notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Um dia, em 2021, Xia Peng levou Wu Ershan ao bar. O bar zumbia com som de alta frequência, luz e eletricidade. Wuer tratou-o gentilmente por um tempo, depois foi pagar a conta: “Vá em frente e toque, vou sair primeiro. ele entrou. Depois de um tempo, ele disse a Xia Peng que os efeitos especiais da luta entre Zhang Chulan e Zhang Lingyu foram processados ​​para dar uma sensação de alta frequência.

Naquela época, eles estavam preparando o filme “Under the Strangers”. Wu Ershan era o diretor e Xia Peng era o diretor executivo. Wu Ershan deu o tom do filme: assistir “A Trilogia dos Deuses” é como visitar um museu. . "Under the Stranger" é como uma discoteca. Naquela época, as filmagens de “A Trilogia dos Deuses” dirigida por ele já haviam sido concluídas e estavam em pós-produção. Os dois projetos progrediram paralelamente e acabaram tomando direções completamente diferentes.

Entre os diretores chineses, poucos têm um interesse tão dedicado em temas de fantasia como Wu Ershan. De “Painted Skin II” a “O Segredo do Dragão” e “A Trilogia dos Deuses”, ele sempre foi repleto de elementos de outros mundos. . Ele também tem uma grande paixão por espetáculos visuais e está interessado em explorar diferentes métodos técnicos e estilos visuais para cada história de fantasia para criar novas experiências audiovisuais. Desta vez, injetar o temperamento disco nesta história em quadrinhos chinesa que é popular entre os "pós-anos 2000" é sua compreensão das tendências estéticas atuais dos jovens, e disco é apenas o nível mais superficial.

Filmes de super-heróis são muito comuns em filmes estrangeiros. Na última década, a Marvel cresceu rapidamente ao criar um universo de super-heróis. Mas seja Marvel ou DC, seja Homem de Ferro ou Superman, seja o carnaval audiovisual de “Vingadores” ou o temperamento sombrio de “Liga da Justiça”, a animação original basicamente fornece apenas personagens e histórias, e o a linguagem audiovisual ainda é a das técnicas tradicionais do cinema. Mas Wu Ershan não está satisfeito com isso. Ele espera criar uma linguagem cinematográfica única, que faça com que "Under the Stranger" contenha muitos elementos audiovisuais que não são comumente vistos nos cinemas.

Com a coroa do "pico dos quadrinhos chineses", que tipo de estilo o filme "Under the Stranger" produziu?

Desenho conceitual do filme "Under the Stranger".Foto deste artigo/fornecida pelo entrevistado

Como tirar fotos de "Qi"?

Wu Ershan encontrou um problema: como fotografar “Qi”? Qi significa qì, que é o antigo caractere de "qi".

No cenário básico do filme "Under the Stranger", os corpos vivos são inseparáveis ​​de um tipo de energia vital chamada "Qi". As pessoas que podem sentir e controlar essa energia são alienígenas, e o Qi será transformado em várias formas de superpoderes. . Zhang Chulan, um estudante universitário que tem poderes sobrenaturais, mas não quer entrar no mundo alienígena, forma uma aliança com Feng Baobao, uma garota misteriosa que perdeu a memória e está em busca de sua experiência de vida, e está envolvida na disputa entre seitas alienígenas.

Quase todas as cenas de luta da história são Qi versus Qi. Os Cinco Trovões Yang mobilizam a energia do coração e dos pulmões, lançando relâmpagos e trovões; a energia liberada pela Técnica da Luz Dourada é como uma chama, cobrindo todo o corpo, a Palma Prajna tem o poder do encanto maligno para agitar as pessoas; corações; a Formação do Amor dos Doze Trabalhos agita os doze meridianos através de ondas sonoras, até enlouquecer as pessoas; os empréstimos de Qi podem absorver e emprestar o Qi de outras pessoas... Qi é o núcleo do mundo estranho e a chave para estabelecer o visual linguagem do filme.

