소식

일본인 학생들의 간쑤 여행: 따뜻한 교류와 다시 만나기를 희망합니다.

2024-09-07

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

중국 뉴스 서비스, 란저우, 9월 7일, 제목: 일본 학생들의 간쑤성 여행: 따뜻한 교류와 다시 만나기를 바랍니다
중국 뉴스 서비스 기자 yan jiao
우육면과 둔황에 대한 동경을 안고 올해 9월 일본 텐리대학 국제학부 4학년 오바 데라우치 씨가 중국 북서부 여행을 떠났다. 지난 7일 일본 대학생 대표단이 간쑤성을 방문했다. 다예 씨는 간쑤성 중국통신 기자와의 인터뷰에서 유창한 중국어로 6년 동안 중국어를 공부했으며 졸업 후 일중 무역 분야에서 일할 예정이라고 말했다. “현지의 많은 우호 증언을 보니 마음이 따뜻해집니다. 일본과 간쑤성 사이의 따뜻한, 앞으로도 두 곳의 우호교류의 가교 역할을 할 수 있었으면 좋겠습니다.”
9월 7일, 간쑤성 란저우에서 일본 대학생 오바 데라우치(21)가 라면 만드는 기술을 배웠다. 사진: 중국통신국 기자 yan jiao
21세의 다예사는 이번 간쑤성 여행을 기대하고 즐기고 있다. 간쑤성 란저우에서는 몇 번이나 땡겼던 쇠고기 국수를 연달아 먹었는데, 그 쇠고기 국수는 일본 라면의 맛과는 달랐고, 다양한 독특한 향신료가 들어간 쇠고기 국수는 그를 매료시키고 중독시켰다. 황하 양쪽에 높은 빌딩이 늘어서 있어 "중국이 이렇게 빨리 발전할 줄은 몰랐다!"라며 한숨을 쉬었다. 이번 여행에서 그가 가장 기대하는 풍경은 사막 고비. 처음 가보는 곳이다. 사막에서 멋진 '첫 경험'을 남기고 싶다.
절에 있는 다예는 간쑤성 주민들과 소통하는 것을 좋아합니다. 란저우 공과대학에서는 일본 7개 대학 대표단 30여 명이 간쑤 아키타 우호 정원과 벚꽃 정원을 방문했습니다. 양측 학생들은 각각 돈황무용, 공통검술, 일본나라 소학급, 일본 라디오체조 공연을 가져와 대학생활, 지역문화, 고향음식, 미래전망 등을 주제로 의견을 교환했다. 사찰의 다예는 현지 학생들과 열성적으로 교류하며 다음번에 또 만날 수 있기를 바라는 마음으로 연락처를 남겼다.
간쑤성과 일본은 1982년 일본의 아키타현과 자매도시 관계를 맺은 이래 오랜 우호 교류의 역사를 갖고 있으며, 간쑤성은 생태 보호, 인재양성, 의료 및 보건, 문화유적 등 다양한 분야에서 유익한 교류와 협력을 펼쳐왔습니다. 고고학, 고등교육. 간쑤성 둔황시는 1994년부터 일본 우스키시, 가마쿠라시, 닛코시와 자매도시를 설립하고 경제, 관광, 문화 등 분야에서 교류협력을 진행해 왔다.
9월 7일 간쑤성 란저우에서는 30여 명의 일본 대학생들이 현지 대학 학생들과 주제교류를 진행했다. 사진: 중국통신국 기자 yan jiao
대표단은 9월 5일부터 9일까지 간쑤에 머물면서 세계 최초의 황하대교, 간쑤 싱롱 란저우 우육면 직업훈련학교, 간쑤성 박물관, 둔황 막고굴, 둔황 명사산 초승달 풍경명승구 등을 방문했다. 둔황문화와 실크로드 문화의 매력.
일본 나라여자대학교 학생 고토 나루미(21)가 이번 여행에서 가장 인상 깊었던 것은 라멘이었다. "매우 흥미롭지만 라면의 힘을 익히는 것은 쉽지 않습니다. 일본에 돌아가면 재료를 사서 집에서 먹어보도록 할게요." 그녀는 언어 장벽에도 불구하고 라면 주인이 참을성이 많다고 말했습니다. 단계별로 가르치고 패턴, 숫자 등을 사용하여 가르치는 데 도움을 준 그녀는 재빨리 "얼시"(우육면의 일종)를 만들었습니다.
방문 중 일본 호스트와 정부 관료들이 우육면에 관여하는 모습을 낯익은 모습으로 본 고토 나루미는 “다음에도 간쑤에 와서 더 많은 새로운 것을 시도할 수 있는 기회가 있었으면 좋겠다”고 말했다.
보고/피드백