notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Un giorno del 2021, Xia Peng portò Wu Ershan al bar. Il bar era pieno di suoni ad alta frequenza, luci ed elettricità. Wuer lo trattò gentilmente per un po', poi andò a pagare il conto: "Vai avanti e suona, me ne vado prima." è entrato. Dopo un po', ha detto a Xia Peng che gli effetti speciali per il combattimento tra Zhang Chulan e Zhang Lingyu erano stati elaborati per avere una sensazione di alta frequenza.

A quel tempo stavano preparando il film "Under the Strangers". Wu Ershan era il regista e Xia Peng era il direttore esecutivo. Wu Ershan ha dato un tono al film: guardare "La trilogia degli dei" è come visitare un museo "Under the Stranger" è come una discoteca. A quel tempo, le riprese della "Trilogia degli Dei" da lui diretta erano state completate ed erano in post-produzione. I due progetti procedettero parallelamente e alla fine presero direzioni completamente diverse.

Tra i registi cinesi, pochi hanno un interesse così appassionato per i temi fantasy come Wu Ershan, da "Painted Skin II" a "Il segreto del drago" fino a "La trilogia degli dei", è sempre stato pieno di elementi provenienti da altri mondi. .s lavoro. Ha anche una forte passione per lo spettacolo visivo ed è desideroso di esplorare diversi metodi tecnici e stili visivi per ogni storia fantasy per creare nuove esperienze audiovisive. Questa volta, a iniettare il temperamento disco in questa storia comica cinese popolare tra i "post-00" è la sua comprensione delle attuali tendenze estetiche dei giovani, e la discoteca è solo il livello più superficiale.

I film sui supereroi sono molto comuni nei film stranieri. Negli ultimi dieci anni circa, la Marvel è cresciuta rapidamente creando un universo di supereroi. Ma che si tratti della Marvel o della DC, che si tratti di Iron Man o di Superman, che si tratti del carnevale audiovisivo di "Avengers" o del temperamento oscuro di "Justice League", l'animazione originale fondamentalmente fornisce solo personaggi e storie, e il il linguaggio audiovisivo è ancora quello delle tecniche cinematografiche tradizionali. Ma Wu Ershan non si accontenta. Spera di creare un linguaggio cinematografico unico, che faccia sì che "Under the Stranger" contenga molti elementi audiovisivi che non si vedono comunemente nei cinema.

Con l'apice del "fumetto cinese di punta", che tipo di stile ha prodotto il film "Under the Stranger"?

Disegno concettuale del film "Under the Stranger".Immagine di questo articolo/fornita dall'intervistato

Come scattare foto di "Qi"?

Wu Ershan ha riscontrato un problema: come fotografare "Qi"? Qi si legge qì, che è l'antico carattere di "qi".

Nell'ambientazione di base del film "Under the Stranger", i corpi viventi sono inseparabili da una sorta di energia vitale chiamata "Qi". Le persone che possono percepire e controllare questa energia sono alieni e il Qi verrà trasformato in varie forme di superpoteri . Zhang Chulan, uno studente universitario dotato di poteri soprannaturali ma non disposto a entrare nel mondo alieno, stringe un'alleanza con Feng Baobao, una ragazza misteriosa che ha perso la memoria e sta cercando la sua esperienza di vita, ed è coinvolta nella disputa tra sette aliene.

Quasi tutte le scene di combattimento nella storia sono Qi contro Qi. I Cinque Tuoni Yang mobilitano l'energia del cuore e dei polmoni, facendo esplodere fulmini e tuoni; l'energia rilasciata dalla Tecnica della Luce Dorata è come una fiamma, che copre tutto il corpo, ha il potere del fascino malvagio per risvegliare le persone i cuori; la Formazione dell'Amore dei Dodici Lavori stimola i dodici meridiani attraverso le onde sonore, fino a far impazzire le persone. I prestiti di Qi possono assorbire e prestare il Qi di altre persone... Il Qi è il nucleo del mondo alieno e la chiave per stabilire la visione; linguaggio del film.