Este mundo imaginativo de Qi originou-se da fantasia de um jovem. Há mais de dez anos, um jovem de Pequim que trabalhava como chef, segurança e outros biscates vagou por aí até os 30 anos de idade. Para encontrar um emprego sério, ele participou de um curso de tutorial de arte e depois participou de um curso de arte. comecei a desenhar quadrinhos. A princípio a submissão foi rejeitada, depois foi morna e, finalmente, o terceiro trabalho foi publicado oficialmente. Ele invocou a cultura taoísta, extraiu elementos dela e tomou emprestada a alusão de "encontrar um estranho nas montanhas" para criar um mundo de estranhos. . Em fevereiro de 2015, "The Stranger" (mais tarde renomeado como "Under One Person") foi lançado na Tencent Animation. Mais tarde, este cartunista chamado Mi Er saltou para a linha de frente.

Desde a sua serialização em 2015, "Under One Person" ultrapassou 30 bilhões de visualizações e se tornou o principal IP de quadrinhos chinês popular entre o público de quadrinhos nos últimos dez anos. Antes do filme ser lançado, a história em quadrinhos "Under One Man" foi adaptada para um filme de animação e uma série live-action.

Na história do filme "Under the Strangers", são quatro organizações alienígenas que estão causando ondas sob a superfície do mundo pacífico. Os vilões são omnissexuais que não querem se submeter às regras do mundo alienígena. Quatro deles são chamados de "Quatro Loucos". Uma empresa de correio chamada "Everywhere" é na verdade uma organização de gestão que mantém a ordem do mundo alienígena e mantém o equilíbrio entre o mundo alienígena e a sociedade normal. Há também a Tianyimen, uma seita bem conhecida e íntegra que tem sido transmitida há milhares de anos, e a Tianxiahui, uma organização não governamental emergente que se desenvolveu rapidamente com o apoio de um conglomerado de 100 mil milhões de dólares. Nos quadrinhos originais, o mundo se expandirá gradualmente, conectando-se a inúmeros personagens e queixas do passado.

"Em nosso mercado cinematográfico, não existe um gênero como as superpotências do estilo chinês." Xia Peng disse que os quadrinhos "Under One Man" forneceram um modelo "Acho que este também deveria ser um gênero que os jovens gostassem".

A maioria dos filmes de super-heróis tem um tema conciso e claro do confronto entre o bem e o mal. Embora "Under the Stranger" também termine com uma batalha entre o bem e o mal, o vilão está obviamente longe de ser o "chefão" definitivo, e também há muitas pistas da trama enterradas na história. Este filme é obviamente apenas o começo. . Na barragem especialmente projetada no final do filme, um comentário fictício do público também foi feito: "É hora do segundo filme filmar a Conferência Alienígena. A Conferência Alienígena é a competição de artes marciais mais importante da história original?"

Nesta história com uma enorme visão de mundo, quais personagens e enredos o filme opta por extrair e, em última análise, que tema deseja transmitir?

Wu Ershan disse que todos os cenários surreais dos filmes de fantasia acabarão por explorar o crescimento espiritual e a verdade emocional das pessoas. Este é o ponto de apoio da história. Em "Under the Stranger", o passado emocional da família de Feng Baobao e Xu Xiang, bem como a história de Zhang Chulan e seu avô dependendo um do outro, esses dois conjuntos de histórias familiares comoveram Wu Ershan. de todo o filme é a conexão emocional com entes queridos.

Dançando no cinema

No final, Wuerl fez bom uso de cores extremamente brilhantes e trilha sonora rica para criar um “Qi” de nível de grande sucesso. Seja em quadrinhos ou desenhos animados, esse efeito é difícil de conseguir.

