multo magis incomplexis computandi instrumentis, dixit.

crevit in domo lapidea, caeno et alga. primo saeculo xx cum vixit, asini in comitatu rongcheng, provinciae shandong tam communes fuerunt quam hodie in plateis carros. guo yonghuai e vita ambulavit asino equitandi, navem trans oceanum sumpsit, studuit et ultra xvi annos laboravit, et cum forti accentu jiaodong domum rediit ut progressionem armorum nuclei regeret.

anno lix, guo yonghuai confecit apparatum missilium thermonucleare in sinis chorum et fugam in beijing recepisse. homines duo corpora inter se in igne amplectentes invenerunt. erat guo yonghuai et custodes eius.

haec aestas, puer quinque vel sex annos natus in guo yonghuai factorum exhibitionis aula stetit et magna voce ante fragorem plani exclamavit. curator li bo postea capsam fibrarum vicinarum consulto collocavit et eas regulariter replevit. post visitationem, duo lacus in duabus studiis donati sunt - "yonghuai educationis lacus" et "yonghuai ruris magister lacus".

post ferias aestivas, in caerimoniis academiae scientiarum sinensium aperiente, zhang yulin a rongcheng audivit nomen a praeside zhou qi iterum nominatum. hoc tempore, guo yonghuai iam centum annis maior erat quam maxime novicii adipiscing.

ad hunc diem fabula ab eo nominata adhuc in universitate peragitur. recentiores e schola physicae universitatis nankai drama "aeternum amplecti" omni anno recitant. attamen non facile intelligitur alumnus huius scientistae ex "era alia". in ampla aedificatione hi discipuli cum bonis facultatibus educationis recitati sunt saepe ad imaginariam "solitudinem" et "iustitiam" faciendam.

in facto, guo yonghuai in vita non est prorsus talis character.

　　difficile est homines huius aetatis difficultates illius aetatis conficere

longe a nobis videtur tempus eius.

ut cognosceremus guo yonghuai, shi xinqi, unus ex auctoribus dramatis "yonghuai" ex schola physicorum universitatis nankai, ad qinghai 221 base ubi bomba atomica explicata est bomba atomica test: "maxime inusitatum est. nulla pecunia similis est."

in dramate recensendo, invenit rem difficillimam non magnam vim dialogi esse, nec singulas corporis motus in plano fragore, sed difficiles effectus agendi condiciones - quali affectu et spiritu homines utuntur. in tam difficili ambitu loquar?

"aquam alcalina bibens, in tentoriis habitans, vegetabilia silvestria coquens ... difficile est sensus huius partis deponere. nemo eam expertus est." difficultates agat illius aetatis ».

fuerunt enim histriones iuvenes regere fingere. cum in campo hiemis in tentorio habito, cum mane evigilo, oculos habeo velandos manibus meis, et suspendo eas aliquantisper antequam oculos aperire possim, quia supercilia gelu cooperta sunt.

fames olim maximum impedimentum progressus bombarum atomorum factus est. "speculum aedificare pro patriae - sinarum via ad bomb atomicum" describitur eo tempore, phisicis solum unum vaporem sclopetum edere et libellam dedisse pulmenti vegetabilis per farinam. employees ad potentiae foederatae plantae ederunt frixam montanam hordei noodles emanatam ex transformatore. fames homines constipatos facit et tumidus. fere dimidium populi in armis nuclei research institutum hydropicum laborare passus est, et director peng huanwu pedes vicarius tam inflati erant ut pannos calceos gestare non posset.

hiems in planitie longa est, et guo yonghuai cum factione sua bombam nuclearem testam altam in badain jaran per unum mensem deduxit. 54 annos natus guo yonghuai in candente jeep sedebat, aspere agens plusquam quattuor horas cotidie. in gobi deserto nulla tabernacula erant.

ut discipulos praeteritos experiri paterentur, universitas academiae scientiarum sinensium partem campi sui aedificavit in priore situ beijing huairou rocket test base fundatum a qian xuesen, guo yonghuai et aliis phisicis maioribus generationibus. gymnasium et laboratorium metallatorium productionis officinae "duorum bombarum et unius satellite" tunc recesserunt.