Questo fantasioso mondo del Qi ha avuto origine dalla fantasia di un giovane. Più di dieci anni fa, un giovane di Pechino che lavorava come chef, guardia di sicurezza e altri lavori saltuari vagò in giro fino all'età di circa 30 anni. Per trovare un lavoro serio, partecipò a un corso di tutoraggio artistico ha iniziato a disegnare fumetti. Dapprima la proposta fu respinta, poi fu tiepida, e infine la terza opera fu ufficialmente pubblicata. Invocò la cultura taoista, ne estrasse elementi e prese in prestito l'allusione all'"incontro con uno sconosciuto sulle montagne" per creare un mondo di estranei. . Nel febbraio 2015, "The Stranger" (successivamente ribattezzato "Under One Person") è stato lanciato su Tencent Animation. Più tardi, questo fumettista di nome Mi Er è balzato in prima linea.

Dalla sua serializzazione nel 2015, "Under One Person" ha superato i 30 miliardi di visualizzazioni ed è diventato il principale fumetto cinese popolare tra il pubblico dei fumetti negli ultimi dieci anni. Prima dell'uscita del film, il fumetto "Under One Man" era stato adattato in un film d'animazione e in una serie live-action.

Nella storia del film "Under the Strangers", sono quattro organizzazioni aliene a causare onde sotto la superficie del mondo pacifico. I cattivi sono onnisessuali che non vogliono sottomettersi alle regole del mondo alieno. Quattro di loro sono chiamati i "Quattro Pazzi". Una società di corriere denominata "Everywhere" è in realtà un'organizzazione di gestione che mantiene l'ordine del mondo alieno e mantiene l'equilibrio tra il mondo alieno e la società normale. C'è anche Tianyimen, una setta famosa e retta che si tramanda da migliaia di anni, e Tianxiahui, un'organizzazione non governativa emergente che si è sviluppata rapidamente con il sostegno di un conglomerato da 100 miliardi di dollari. Nei fumetti originali, il mondo si espanderà gradualmente, collegandosi con innumerevoli personaggi e rimostranze del passato.

"Nel nostro mercato cinematografico, non esiste un genere come i superpoteri in stile cinese." Xia Peng ha detto che il fumetto "Under One Man" ha fornito un modello "Penso che anche questo dovrebbe essere un genere che piace ai giovani".

La maggior parte dei film sui supereroi trattano il tema conciso e chiaro del confronto tra il bene e il male. Sebbene anche "Under the Stranger" finisca con una battaglia tra il bene e il male, il cattivo è ovviamente lontano dall'essere il "grande capo" definitivo, e ci sono anche molti indizi sulla trama sepolti nella storia. Questo film è ovviamente solo l'inizio . Nella sequenza appositamente progettata alla fine del film, è stato fatto anche un commento immaginario del pubblico: "È ora di filmare la Alien Conference nel secondo film?" La Alien Conference è la competizione di arti marziali più importante della storia originale.

In questa storia con un'enorme visione del mondo, quali personaggi e trame il film sceglie di estrarre e, in definitiva, quale tema vuole trasmettere?

Wu Ershan ha detto che tutte le ambientazioni surreali nei film fantasy alla fine esploreranno la crescita spirituale e la verità emotiva delle persone. Questo è il punto d'appoggio della storia. In "Under the Stranger", il passato emotivo della famiglia di Feng Baobao e Xu Xiang, così come la storia di Zhang Chulan e di suo nonno che dipendono l'uno dall'altro, queste due serie di storie familiari hanno commosso Wu Ershan. Crede che sia un indizio fondamentale L'intero film è legato al legame emotivo tra queste due persone.

Ballare al cinema

Alla fine, Wuerl ha fatto buon uso di colori estremamente brillanti e di una ricca colonna sonora per creare un "Qi" di livello blockbuster. Sia nei fumetti che nei cartoni animati, questo effetto è difficile da ottenere.

