viagem de estudantes japoneses a gansu: interação calorosa e esperança de nos vermos novamente
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china news service, lanzhou, 7 de setembro, título: viagem de estudantes japoneses a gansu: interação calorosa e esperança de nos vermos novamente
repórter do serviço de notícias da china, yan jiao
com saudades de macarrão de carne e de dunhuang, oba terauchi, estudante sênior da escola de estudos internacionais da universidade tenri do japão, embarcou em uma viagem ao noroeste da china em setembro deste ano. no dia 7, uma delegação de estudantes universitários japoneses visitou gansu. em uma entrevista com um repórter do china news service em gansu, terauchi daye disse em chinês fluente que estuda chinês há 6 anos e trabalhará no comércio japão-china após a formatura “aquece meu coração ver muitos testemunhos locais de amizade. entre o japão e gansu, espero também poder me tornar uma ponte para intercâmbios amistosos entre os dois lugares no futuro.”
em 7 de setembro, em lanzhou, gansu, o estudante universitário japonês oba terauchi, de 21 anos, aprendeu a fazer macarrão ramen. foto do repórter do china news service, yan jiao
daye temple, de 21 anos, está ansioso e aproveitando esta viagem a gansu. em lanzhou, gansu, ele comeu macarrão de carne que tanto desejava várias vezes seguidas. o sabor do macarrão de carne era diferente do ramen japonês, e o macarrão de carne com uma variedade de temperos únicos o deixou fascinado e viciado. edifícios altos em ambos os lados do rio amarelo o fizeram suspirar: “não esperava que a china se desenvolvesse tão rápido”. o deserto de gobi é o cenário que ele mais espera durante esta viagem. o deserto e espera deixar uma maravilhosa “primeira experiência”.
daye no templo gosta de se comunicar com a população local de gansu. na universidade de tecnologia de lanzhou, mais de 30 membros da delegação de sete universidades japonesas visitaram o jardim da amizade gansu akita e o jardim das cerejeiras em flor. estudantes de ambos os lados trouxeram dança dunhuang, esgrima kongtong, aulas pequenas de nara japonesa e apresentações de ginástica de rádio japonesa, respectivamente, e trocaram opiniões sobre tópicos como vida universitária, cultura local, comida local e perspectivas futuras. daye no templo interagiu entusiasticamente com os estudantes locais e deixou suas informações de contato para esperar encontrá-los novamente na próxima vez.
gansu e o japão têm uma longa história de intercâmbios amistosos desde o estabelecimento de relações de cidades irmãs com a província japonesa de akita em 1982, gansu realizou intercâmbios e cooperação frutíferos em muitos campos, como proteção ecológica, treinamento de talentos, medicina e saúde, relíquias culturais. e arqueologia e ensino superior. desde 1994, a cidade de dunhuang, na província de gansu, estabeleceu cidades irmãs da cidade de usuki, da cidade de kamakura e da cidade de nikko no japão, e realizou intercâmbios e cooperação nas áreas de economia, turismo, cultura e outras áreas.
no dia 7 de setembro, em lanzhou, gansu, mais de 30 estudantes universitários do japão realizaram um intercâmbio temático com estudantes de universidades locais. foto do repórter do china news service, yan jiao
a delegação esteve em gansu de 5 a 9 de setembro e visitou a primeira ponte do rio amarelo do mundo, a escola de treinamento profissional gansu xinglong lanzhou beef noodle, o museu provincial de gansu, as grutas de dunhuang mogao, a área cênica da primavera crescente da montanha dunhuang mingsha, etc. o encanto da cultura dunhuang e da cultura da rota da seda.
para narumi goto, uma estudante de 21 anos da universidade feminina de nara, no japão, o que mais a impressionou durante a viagem foi a sessão de ramen. “é muito interessante, mas não é fácil dominar a força do ramen. quando eu voltar ao japão, tentarei comprar ingredientes e experimentar em casa. ela disse que apesar da barreira do idioma, o mestre do ramen é muito paciente. ensinando passo a passo e usando padrões, números, etc. para auxiliar no ensino, ela rapidamente preparou o "erxi" (um tipo de macarrão de carne).
durante a visita, goto narumi viu imagens familiares de anfitriões japoneses e funcionários do governo se envolvendo com macarrão de carne e se sentiu muito cordial: “espero ter a oportunidade de vir a gansu novamente e experimentar mais coisas novas”.
