notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

fonte: global times

artigo britânico do "new scientist" de 21 de agosto, título original: por que a redução da população pode mudar o planeta em 1968, paul e anne erich publicaram o livro "a explosão populacional", que previa o terrível desastre ecológico que se aproximava. dizem que as tendências existentes de crescimento populacional devem ser abrandadas ou revertidas ou ocorrerá um desastre.

as espécies diminuem espontaneamente de tamanho, sem precedentes

em comparação com essa altura, a população global de hoje mais do que duplicou, ultrapassando a marca dos 8 mil milhões, e vários desastres continuam a ocorrer todos os dias. mas agora enfrentamos uma nova situação que surgiu pela primeira vez desde o nascimento da vida na terra.

desde 2014, a população da itália caiu cerca de 1 milhão, enquanto a população do japão caiu 5 milhões em comparação com 2010. a redução espontânea do tamanho das espécies sem grandes desastres nunca foi vista antes porque este facto contradiz as teorias biológicas tradicionais. este fato aparentemente contraditório é o produto conjunto da evolução cultural e fisiológica humana. graças à nossa história evolutiva única, somos a única espécie com inteligência extraordinária que pode controlar conscientemente o tamanho das nossas famílias.

charles darwin foi o primeiro a perceber que, com exceção dos humanos, todas as outras espécies consideram a reprodução o principal meio de sobrevivência do mais apto.

na verdade, qualquer outra criatura que pare de se reproduzir por medo das consequências, será imediatamente eliminada por predadores e parasitas que cobiçam no escuro.

mudanças de atitudes são um dos motores do declínio populacional

mas o conhecimento acumulado pela humanidade e a cultura criada nos diferenciam. quando crianças, a nossa geração foi atormentada por muitas bactérias e vírus perigosos, como a papeira, o sarampo, a varicela e a difteria, mas hoje as crianças vivem uma vida mais despreocupada. tudo isto decorre da nossa capacidade única aprendida de compreender continuamente o nosso lugar neste planeta e compreender as possíveis consequências das nossas ações.

o grau em que estas capacidades são expressas nas sociedades humanas varia, mas algumas atingiram níveis não alcançados em nenhuma outra espécie. nos últimos anos, a atitude das pessoas em muitos países em relação às famílias com vários filhos passou de uma inveja descarada no passado para um desconforto embaraçoso hoje. esta mudança de atitudes é também um dos principais impulsionadores do declínio populacional.

abriu um novo caminho de desenvolvimento

os economistas tradicionais estão preocupados com a situação demográfica actual. afirmam que a diminuição da população activa e o aumento do número de reformados terão graves efeitos fiscais negativos. mas o mais interessante desta história é que os países que parecem mais vulneráveis ​​aos efeitos do declínio populacional são também os mais fáceis de superar.

tomando como exemplo o japão, onde a situação é mais grave, a redução da população também proporcionará o espaço de manobra necessário para lidar com diversas crises sociais. ao fazer ajustes subtis nas políticas fiscais e prestar mais atenção ao crescente grupo de idosos, a crise económica que a sociedade japonesa enfrenta pode ser aliviada até certo ponto. o japão e a itália deram início às respectivas oportunidades de preparação. a razão pela qual a riqueza média per capita nestes dois países está entre as mais altas do mundo deve-se, em parte, ao abrandamento do seu crescimento populacional.

este indicador significa que a riqueza social dos dois países não é apenas abundante, mas também distribuída de forma relativamente razoável. é também mais fácil para estes países alcançarem um ciclo virtuoso do que ficarem presos num atoleiro de desenvolvimento onde o fosso entre ricos e pobres é demasiado grande.

desde a chegada da vida à terra, os humanos tornaram-se a primeira espécie a romper as limitações do desejo original de reprodução através da evolução. no passado, esta capacidade pode ter levado ao nosso desaparecimento, mas hoje está a abrir novos caminhos para o desenvolvimento. (autor christopher wells, traduzido por hua zexun)