Nel film, vengono utilizzati colori diversi per distinguere i diversi Qi, il che è estremamente stupendo ed esagerato. Zhang Chulan e Zhang Lingyu, che provenivano dalla stessa scuola di arti marziali, hanno combattuto tra i Cinque Tuoni Yang e i Cinque Tuoni Yin. I Cinque Tuoni Yang provengono dal cuore e dai polmoni, mostrando colori rosso e bianco brillanti, e il I Cinque Tuoni di Yin provengono dal fegato e dai reni, mostrando i colori ciano scuro e nero. Quando le due parti combattono, l'intera immagine si riempie di due toni, accompagnati da forti lampi di luce. Wu Ershan ha detto che ogni volta che le abilità vengono mobilitate, la prima cosa che vedi è che i meridiani di tutto il corpo si illuminano, cosa che non si trova nell'opera originale. Innestando la teoria dei meridiani e dei cinque elementi, il film fornisce al Qi un meccanismo di funzionamento più concreto.

In abbinamento ai colori c'è la musica. Ogni personaggio principale è dotato di musica esclusiva. Quando sarà il suo turno di mostrare le proprie abilità, la musica diventerà più forte, come un MV abbagliante. Il forte senso del modellismo e del fumetto attraversa le scene clou del film "Under the Stranger".

Quando Wu Ershan ha discusso con il supervisore musicale, ha proposto una nuova struttura musicale di mashup e collage, mescolando stili musicali completamente diversi sull'intera colonna sonora per creare un'esperienza di ascolto contemporanea. "L'intero concetto musicale è un po' suonare la musica che preferisci un DJ." Il mix e il collage di musica migliorano anche il senso di animazione e indeboliscono il realismo e la violenza di ogni scena d'azione e di combattimento.

Nel 2021, un gruppo di giovani attori è entrato nel campo di addestramento. La materia di allenamento più importante erano le arti marziali. Per dare consistenza al gran numero di scene d'azione e presentare uno stile cinese, il creatore principale ha selezionato tipi di boxe specifici per le diverse arti marziali e ha assunto allenatori professionisti di arti marziali per l'allenamento. Hu Xianxu e Wu Jiakai praticano Bajiquan e Bagua Zhang, Narnaqian è specializzato in Tongjiquan e Fanziquan, Naran è specializzato in Snake Boxing, Lan Xiya studia Tai Chi e Li Wanda ha padroneggiato varie tecniche di boxe... I tipi di boxe sono i più adatti possibile. La personalità del personaggio è coerente con lo stile dell'opera originale. Ad esempio, lo stile di pugno veloce di Feng Shayan nell'opera originale è in qualche modo simile a Tongjiquan e Fanziquan. L'immagine affascinante di Xia He coincide con il temperamento femminile e persistente di Snake Fist. .

Naran, che interpreta Xia He, ha recitato nella femme fatale Daji in "La trilogia degli dei". Questa volta non ha dovuto solo imparare la boxe, ma anche la pole dance, che era il compito più impegnativo. Gli attori hanno seguito una lezione di recitazione di 3 ore al mattino e una lezione di arti marziali di 4 ore nel pomeriggio. Dopo il lungo campo di addestramento, Li Wanda ha vinto il primo premio nel Bajiquan femminile nel gruppo giovanile delle Arti Marziali Tradizionali di Pechino. Campionato e Taichi di Lan Xiya ha acquisito "il temperamento di un maestro" Tutti hanno imparato diverse tecniche di boxe.

È stato addestrato il modello del campo di addestramento del "Fengshen Proton Team", e questa volta è stato addestrato un "Alien Girl Team" qualificato.

Quando le riprese del film inizieranno, alla fine del 2021, gli attori interpreteranno personalmente tutte le scene d'azione. Il set di "Under the Stranger" era fitto di fili. In questa storia a fumetti, i personaggi volavano sempre da tutte le parti. Il creatore principale aveva bisogno di riportare quei fantasiosi fumetti in stop-motion in inquadrature, e doveva essere fantasioso. dalle riprese alla post-produzione. "La difficoltà sta nell'anticipazione e nella coordinazione durante le riprese. Ci sono così tante scene antigravitazionali e surreali, molte delle quali non sono mai state viste prima." Xia Peng ha detto: "Gli attori devono allenare un buon senso di equilibrio e forza , e gli attori hanno raggiunto questo obiettivo, anche la fotografia deve essere molto accurata. Più scene d'azione fai, maggiore sarà il rischio di lesioni. Dovremmo provare a girarne il minor numero possibile.