zhang yulin et guo yonghuai sunt ex eadem patria. rure sunt fere duo mundi.

rongcheng prope mare. pro guo yonghuai, hic locus bellum sino-iaponica 1894-1898 significat, chaos, portum et innovationem.

anno 1909 natus est in guojia village, xitan, tengjia village, comitatus rongcheng, provincia shandong. ante hoc, exercitus iaponica ad rongcheng bay appulit, tota beiyang navy deleta est, et weihai historiam colonialem 32 annorum eius coepit.

cum x annos natus esset, guo yonghuai a latronibus rapta est et per quattuor ad quinque menses in mari ibat. post hoc pater misit eum ad oppidum parvum nomine shidao ad discendum. cum guo yonghuai scholam ingressus est, mingde schola primaria iam sinica, anglica, arithmetica, geographiam, historiam, sui culturam, scientiam, tractus et cursus alios habuit. haec una e originibus novae modernae educationis culturalis in jiaodong area. accepit de cetero formalem educationem usque ad rongcheng cum seculo xvii discessit.

"non diu in familia vixi, sed tamen me attingunt," dixit.

wang dezhao, fundator industriae hydroacousticae sinarum et primus director instituti adnexorum academiae scientiarum sinensis, memoravit parvam incidentem in collectione commemorativa: "olim guo yonghuai erat in lecto floris in zhongguancun et chartas volans vidit. circum, sic dixit ei: in shandong, propter reverentiam confucii, etiam si chartam in terra habet, te colligere est cum charta?

　　studere via ad patriam conservandam

guo yonghuai est mitis et taciturnus.

"cum primum in urbem veni, semper abhorrens fui cum condiscipulis meis urbanis habitibus, cogitationibus et affectibus vivendi, et longe servavi" ad qingdao studere in scholis mediis.

postquam ad universitatem nankai admissus est, guo yonghuai causa laboris automationis electricae in ipsum locum praecessit. post annum sentiebat "quae didicerat non admodum potentem esse" et simul nova de futuris cogitationibus habuisse.

cum in qingdao studebat, oculis suis vidit: "ex una parte est sphaera auctoritatis americanae, ex altera parte est locus negotiator iaponicus. sinenses tantum parvas tabernas in locis remotis in houhai aperire possunt. quomodo externi liberi esse possunt hac in solo sinensi?" occupatio, sed ipsi sinenses libertatem non habent?"

guo yonghuai sentit "societatem nimis obscuram et implicatam esse", dum scholae ambitus simplex est et "vita professorum relative nobilis est". "ut in schola in futuro docere possit, ad physicam mutavi, cogitans studens physicam propositum assequi posse".

in illo tempore, guo yonghuai perspectiva factus est. post graduatio, "longe abest ut professor" sentiebat, et studiis gradatim continuatus est. tamen, cum "iulius vii incidentis" orta est et bellum in peiping exortum est, iterum studia interrupit et weihai rediit.

hoc tempore breviter in schola medio weihai medium annum docuit. ibi campanae ludi ex pellibus testaceis ex bello sino-iaponicae superfuerant.

mox exercitus iaponum weihai invasit, et guo yonghuai meridianus ad studium universitatis austri-associati profectus est. ob continuam tormentorum ignem in terra, navem onerariam in weihai conscendit et ad hong kong profectus est. in sinas per yunnan-vietnam railway rediit et yunnan intravit.

cum in yunnan venit, “universitas southwestern associata professus est institutum non amplius institui, neque negotia in campo reperiri, quare paucos magistros e physicae parte petere debebam ut adiuvent eos ad participandum introducendos. opus anti-iaponica... sed defecit." guo yonghuai studere in schola media et universitate associata. facere opus aliquod et tempus sequi zhou peiyuan ut investigationem in theoria turbulenta exerceat.

antequam schola graduata perficiatur, guo yonghuai facultatem accepit ut "boxer indemnitatis" student internationalis exem.

cum tempus maiorem iterum eligeret, tandem intellexit: "studium physicae nimis longe abest ab hodiernas necessitates reipublicae, ita studui aviationi ut iter ad patriam servandam".