No filme, cores diferentes são usadas para distinguir diferentes Qi, o que é extremamente lindo e exagerado. Zhang Chulan e Zhang Lingyu, que vieram da mesma escola de artes marciais, travaram uma luta entre os Cinco Trovões Yang e os Cinco Trovões Yin. Os Cinco Trovões de Yang vêm do coração e dos pulmões, mostrando cores vermelhas e brancas brilhantes, e o. Cinco Trovões de Yin vêm do fígado e dos rins, apresentando cores ciano escuro e preto. Quando os dois lados estão lutando, toda a imagem é preenchida com dois tons, acompanhados por fortes flashes de luz. Wu Ershan disse que cada vez que as habilidades são mobilizadas, a primeira coisa que você vê é que os meridianos de todo o corpo se acendem, o que não é encontrado na obra original. Ao enxertar a teoria dos meridianos e dos cinco elementos, o filme dá ao Qi um mecanismo operacional mais concreto.

Emparelhado com as cores está a música. Cada personagem principal está equipado com música exclusiva. Quando chegar a sua vez de mostrar suas habilidades, a música ficará mais alta, como um MV deslumbrante. O forte senso de modelagem e quadrinhos perpassa as cenas de destaque do filme “Under the Stranger”.

Quando Wu Ershan discutiu com o supervisor musical, ele propôs uma nova estrutura musical de mashup e colagem, misturando estilos musicais completamente diferentes em toda a trilha sonora para formar uma experiência auditiva contemporânea. “Todo o conceito musical é um pouco Tocar música para você gosta. um DJ." A mistura e colagem de músicas também realça a sensação de animação e enfraquece o realismo e a violência de cada cena de ação e luta.

Em 2021, um grupo de jovens atores entrou no campo de treinamento. A disciplina de treinamento mais importante foram as artes marciais. Para dar textura ao grande número de cenas de ação e apresentar um estilo chinês, o criador principal selecionou tipos específicos de boxe para diferentes artes marciais e contratou treinadores profissionais de artes marciais para treinamento. Hu Xianxu e Wu Jiakai praticam Bajiquan e Bagua Zhang, Narnaqian é especialista em Tongjiquan e Fanziquan, Naran é especialista em Snake Boxing, Lan Xiya estuda Tai Chi e Li Wanda domina várias técnicas de boxe... Os tipos de boxe são tão adequados quanto possível. A personalidade do personagem é consistente com o estilo da obra original. Por exemplo, o estilo de soco rápido de Feng Shayan na obra original é um pouco semelhante ao de Tongjiquan e Fanziquan. A imagem encantadora de Xia Ele coincide com o temperamento feminino e persistente de Snake Fist. .

Naran, que interpreta Xia He, estrelou a femme fatale Daji em "A Trilogia dos Deuses". Desta vez ela não só teve que aprender boxe, mas também pole dancing, que foi o maior dever de casa. Os atores tiveram uma aula de atuação de 3 horas pela manhã e uma aula de artes marciais de 4 horas à tarde. Após o longo campo de treinamento, Li Wanda ganhou o primeiro prêmio no Bajiquan feminino no grupo juvenil das Artes Marciais Tradicionais de Pequim. Campeonato, e Taichi de Lan Xiya ganhou "o temperamento de um mestre". Todos aprenderam várias técnicas de boxe.

O modelo do campo de treinamento da “Equipe Fengshen Proton” foi treinado, e desta vez uma “Equipe Alien Girl” qualificada foi treinada.

Quando o filme começar a ser rodado, no final de 2021, os próprios atores realizarão todas as cenas de ação. O cenário de “Under the Stranger” estava repleto de fios. Nesta história em quadrinhos, os personagens estão sempre voando por todos os lados. O criador principal precisava transformar aqueles quadrinhos imaginativos em stop-motion, e ele teve que ser criativo. filmagem até a pós-produção. “A dificuldade está na antecipação e coordenação durante as filmagens. Há tantas cenas surreais e antigravitacionais, muitas das quais nunca foram vistas antes, disse Xia Peng: “Os atores precisam treinar um bom senso de equilíbrio e força”. , e os atores conseguiram isso, a fotografia também precisa ser muito precisa. Quanto mais cenas de ação você fizer, maior será o risco de lesões. Devemos tentar fazer o mínimo de cenas de ação possível.

