日本人学生の甘粛旅行：温かい交流と再会の願い
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
中国新聞社、蘭州、9 月 7 日、タイトル: 日本人学生の甘粛省への旅行: 温かい交流と再会の希望
中国通信社記者ヤン・ジャオ
日本の天理大学国際学部4年生の寺内大葉さんは、牛肉麺と敦煌への憧れを抱いて、今年9月に中国北西部への旅に出た。 7日、日本の大学生一行が甘粛省を訪問した。寺内大葉氏は甘粛省で中国通信社の記者とのインタビューに応じ、流暢な中国語で「６年間中国語を勉強しており、卒業後は日中貿易の分野で働くつもりだ」と語った。日本と甘粛省の友好的な交流の架け橋になれれば幸いです。」
9月7日、甘粛省蘭州市で、21歳の日本人大学生、寺内大葉さんがラーメン作りの技術を学んだ。写真提供：中国通信社記者ヤン・ジャオ
21 歳の daye temple さんは、今回の甘粛省への旅行を楽しみにしています。甘粛省蘭州では、何度も食べたかった牛肉麺を食べました。その牛肉麺は日本のラーメンの味とは異なり、さまざまなスパイスが効いた牛肉麺に夢中になりました。黄河の両岸にそびえる高層ビルを見て、彼はため息をつきました。「中国がこれほど急速に発展するとは思わなかった！」 ゴビ砂漠は彼が今回の旅行で最も楽しみにしている風景です。彼が行くのは初めてです。砂漠で素晴らしい「初めての体験」を残したいと考えています。
寺院のダイェさんは甘粛省の地元の人々とコミュニケーションをとるのが好きです。蘭州理工大学では、日本の7大学から30名以上の代表団が甘粛秋田友好園と桜園を訪問しました。双方の学生がそれぞれ敦煌舞踊、孔通剣術、日本の奈良少人数クラス、日本のラジオ体操のパフォーマンスを披露し、大学生活、地元文化、故郷の食、将来の展望などについて意見交換を行いました。寺院のダイェさんは地元の学生たちと熱心に交流し、次回また会えることを願って連絡先を残した。
甘粛省と日本には長い友好交流の歴史があり、1982年に日本の秋田県と姉妹都市関係を締結して以来、甘粛省は生態保護、人材育成、医療と健康、文化財などの多くの分野で実りある交流と協力を行ってきた。考古学と高等教育。甘粛省敦煌市は、1994年より日本の臼杵市、鎌倉市、日光市と姉妹都市を締結し、経済、観光、文化等の分野で交流協力を行っています。
9月7日、甘粛省蘭州市で30人以上の日本の大学生が地元の大学の学生とテーマ交換を行った。写真提供：中国通信社記者ヤン・ジャオ
代表団は9月5日から9日まで甘粛省を訪問し、世界初の黄河大橋、甘粛興隆蘭州牛肉麺職業訓練学校、甘粛省博物館、敦煌莫高窟、敦煌名沙山三日月春風景区などを訪問した。敦煌文化とシルクロード文化の魅力。
日本の奈良女子大学に通う後藤成美さん（21）にとって、今回の旅行で最も印象に残ったのはラーメンセッションだった。 「とても興味深いですが、ラーメンの強さをマスターするのは簡単ではありません。日本に帰ったら、材料を買って家で試してみたいと思います。言葉の壁にもかかわらず、ラーメンマスターはとても忍耐強いです。」と彼女は言いました。ステップバイステップで教え、パターンや数字などを使って教えながら、すぐに「エルシー」（牛肉麺の一種）を作りました。
後藤成美さんは訪問中、日本のホストや政府関係者が牛肉麺に関わっている懐かしい映像を見て、「また甘粛省に来て、もっと新しいことに挑戦する機会があればいいな」と心から思いました。