"qian weichang, lin jiaqiao, et guo yonghuai omnes physicae studuerunt, et omnes exem machinationem aeronauticam capere voluerunt quia vires nostrae patriae nimis infirmae erant" 10 studentes in opera aeronautica.

guo yonghuai primum examen adhibere non potuit, sed anno sequenti iterum applicatus ac tandem receptus est.

mense augusto 1940 bellum guo yonghuai imposuit, qui in nave fluitabat. discipuli internationales globulum photographicum in navi acceperunt, cum guo yonghuai adhuc in ordine postico stantem.

postea dixit: "pudete foris cucurri, quia sentiebam me nullo modo ad salvandum patriam habere".

　　"pauper familia et terra pauper non potest nisi inscitiam tuam ut filium ostendere."

trans oceanum dives est orbis.

in sinis, guo yonghuai ad multa loca iter fecit nec quattuor annis gradum domini perfecit. id solum dimidium annum ab department applicatae mathematicae in universitate toronto in canada obtinuit.

postea ad civitates foederatas accessit ad doctoratum studendi sub aerospace architectus von kármán in instituto technologiae californiae. status laboratorium aeronauticum guggenheim-of-arte est.

quattuor annis, guo yonghuai operam dedit ut quaestioni de aircraft amittendi imperium cum velocitate soni transiret, studeret. zhuang fenggan, aerodynamicista et scholastica academiae scientiarum sinensis, in "guo yonghuai memorial opera collecta": "dominus guo yonghuai fuit diligentissimus inter discipulos suos in eodem tempore. investigationibus suis laboravit. in cubiculo tota die. "qian xuesen of california instituti technologiae dixit: "yonghuai topicum invenit neminem ob thesim doctoralem implicari voluit.

anno 1945, guo yonghuai thesis doctoralis "solutio in fluxu transonici discontinuitatis" problema mundi sanae claustri solvitur et consilium supersonicae aircraft promovit. invitatus est ut sociam professorem institutum aeronauticorum et astronauticorum in universitate cornell, in 10 annis praestantissimis academiae praestitisset.

theoriam perturbationum singularum creavit ut problemata solvenda in humoribus viscosis. "hoc problema difficilius est, et etiam methodi mathematicae novas vias invenire debent." haec theoria plk (poincare-lighthill-guo yonghuai) methodum a qian xuesen usurpat, et late in campis uti mechanicis et physicis adhibetur.

anno 1958, wei shuru, discipulus in beihang university, recordatus est guo yonghuai quod in classibus scientiae modernae docens, "praesertim cum de contributionibus scientiarum introducendis, raro nomina sinensium audio".

multis annis post, guo yonghuai discipulo suo yu hongru confidit quod intellectuales omnes sperant se aliquos eventus scientificos consequi posse.

dum in universitate cornell docebat, guo yonghuai menstruam salarium octingentis us$e meruit. valeat licentiatus et dimidium annum habet ad praelectiones vel peregrinationes. in una domo vixit et raedam emit. musicam classicam adamavit et vetus grammaphonena multaque monumenta emit. etiam studuit notat et varia notae albae habuit.

"ad sinas reverti significat facultatem dare facultatem laborandi cum talentis primae classis ad solvendum extremam quaestionem in adminiculo ambitu". materna, et loco sedere circa solutiones mathematicas ad spatium peregrinationes cogitandum, eorum dies continuandi ut breakthroughs in scientia praesunt.

guo yonghuai cogitatio est, "quando peregre profectus sum et nonnullas condiciones in civitatibus foederatis vidi, de matre mea retrorsum sensi." cum scientificis, culturalibus et industrialibus amplificatis, perquam confuse sentio omni tempore de eo cogitans. etsi nihil possum de eo ad tempus agere, semper de his rebus constanter cogito.

in illo tempore, seres populus in altum discrimen gentis adversus. "saepe munus recusavit in popinae, tonsoris tabernae et hotels. in theatris pellicularum, sinensium et eorum liberi saepe cum albis sedere non licet. in quotquot xxx civitatibus, sinenses licet alba nubere" zhang chunru scripsit.