Por exemplo, nos quadrinhos, uma pessoa costuma ser chutada para o alto, saltando de uma parede para outra como um pinball. No filme, Feng Shayan derrotou Zhang Chulan assim em um hotel, levantou o ator Hu Xianxu e o virou para frente e para trás, e a cena inteira foi filmada de uma só vez. Olhando para trás, Xia Peng sentiu que esta cena, que não era muito grande, era uma das cenas mais difíceis e “exigia um design muito preciso”.

Hoje em dia, a maioria dos filmes é filmada com múltiplas câmeras. A mesma performance pode ser filmada em diferentes cenas e ângulos para posterior seleção e edição. "A Trilogia dos Deuses" foi filmada por cinco ou seis câmeras ao mesmo tempo. Mas o filme "Under the Stranger" foi filmado com uma única câmera e apenas um quadro foi filmado por vez. Como os quadrinhos tratam de efeitos grande angular, cada lente de filme também é grande angular. Ela só pode acomodar uma máquina. de cada vez, e outras máquinas são muito difíceis de fotografar. É fácil aparecer na foto e ficar confuso.

As filmagens com câmera única diminuíram o ritmo das filmagens. As duas equipes de "Under the Stranger" começaram a trabalhar ao mesmo tempo. Wu Ershan e Xia Peng foram responsáveis ​​​​cada uma por uma equipe, gastando um total de 192 dias de filmagem. “Este é o preço de buscar esse estilo e também é a única maneira.” Wu Ershan disse: “Se não filmarmos dessa maneira, todas as fotos não serão bonitas, tensas e terão um senso de quadrinhos. é, cada cena deve ser como se tudo pintado parecesse ter sido cuidadosamente projetado.”

Nos últimos anos, Xia Peng ocasionalmente olhou para alguns filmes de gênero que assistiu antes. Os filmes que ele lembra como sendo de ritmo muito rápido parecem ter se tornado muito lentos agora. Não é que os filmes tenham mudado, é que as pessoas mudaram. Ele descobriu que o ritmo com que recebia e processava informações se tornava mais rápido. Esse é o impacto da época em todos.

E quanto aos principais leitores de anime, aqueles jovens espectadores que cresceram na era da explosão da informação? Eles tendem a absorver informações e processá-las com mais rapidez, então “Underworld” oferece um ritmo mais rápido e um drama mais intenso do que um filme comum. Xia Peng disse que os pontos de viragem em cada cena são mais intensos, novos personagens aparecem com frequência e nenhuma cena é simples.

Wu Ershan disse que cada cena é muito rica e cheia de elementos de entretenimento. Quer se trate de cenas de ação ou de comédia, todas são feitas ao extremo, e elementos modernos e legais podem ser vistos em todos os lugares. “Espero que o público sinta que assistiu a uma grande festa ao assistir ao filme, ouvindo duas horas de músicas de vários estilos e participando de duas horas de discoteca, carnaval e carnaval. o público entrará no Cinema, uma experiência audiovisual saudável.”

Cartaz do filme "Under the Stranger".

De “Feng Shen” a “Alien”

O projeto de maior destaque do diretor Wu Ershan nos últimos anos é a "Trilogia Fengshen". Demorou nove anos desde a preparação do projeto até o lançamento da primeira parte, e as duas segundas partes ainda estão em pós-produção. No verão passado, "Feng Shen Parte 1" seguiu uma curva de bilheteria de baixa abertura e grande aumento nos cinemas. À medida que o boca a boca continuava a fermentar, a bilheteria finalmente saltou para 2,6 bilhões de yuans e foi jocosamente chamada de "retirada de". a UTI”.

