notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Wu Fengsi, repórter do Nandu News O documentário "The Whisperer", que foi selecionado para o 95º Oscar de Melhor Documentário, foi recentemente anunciado oficialmente para ser lançado em 31 de agosto. O filme é co-dirigido por Feng Du e Zhao Wang Han, o iniciador do projeto "Response" da Pesquisa do Dialeto de Hunan, é o planejador-chefe e produtor de "The Whisperer".

"The Whisperer" é o primeiro documentário da China sobre roteiros femininos. Nüshu refere-se a uma escrita especial inventada por mulheres e transmitida e usada entre mulheres. É a única escrita específica para mulheres no mundo até agora. É derivada de caracteres chineses quadrados e os caracteres têm a forma de "muitos". É popular na bacia do rio Xiaoshui, no condado de Jiangyong, sul de Hunan, China, e ainda é usado por algumas mulheres idosas. Como produto de um período histórico específico e de uma cultura regional, o Nüshu é um símbolo linguístico utilizado para a correspondência entre mulheres. As mulheres utilizam-no para cantar sobre o passado e o presente, cantar sobre as narrativas das pessoas e também para comunicar com amigas e ganhar dinheiro. o poder do apoio mútuo.

"The Whisperer" também é conhecido como um filme feminino "criptografado". Diferente das humanidades tradicionais e dos documentários históricos, "The Whisperer" não passa muito tempo traçando a origem e a evolução de Nüshu, mas em vez disso se concentra nas mulheres. O livro serve como introdução, focando nas histórias de três "livreiras" Hu Xin, Simu e He Yanxin, e retrata delicadamente a mentalidade e a situação das mulheres hoje. O filme é baseado em Nüshu no condado de Jiangyong, cidade de Yongzhou, província de Hunan. Do ponto de vista do crescimento das mulheres contemporâneas, o filme observa umas às outras com as mulheres daquela época gravadas em Nüshu. Nüshu como património cultural imaterial nacional As mudanças também se concentram na situação das mulheres contemporâneas que procuram independência, crescimento e auto-avanço.

"The Whisperer" revela esse passado empoeirado e dá a Nüshu uma nova conotação com a ajuda do novo relacionamento entre novas mulheres e Nüshu. He Yanxin é o “último herdeiro natural de Nüshu” e Hu Xin é o mais jovem herdeiro Nüshu no condado de Jiangyong. A relação entre os dois é a herança de Nüshu de geração em geração e também é uma comovente “amizade”. Wu Simu é uma mulher urbana que aprendeu sozinha a ser uma artista de caligrafia feminina. Quer sejam herdeiros Nüshu da nova ou da velha geração, ou artistas Nüshu que cresceram num ambiente familiar esclarecido, todos têm preocupações indescritíveis quando confrontados com escolhas no casamento, família, carreira, emoções, etc. O filme apresenta delicadamente a sua confusão. Embora muitas vezes se sintam desamparados quando confrontados com a hesitação e a incerteza da vida, a existência de Nushu pode sempre ajudá-los a alcançar um novo crescimento e a encontrar uma versão melhor de si próprios em momentos críticos.

A equipe criativa disse que sob a onda de comercialização, para onde irá o Nüshu, como cultura especial? A resposta não é certa, mas o certo é que muitas coisas refletidas em Nushu estão intimamente relacionadas com os tempos contemporâneos. Cada geração de mulheres tem a sua própria história de crescimento. O tema do crescimento feminino é frequentemente discutido. "Há um conjunto de cenas no filme. São rostos de mulheres de diferentes idades e identidades de todo o país. Cada palavra em Nushu reflete esses rostos."

É relatado que "The Whisperer" realizará estreias nacionais em Changsha e Pequim de 27 a 28 de julho. Nessa época, instituições, organizações, curadores e indivíduos Nüshu serão convidados a realizar um "Especial Nüshu" para revisar juntos o Nüshu. a história registrada das mulheres ouve as demandas e vozes das mulheres contemporâneas. Em seguida, “The Whisperer” também fará estreias em 100 cidades do país. É relatado que o filme é produzido por Hunan Elephant Partner Film and Television Culture Co., Ltd., Migu Video Technology Co., Ltd., Youku Humanities, Shanghai Zhijiu Film and Television Media Co., Ltd., Shenzhen Xinian Culture Co. ., Ltd., Guangdong Pumeng Culture Technology Co., Ltd. e Guangzhou Pingren Culture Co-produzido pela Communications Ltd.