fu chengyi, geophysicus et academicus academiae scientiarum sinensis, in memoria "guo yonghuai" in memoriam revocavit quod cum in iunctus civitas esset, "guo yonghuai sui existimationis sensum validissimum habuit". "inter discipulos internationales eo tempore ibi ivimus, admodum pauci ex optimis studiis, non americani deteriores erant. sed aliqui peregrinos sicut alios inferiores videbant. tales homines stare non potuimus."

sicut cum esset in media schola in qingdao, non erat bonum in sermone et raro socialized. schola ludicras operationes pro alumnis internationalibus sinensium ordinat, sed guo yonghuai raro participat. capitulo americano consociationis sinensium scientistarum se coniunxit.

in convivio, li pei procera, tenuis species et persona taciturna a guo yonghuai impressa est. anno 1948, guo yonghuai et li pei in civitate new york, usa nupsit.

dum in universitate cornell docebat, us labori indicatur interesse noluit. "schola semel suggessit applicandi accessum ad informationes indicandas. hoc requirit formam complendi, quarum una est: si bellum erumpit, vis militare pro civitatibus foederatis? implevi "non". "guo yonghuai olim dixit, "sum apud cornell cum in universitate seoul docui, etiam in antecessum dixi meam hic moram temporalem esse et tempore opportuno discedere."

anno 1955, guo yonghuai ad plenum professorem promotus est. mense augusto eiusdem anni, sina victoriam diplomaticam apud genavam loquitur consecutus est, et civitatum americae unitarum suum bannum in sinenses patriam relinquens sustulit. "id cum consilium in sinas redire" dixit.

"multi amici in civitatibus foederatis, inter sinenses amici, qui cives americani facti sunt, eum monuerunt ut positio professoris in universitate cornell valde bona sit et filii eius in civitatibus foederatis in posterum meliorem educationem recipere possint..." li. pei recordatus, "nolo eum moneo. sed quo magis persuasit, eo magis lao guo iratus factus est. dixit, "quod familia pauper est et patria pauperem solum ostendit filium incompetentem esse." "

hoc tempore, guo yonghuai filia guo qin erat 4 annorum. guo yonghuai memoratur in "quare in patriam redii" se cum liberis mediae aetatis esse et filios suos in ambitu sui gratia crescere velle. "quilibet parentes, qui in civitatibus foederatis habitant et filii scholae aetatem habent, non possunt dolorem sentire ab aliis discerni. pueri innocentes sunt, et societas morbos habet tales. scilicet, valde realitatis cogitabunt. importunus et contumelia non aliter afficit filios.

cum redire in sinas pararet, guo yonghuai multos codices artis suae investigationis scientificae incendit et praelectiones docendae per annos in area domus suae. li pei revocavit: "conatus sum dissuadere eum et dixit: "quare ardes? utile erit cum sinas redieris! caput usquam!'"

li pei revocavit quod guo yonghuai hominibus impressionem apoliticam dedit, cum postea in sinas rediit, olim hu shi dixit: homines similes guo yonghuai in sinas redeunt.

mense februario 1956, qian xuesen ad guo yonghuai litteras urgentes scripsit: "litteras tuas accepi, et quotiens dixisti diem tuum adventum imminere, valde gavisus est audire. nunc scientia occupati sumus et iam submisimus nomen tuum ad academiam scientiarum.

octo post mensibus, guo yonghuai et familia in sinas redeuntem navem conscenderunt.

qian xuesen iterum scripsit: "officium tuum" tibi in instituto paravimus. cubiculum meridionale est in secunda tabulato cum aulaeis viridibus et versu pini prospiciens. spero te satisfieri posse. cubiculum etiam paratum est, sicut quinque minutas ambulationem ab officio.

　　lapidibus pedibus

hoc munus hodie manet. guo yonghuai non multum temporis ad pinus spectare extra fenestram erat.

x annis ante qian xuesen et guo yonghuai in sinas redierunt, us elit fabricandi industriam celeriter processit. in sinis, industria autocineti iam inceperat. cum guo yonghuai in sinas rediit, changchun no. 1 automobile vestibulum plantarum historiam sinarum finivit non posse sine carros fabricare.