Ad esempio, nei fumetti, una persona viene spesso presa a calci in aria, rimbalzando da un muro all'altro come un flipper. Nel film, Feng Shayan ha battuto Zhang Chulan in questo modo in un hotel Wia ha sollevato l'attore Hu Xianxu e lo ha girato avanti e indietro, e l'intera scena è stata girata in una sola ripresa. Guardando indietro, Xia Peng ha ritenuto che questa scena, che non era troppo grande, fosse una delle scene più difficili e "richiedesse una progettazione molto precisa".

Al giorno d'oggi, la maggior parte dei film vengono girati con più telecamere. La stessa performance può essere ripresa da scene e angolazioni diverse per una successiva selezione e montaggio. "La trilogia degli dei" è stata girata da cinque o sei telecamere contemporaneamente. Ma il film "Under the Stranger" è stato girato con una sola telecamera e è stato girato solo un fotogramma alla volta. Poiché i fumetti sono tutti incentrati sugli effetti grandangolari, anche ogni obiettivo cinematografico è grandangolare e può ospitare solo una macchina alla volta e altre macchine sono molto difficili da riprendere. È facile apparire nella foto e confondersi.

Le riprese con una sola telecamera hanno rallentato il ritmo delle riprese. Le due squadre di "Under the Stranger" hanno iniziato a lavorare contemporaneamente. Wu Ershan e Xia Peng erano ciascuna responsabili di una squadra, trascorrendo un totale di 192 giorni di riprese. "Questo è il prezzo per perseguire questo stile, ed è anche l'unico modo." Wu Ershan ha detto: "Se non giriamo in questo modo, ogni immagine non sarà bella, tesa e avrà un senso del fumetto. Quello è che ogni scatto deve essere come "Tutto ciò che è dipinto sembra essere stato progettato con cura."

Negli ultimi anni, Xia Peng ha occasionalmente ripensato ad alcuni film di genere che aveva visto in precedenza. I film che ricordava come molto frenetici ora sembrano essere diventati molto lenti, molto single. Non è che i film siano cambiati, è che le persone sono cambiate. Ha scoperto che il ritmo con cui riceveva ed elaborava le informazioni era diventato più veloce. Questo è l'impatto dei tempi su tutti.

Che dire dei lettori mainstream di anime, quei giovani spettatori cresciuti nell'era dell'esplosione dell'informazione? Sono tenuti ad assorbire le informazioni e ad elaborarle più velocemente, quindi "Underworld" offre un ritmo più veloce e un dramma più intenso rispetto al film medio. Xia Peng ha detto che i punti di svolta in ogni scena sono più intensi, nuovi personaggi appaiono frequentemente e nessuna scena è semplice.

Wu Ershan ha detto che ogni scena è molto ricca e piena di elementi di intrattenimento. Che si tratti di scene d'azione o scene comiche, sono tutte realizzate all'estremo e ovunque si possono vedere elementi alla moda e alla moda. "Spero che il pubblico si senta come se avesse partecipato a una grande festa guardando il film, ascoltando due ore di musica di vari stili e partecipando a due ore di discoteca, carnevale e carnevale. Ha detto: "Spero che sia giovane". il pubblico entrerà nel Cinema, una ricca esperienza audiovisiva”.

Locandina del film "Under the Stranger".

Da "Feng Shen" ad "Alien"

Il progetto di più alto profilo del regista Wu Ershan negli ultimi anni è la "Trilogia di Fengshen". Ci sono voluti nove anni dalla preparazione del progetto all'uscita della prima parte, e le seconde due parti sono ancora in post-produzione. L'estate scorsa, "Feng Shen Parte 1" ha seguito una curva di incassi al botteghino di bassa apertura e alta crescita nelle sale. Mentre il passaparola continuava a fermentare, il botteghino alla fine è balzato a 2,6 miliardi di yuan, ed è stato scherzosamente chiamato "sollevato da". l'unità di terapia intensiva."

"The Gods Trilogy" non solo porterà una mitica trilogia epica che non può essere ignorata nel mercato cinematografico cinese, ma anche a livello di produzione cinematografica, Wu Ershan, che è "esperto di tecnologia", utilizza questo progetto per esplorare il film industria e tecnologie all’avanguardia. A giudicare dall'accoglienza riservata al primo film, la sua esplorazione ha ottenuto riconoscimenti. Nel giro di un anno, "Fengshen Part 1" è stato distribuito in molti paesi d'oltremare, portando sul mercato internazionale un blockbuster in stile cinese con standard di produzione di livello mondiale e vincendo numerosi premi.