“A Trilogia dos Deuses” não só trará uma trilogia épica mítica que não pode ser ignorada ao mercado cinematográfico chinês, mas também ao nível da produção cinematográfica, Wu Ershan, que é “experiente em tecnologia”, também utiliza este projecto para explorar o filme indústria e tecnologia de ponta. A julgar pela resposta ao primeiro filme, sua exploração ganhou reconhecimento. Dentro de um ano, "Fengshen Parte 1" foi lançado em muitos países estrangeiros, trazendo ao mercado internacional um blockbuster de estilo chinês com padrões de produção de classe mundial e ganhando muitos prêmios.

Como o primeiro novo trabalho a começar a ser filmado depois de "A Trilogia dos Deuses", Wu Ershan aplicou mais ou menos a experiência de "A Trilogia dos Deuses" ao filme "Under the Stranger". Wu Ershan disse que uma das inspirações mais importantes é a formação dos atores “Baseado no treinamento científico passo a passo, o desempenho final dos atores está além da nossa imaginação. métodos e orientações precisos." Semelhante a "A Trilogia dos Deuses", o filme "Under the Stranger" também é estrelado por um grupo de jovens atores. Eles são tão limpos quanto amadores. Um treinamento físico e um treinamento de desempenho tão longos e sólidos não são mais suficientes no ritmo acelerado. indústria cinematográfica e televisiva de hoje.

Algumas das técnicas de filmagem usadas pela primeira vez em “A Trilogia” também foram usadas em “Under the Stranger” para criar efeitos visuais únicos, mas os dois temas, na verdade, têm qualidades visuais completamente diferentes. “A Trilogia dos Deuses” apresenta o mundo mítico de uma forma altamente realista. Os personagens, animais, feras e outros personagens buscam o realismo. Pelo contrário, "Under the Stranger" persegue um elevado sentido de forma e imaginação baseado no pano de fundo do mundo real humano.

Por exemplo, a técnica da luz dourada de Zhang Chulan finalmente usa o efeito da coroa solar para apresentar uma sensação de energia e luz. Xia He's Prajna Palm emitiu pó cintilante e se transformou em um lótus. “Esta não é uma dificuldade técnica absoluta, mas exige especialmente que os artistas do departamento de efeitos visuais tenham esse tipo de beleza, criatividade e ideias”, disse Wuershan.

Na última década, a animação doméstica entrou em um período de rápido desenvolvimento, e vários IPs semelhantes a "Under One Man" nasceram, ganhando seguidores leais. A adaptação do filme "Under the Stranger" pode fornecer uma ideia para a filmagem de filmes de quadrinhos chineses live-action.

Depois que o ator Shang Tielong colocou uma maquiagem que deixou seu nariz e orelhas um tamanho maior, quando Mi Er chegou ao set, ele viu Zhang Xilin “vivo” pela primeira vez em sua pintura. penetrado." O grau de "cara a cara" de alguns personagens é incrível, mas também é necessária uma adaptação que siga as regras da criação cinematográfica. As famosas cenas da obra original foram basicamente preservadas. Durante as etapas de pesquisa do roteiro e edição preliminar, também pediram a algumas pessoas que realizassem questionários sobre a trama. Baseado em cenas famosas e sentimentos do público, o resto é produção em nível de filme, que é um espaço para os criadores de filmes brincarem.

“Acho que esse tipo de filme é o estilo de filme mais alinhado com a cultura jovem.” Wu Ershan disse que gostaria de assistir a um filme assim quando tinha 20 anos, mas não o tinha. daquela vez. Agora é uma espécie de compensação. Mas o público mais jovem está se perdendo nos cinemas e há cada vez mais maneiras de entreter, especialmente na telinha. "A função essencial dos filmes é o entretenimento. Acho que menos jovens vão aos cinemas porque há mais maneiras de satisfazer essa demanda." Xia Peng disse: "Portanto, o filme "Under the Stranger" é sobre ser divertido."

Hoje em dia, são necessárias mais boas razões para trazer os jovens de volta aos cinemas, tais como uma nova linguagem cinematográfica, um novo ritmo de história e uma nova experiência de ver filmes, mas isto não é de forma alguma tudo.

Repórter: Ni Wei