aeronautical engineering "nec instrumenta investigationis nec instrumenta investigationis erant". investigatores etiam difficultatem habent obtinendi materias crudas fundamentales pro missilibus fabricandis, sicut flexilis, fistulae ferreae et laminarum aluminii immaculati. qian xuesen semel scripsit, "hoc tempore cogitationes meae 180 gradus ab spe ad pessimismum verterunt. ego vere sensi difficile esse investigationem scientificam facere, et tam anxia fuit... quomodo luctari et nescivi. exitum invenire in difficili ambitu. exitum, quem ad modum a scabere incipias.

in articulo divulgato in cotidie, qian xuesen dixit: "primum sensimus instantissimam causam nunc docere, quam immediatam investigationem independentem".

nam hoc est quod qian xuesen ratio non est ipsum bonum. foris, discipuli eius saepe queri: "si quis stultam quaestionem quaerit, qian xuesen omnino non respondebit. illos interrogatores etiam ad suum genus venire iterum". ».

post sinas reversus, guo yonghuai moderatorem instituti mechanicae locumtenens functus est. ob qian xuesen gravibus muneribus, guo yonghuai princeps principalis instituti mechanicae factus est. wen gongbi, postea professor department of mechanica in universitate peking, recordatus est quoties pulsavit ostium guo yonghuai iniit officium, "semper statim e scrinio surrexit et in parva tabella ad ostium ambulavit, expectans. interrogationes meas, et tunc in parva tabella quaestionibus meis respondere coepi.

guo yonghuai nuntium ad primum studiosorum discipulorum coetum misit, postquam in sinas reversus est: "in sinis reversi sumus maxime ut talenta pro patria excolerent, funda- menta rerum incepta domestica fundarent ac viam sternerent. generatio nostra, tu. ac deinde duo vel tres generationes materna fieri debent.» lapis sternens ad cursum mechanicarum. hoc fecisti?"

yu hongru discipulo suo disposuit ad investigationem pertinentibus ut fistulas concussuras exercerent. "quia tubus concussus amplis usuum habet, humilis sumptus est, et ad requisita nostra accommodat." mechanica pauperrimae erant, et exiguum fundus acquirere potuimus.” revocavit guo yonghuai duo, ut ante dixi, parva pecunia laborare potes, et facultatem solvendi difficiliores difficultates oeconomicae discas.

guo yonghuai credit novas theorias et novas technologias ex inquisitione mechanica oriundas in universam regionem per conferentias academicas radiari debere. tamen, in re ipsa in sinis fundata, qualitas postulandi participantium non nimis alta est.

nonnulli meminerunt, quotienscumque conventus nuntiaturus habebatur, guo yonghuai in sella revolvente sedisse, et sellam se convertisse ad eum qui loquebatur ut os ad os cum eo colloqueretur. de opinionibus et controversiis diversitates numquam curabat. "quae ille curat, semper est rectitudo vel pravitatis scientiarum scientiarum."

in revolutione culturali, adhuc quaestiones scientificas tractavit cum qian weichang, qui intitulatus est iustissimus. quondam, cum qian weichang codices recensebat pro commentariolum quod guo yonghuai praeerat, quidam dixit: professores dextro cornu non licet articulos a sinistro cornu professoribus scriptos recensere. guo yonghuai respondit: recte credimus opinionem qian weichang, et nihil ad sinistram vel dextram habet.

lin hongsun instituti mechanicis persecutus est. liu chuntu instituti mechanica a rebellibus reprehendebatur et a factione expulsus est, et in forma magni ingenii poster in vestibulum in primo tabulato nuntiatus est. in aula, guo yonghuai restitit eum in humero palpitantem et dixit: extolle caput tuum, pectus foras, non audi ineptias eorum.

yu hongru revocavit eo tempore motus politici unum post alium venire, et difficile erat in conventu loqui. "dominus guo quid ageret rogavimus, et nos quam minimum dicere monuit, sed mentiendi utcumque quid" scientia.'