Essendo il primo nuovo lavoro ad iniziare le riprese dopo "La trilogia degli dei", Wu Ershan ha più o meno applicato l'esperienza di "La trilogia degli dei" al film "Under the Stranger". Wu Ershan ha affermato che una delle ispirazioni più importanti è la formazione degli attori "Basata sulla formazione scientifica passo passo, la performance finale degli attori va oltre la nostra immaginazione. Ognuno ha un grande potenziale, ma bisogna dare agli attori. metodi e indicazioni precise." Simile a "La trilogia degli dei", anche il film "Under the Stranger" ha come protagonista un gruppo di giovani attori. Sono puliti come dei dilettanti. Un allenamento fisico e una performance così lunghi e solidi non sono più sufficienti l'industria cinematografica e televisiva di oggi.

Alcune delle tecniche di ripresa utilizzate per la prima volta in "The Trilogy" sono state utilizzate anche in "Under the Stranger" per creare effetti visivi unici, ma i due temi in realtà hanno qualità visive completamente diverse. "La trilogia degli dei" presenta il mondo mitico in modo altamente realistico. I personaggi, gli animali, le bestie fatate e altri personaggi perseguono tutti il ​​realismo. Anche i personaggi virtuali non umani come Lei Zhenzi devono avere una trama realistica. Al contrario, "Under the Stranger" persegue un alto senso della forma e dell'immaginazione basato sullo sfondo del mondo reale umano.

Ad esempio, la tecnica della luce dorata di Zhang Chulan utilizza finalmente l'effetto della corona solare per presentare un senso di energia e luce. La palma Prajna di Xia He emise polvere scintillante e si trasformò in un loto. "Questa non è una difficoltà tecnica assoluta, ma richiede soprattutto che gli artisti nel reparto degli effetti visivi abbiano questo tipo di bellezza, creatività e idee", ha affermato Wuershan.

Negli ultimi dieci anni circa, l'animazione domestica è entrata in un periodo di rapido sviluppo e sono nate numerose IP simili a "Under One Man", guadagnando fedeli seguaci. L'adattamento del film "Under the Stranger" potrebbe fornire un'idea per le riprese di film comici cinesi dal vivo.

Dopo che l'attore Shang Tielong si è truccato facendogli diventare il naso e le orecchie di una taglia più grandi, quando Mi Er è arrivato sul set, ha visto Zhang Xilin "vivo" per la prima volta nel suo dipinto. È rimasto sbalordito: "Il muro dimensionale è stato penetrato." Il grado di "faccia a faccia" di alcuni personaggi è sorprendente, ma è necessario anche un adattamento che segua le regole della creazione cinematografica. Le scene famose dell'opera originale sono state sostanzialmente conservate. Durante le fasi di ricerca della sceneggiatura e di montaggio preliminare, hanno anche chiesto ad alcune persone di condurre dei questionari sulla trama. Basato su scene famose e sentimenti del pubblico, il resto è produzione a livello cinematografico, che è uno spazio in cui i creatori di film possono giocare.

"Penso che questo tipo di film sia lo stile più in linea con la cultura giovanile." Wu Ershan ha detto che avrebbe voluto vedere un film del genere quando aveva 20 anni, ma non ce l'ha fatta. quella volta. Ora è una sorta di compensazione. Ma il pubblico più giovane si perde nelle sale e ci sono sempre più modi per intrattenere, soprattutto sul piccolo schermo. "La funzione essenziale dei film è l'intrattenimento. Penso che meno giovani vengano al cinema perché ci sono più modi per soddisfare questa domanda." Xia Peng ha detto: "Quindi il film "Under the Stranger" è divertente".

Oggigiorno sono necessarie altre buone ragioni per riportare i giovani al cinema, come un nuovo linguaggio cinematografico, un nuovo ritmo della storia e una nuova esperienza di visione del film, ma questo non è affatto tutto.

Giornalista: Ni Wei