diário do professor rural｜chen xiuyin: acenda a lâmpada de leitura para iluminar o caminho a seguir para as crianças rurais
2024-09-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
【figura】
chen xiuyin, mulher, nascida em 1983, é professora na escola central yueshan, na cidade de xiangxiang. ela está no campo há mais de 20 anos e está comprometida com a orientação e promoção da leitura. este ano foi nomeada professora especial na província de hunan.
【registro】
10 de setembro, ensolarado.
numa tarde quente e clara, a luz do sol entra pelas janelas da sala de aula e atinge os rostinhos cheios de curiosidade e expectativa.
eu gentilmente empurrei a porta da sala de aula. de repente, uma voz nítida quebrou a tranquilidade da sala de aula: “professor chen, feliz dia do professor!”
o som era como o chilrear dos pássaros no início do outono, nítido e doce, espalhando-se instantaneamente por todos os cantos da sala de aula. imediatamente depois, como se houvesse algum tipo de entendimento tácito transmitido silenciosamente entre as crianças, todos largaram os livros nas mãos e se levantaram.
todo o cansaço e trabalho árduo desapareceram neste momento.
depois de nos conhecermos na celebração do dia da sala de aula realizada na escola, corri de volta para a aula. este é o momento da “micro aula de leitura de livros ilustrados” que combinei com as crianças. hoje é a 88ª edição.
o novo semestre acaba de começar, a temperatura está alta novamente e as crianças ainda estão em período de adaptação ao aprendizado, então escolhi a história do livro ilustrado “o pilão de ferro mói a agulha”.
as crianças foram instantaneamente atraídas pelo vídeo exibido na tela do pódio. na hora certa, apertei o botão de pausa e perguntei: “alunos, vocês acham que a velha pode ter sucesso? este pesado pilão de ferro pode realmente se tornar uma agulha fina?
também estou me perguntando, está tudo bem? posso ter a coragem e a fé de uma senhora idosa para permanecer enraizada no campo durante toda a vida? você pode levar as crianças a brilharem intensamente?
eu acho que posso fazer isso.
hoje é o meu 23º dia do professor. de professor rural comum a professor provincial de nível especial, nunca saí da cidade de yueshan, o lugar onde nasci e cresci.
a escola primária onde ensino agora foi convertida da alma mater da minha escola secundária. a apenas 3 quilômetros de distância fica o lugar onde meu pai lecionou durante toda a vida e eu sou professor há 8 anos - escola primária lishan.
a remota xiaoshanchong fica a mais de 30 quilômetros da área urbana de xiangxiang. quando eu era criança, era raro ter a oportunidade de sair para as montanhas.
sob a luz fraca, foi meu pai quem me mostrou livros antigos. de agora em diante, meu pequeno eu pode cruzar milhares de montanhas e rios, seguir a pequena sereia nos “contos de fadas de andersen” e experimentar a profundidade do amor e do sacrifício na jornada de fantasia de “jornada ao oeste”, pela qual passo; dificuldades com os quatro mestres e aprendizes, e aprender a persistência e coragem.
quero ser como um pai, levando meus filhos pelas montanhas e pelos mares.
em setembro de 2016, a escola primária lishan tinha uma sala de leitura, então "escondi" a aula de leitura no currículo e decidi realizar uma reunião de leitura durante o dia de ano novo da qual participariam pais, professores e crianças.
no dia de ano novo de 2017, como o palco simples foi montado aos poucos às custas de cada um, a leitura foi realizada conforme planejado e xiaoshan chong tornou-se animado.
minha melhor amiga chen li, que trabalha em guangdong, também foi convidada pela filha para recitar “be your best self” em uma reunião de leitura. mais tarde, meu melhor amigo me disse: “xiuyin, você também sabe que sou tímido desde criança. nunca participei de atividades quando estava na escola.
o vento da leitura penetra no vale silencioso.
cada reunião de leitura do dia de ano novo tornou-se a "gala do festival da primavera" de xiaoshan chong. as crianças e eu lemos e cantamos debaixo da grande árvore no topo da aldeia e em frente ao antigo salão ancestral da aldeia.
os livros ilustrados são o material de leitura favorito das crianças, mas são um pouco caros. trabalhei com professores do condado para coletar vídeos de livros ilustrados na internet e categorizá-los em contos de fadas, fábulas, ciência popular, crescimento e outras séries. quando se trata de aula de leitura de livros ilustrados, a sala de aula se transformará em um pequeno cinema, onde há arranha-céus, trânsito intenso, o vasto universo, a ciência maravilhosa e inúmeros mistérios esperando para as crianças explorarem.
oito anos são suficientes para mudar os hábitos de um grupo de crianças e fazê-las acreditar firmemente que, enquanto tiverem sonhos no coração, existe um caminho ao pé da montanha.
o estudante minmin é um representante típico. ela tem irmãs gêmeas e sua mãe é uma estrangeira gentil e durona que construiu com amor um ninho aconchegante para suas três filhas. mas sob o olhar do mundo exterior, a família sempre demonstra falta de confiança de forma inconsciente.
essa falta de confiança foi quebrada com a leitura. sempre que chega da escola, minmin mal pode esperar para compartilhar as alegrias, tristezas e alegrias dos livros com sua mãe. ela muitas vezes implora à mãe que escolha livros para suas irmãs. quando a noite cai, ela se transforma em uma irmã de histórias e tece histórias sonhadoras para suas irmãs.
em abril de 2021, um grande evento do festival nacional de livros ilustrados de leitura foi realizado na cidade de xiangtan. a irmã gêmea de minmin saiu das montanhas pela primeira vez e corajosamente embarcou em uma jornada para competir.
quando as irmãs voltaram para casa com os certificados em mãos, o sol da primavera brilhou em suas tranças. a mãe de minmin ficou na porta, extremamente satisfeita.
não me atrevo a dizer que a leitura mudará definitivamente o destino destas crianças do campo, mas sinto que a leitura certamente enriquecerá o coração das crianças.
talvez, muitos anos depois, as crianças não se lembrem de todos os seus professores, inclusive de mim. só espero que eles se lembrem que já tiveram uma linda sala de leitura com muitos livros assim como as crianças da cidade, e que também tiveram uma infância colorida e imersa na leitura.
e quero ser como a lâmpada nas montanhas, quente mas não ofuscante, iluminando o caminho a seguir para as crianças rurais e testemunhando cada crescimento e transformação. isso já está cheio de felicidade!
(compilado pelo repórter de mídia do hunan daily, wang mingjun)