　　"hoc est ut homines pauperes bombs atomicis aedificare possint".

vestigia vitae foris raro in memoriam guo yonghuai hominum postea memorantur.

multi ei in via occurrerunt. semper ad opus ambulavit, pileum gerens et brevissimum tenens. fuit longus et lento gradu ambulavit. mane ambulabam e residentia mea 13 area zhongguancun ad institutum mechanicae, et postea in vespere ambulabam. quotidie hoc fit, hebdomadae nullae sunt.

aestatis vesperis, bracas saepe gerebat et circum officia fixa ventilabro vagabatur. cum navis ventilabrum electrica in sinas reduxit, id in institutum mechanicae accepit. duae pixides monumentorum aedium perlectae donatae sunt stationi radiophonicae centralis. 3 albumina stamp data rei publicae post office.

solus aliquis temporis recordatus est eum amorem sui cibi occidentis ostendentem fuisse in plano iter ad romaniam ad interesse internationalis mechanicae conferentiae pro sinis anno 1959 . post conventum, guo yonghuai tractatum cum liu chuntu, indagatorem institutum mechanicae, qui eum comitabatur: nunc alienae patriae commercium stricta est, bene est omnibus aliis expensis viventibus tradere (expensas vivas ab institutore editas. )? "de hac re etiam mecum egit, quod gravissimam in me impressionem reliquit."

in 1960, qian xuesen commendavit guo yonghuai ut investigationem et progressionem bomb atomicae occulte participaret. ipse, wang ganchang et peng huanwu nota sunt "tres columnae" patriae meae primae progressus armorum nuclei. guo yonghuai auctor fuit de consilio structurali, viribus calculi et experimentis environmentalis primae bombae atomicae patriae.

pauci homines in hoc opere se implicatum sciebant. sui puru instituti mechanica in "guo yonghuai memorial collecta opera" recordatus est quod in congressu disputandi de commensuratione argumentorum inquisitionis, officium negotiationis voluit rescindere thema a guo yonghuai ob causam "non manifesta proposita applicationis. . "director guo quiete auscultavit. non usque ad ultimam decisionem periturus est se sensim surrexisse et dixit: "non dixi hoc totum tempus. non quod nolo dicere, sed hoc difficile est dicere. nunc hoc dicere non potest. hic locus detrahi non potest, hoc ad technologiam technologiae separationis isotopae refertur. .

anno 1963, investigatio arma nuclearia et personas productio in beijing coactas paulatim ad jinyintan in qinghai contulerunt. "quoties cum iter negotium agerem, parvam vidulum ducerem et vestimenta aliqua in eo ponerem. unitas operis eis currum praebuit. cum primum visum est in curru collocati, sciebam lao guo me esse. iterum relinquo "li pei dixit.

mense octobri 1964, guo yonghuai domum rediit et "cenam cum collegis habuit. raro simul, sed die illo valde gavisi sunt. postea cognovi quod victoriam atomorum bombingarum celebrabant".

anno 1965, academia scientiarum sinensium litteras accepit: "primo ministri mandato frugaliter vivere et patriam cum diligentia aedificare, nunc in primis annis pauca foris compendia praebemus et vincula publica oeconomica subscripserunt. paucis abhinc annis, summa plus quam 48,460 yuan, transferre placet in regionem. dicitur quod tunc in beijing ad 2,000 yuan atrium domum emere posses, et salarium ordinarii laborantis erat tantum xx ad xxx yuan.

duodeviginti annis post sinas reversus, guo yonghuai multos pileos et multa studia authores habuit, sed multi collegae et discipuli adhuc ab eo notas accipiunt.

dai shiqiang dixit: "interdum chartam nobis mittit verbis: bibliographiam reference tibi."

in note niu jiayu accepit, numerus quaestionis scribitur articulus valde utilis ad investigationem illam, sed nomen perperam scriptum "niu jiayi".

si inquisitores informationes invenire non poterant, personaliter eam inveniret et ad eas mitteret. cum iuvenes quaestionem non intellegunt, ad bibliothecam accedit ut versiones latinas tradendarum illuminationum inveniat et de studiis narrat.

li yuchang memoravit multa documenta guo yonghuai cotidie submissa esse, easque diligentissime legit.

ille nunquam intervigilat, et sociis suis semel dixit: nimium tempus edendi quotidie habes, et in diurno prandio diutissime morari debes. in civitatibus foederatis americae, saepe tomacula panis secum ad studium et operandum totum diem sumeret.

anno 1961, tabulae mundanae tennis championships in beijing habitae sunt. dixit mensam illam tennis iam gloriam patriae attulisse, sed cum putaret bombam atomicam maiorem gloriam patriae adlaturum esse, non posse adhuc sedere et ad laborem reverti voluisse.

etiam wang ganchang, moderator instituti energy atomi, dixit guo yonghuai notam esse maximam, quod "diligens valde, tempus valde fovet et raro intermissum accipit". "quoties cum eo laboro, semper eum valde occupatus video. tempus est ut quinque vel sex horam post meridiem laborem dimittas. omnes domum imus, sed sacculum suum sumit et dicit mihi. quod alias res habet.

propter hoc mavult volare quam tramen sumendo in negotiis. "tempus planum ingruat, ego ille qui eum ad planum misit".

post national diem 1968, guo yonghuai ad qinghai base 221 venit ut experimentum praepararet primum novae bomb thermonucleares patriae meae. per hoc tempus litteras filiae accepit quae ad villam ierant ut in acie saliret. guo qin vult par bombicis calciamentis hiemem.

accessit ad macellum ad basim ut eam reprimeret, sed emere non poterat, quia calceamenti filiae suae nesciebat. iii idus novembres ille respondit filiam suam et litteras ultimas domum suam scripsit.

"qinnu: calceos pannos adhuc non habemus. potesne exemplum pedum tuorum haurire? certus sum eos emere cum in promptu sunt. est hic calcei coriarii. volui enim par emere. tu, sed emere non ausus sum, quia magnitudinem non habebant." monuit in littera. : "an manus tuae sanantur? idem et uterque erras.'

die xv mensis novembris guo yonghuai aliam notam scripsit ad li pei: "cogito ire ad beijing post opus meum disponens, probabiliter post xx. calceos emi cum per xining transivi. calcei magnitudines abhorrere videbantur. iudicium temporale fecit. nihil refert, si paulo maior est.

ob moras laborandi, guo yonghuai tandem profectus est ut in beijing die 14 decembris rediret. li bo, director spectaculi aulae guo yonghuai facta, hoc iter singulariter scripsit: guo yonghuai et custodia mou fangdong ad hospitem xining officii in curru caeruleo venit in tricliniaria, lanzhou airport profectus est.

coegi solem xuesi revocavit in lanzhou, guo yonghuai calceos emere voluit, sed ruyi non fecit.

dum aeroplana mutantur, li ronlin revocavit guo yonghuai etiam relationem sodalium inquisitionis audivisse de evolutione tabulae vibrationis electromagneticae 5t shanghai's.

ad 1:59 a.m., guo yonghuai conscendit il 14-planum beijing ligatum. fuerunt 6 vectores et 6 socii nautarum in tabula. per tempus portum, ob altitudinem erroris gubernatoris, aircraft delapso 1,209 metra ab extremo pontis descenderunt et ignem comprehenderunt.

cum homines guo yonghuai invenerant, ipse et mou fangdong custodiebant se inter se complectebantur. illi ambusti sunt et membra crispata sunt. shao chungui, auriga qui obviam ei in aeroportus ivit, agnovit guo yonghuai ex hoc: "vir annorum erat tempore canitie".

guo yonghuai nepos guo puyuan revocavit: cum adorare corpus, guo yonghuai corpus panno albo obtectum est, "videre potes quod adhuc corpus tenens".

zhou enlai nuntium audivit et cotidianam populi praecepit ut obituarium ederetur. quia opus suum secretissimum erat, brevis obituarius fuit: comes guo yonghuai, socius factionis communistae sinarum et repraesentativum congressus nationalis, in casu infortunio mortuus est anno aetatis lix. socius guo yonghuai operam scientificam et technologicam contributionem fecit.

hodie in prato principali aedificationis instituti mechanicae, academiae scientiarum sinensium, statua guo yonghuai extat, cum cineribus guo yonghuai, mou fangdong, et li pei subtus sepelitur. sepulchrum legit: "a duobus, duabus fabulis. huai jin pei yu, magister et successor."

sinae iuventutis cotidiana·sinae iuventutis cotidiana nuntius du jiabing source: sinis iuventutis daily