समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

नन्दू न्यूज संवाददाता वू फेंगसी सर्वोत्तमवृत्तचित्रविशेषतायाः ९५ तमे अकादमीपुरस्काराय शॉर्टलिस्ट् कृतं "द व्हिस्परर्" इति वृत्तचित्रं अद्यैव आधिकारिकतया अगस्तमासस्य ३१ दिनाङ्के प्रदर्शितं भविष्यति इति घोषितम्। अस्य चलच्चित्रस्य सहनिर्देशकः फेङ्ग डू, झाओ किङ्ग् च हुनान् बोली सर्वेक्षणस्य "प्रतिक्रिया" परियोजनायाः प्रवर्तकः वाङ्ग हानः "द व्हिस्परर्" इत्यस्य मुख्यनियोजकः निर्माता च अस्ति ।

"द व्हिस्परर्" इति चीनदेशस्य प्रथमं वृत्तचित्रं महिलापटकथाविषये । नुशु इति स्त्रियाः आविष्कृतं, स्त्रियाः मध्ये प्रसारितं, प्रयुक्तं च विशेषलेखनं निर्दिशति । अद्यावधि विश्वे एकमात्रं महिलाविशिष्टं लिपिः अस्ति एषा वर्गाकारचीनीवर्णाभ्यां निष्पन्ना अस्ति तथा च वर्णाः "बहवः" आकारे सन्ति । चीनदेशस्य दक्षिणे हुनान्-राज्ये जियाङ्गयोङ्ग-मण्डले क्षियाओशुई-नद्याः बेसिन्-मध्ये अस्य लोकप्रियता अस्ति, अद्यापि केभ्यः वृद्धाभिः महिलाभिः अस्य उपयोगः भवति । विशिष्टस्य ऐतिहासिककालस्य क्षेत्रीयसंस्कृतेः च उत्पादत्वेन नुशुः महिलानां पत्राचारार्थं प्रयुक्तं भाषाचिह्नम् अस्ति परस्परं समर्थनस्य शक्तिः।

"द व्हिस्परर्" "एन्क्रिप्टेड्" महिलानां चलच्चित्रम् इति अपि प्रसिद्धम् अस्ति पारम्परिकमानवविज्ञानस्य ऐतिहासिकवृत्तचित्रस्य च भिन्नं "द व्हिस्परर्" नुशुस्य उत्पत्तिं विकासं च अनुसन्धानं कर्तुं बहुकालं न यापयति, अपितु तस्य स्थाने महिलानां विषये केन्द्रितः अस्ति पुस्तकं परिचयरूपेण कार्यं करोति, यत् त्रयाणां "पुस्तकमहिलानां" हू शीन्, सिमु, हे यांक्सिन् इत्येतयोः कथासु केन्द्रितं भवति, अद्यत्वे महिलानां मानसिकतां स्थितिं च सुकुमाररूपेण चित्रयति चलच्चित्रं हुनान्-प्रान्तस्य योङ्गझौ-नगरस्य जियाङ्गयोङ्ग-मण्डले आधारितम् अस्ति नुशुः राष्ट्रिय-अमूर्त-सांस्कृतिकविरासतां रूपेण परिवर्तनं स्वातन्त्र्यं, विकासं, आत्म-भङ्गं च इच्छन्तीनां समकालीन-महिलानां दुर्दशायां अपि केन्द्रितम् अस्ति ।

"द व्हिस्परर्" इत्येतत् धूलिपूर्णं पुरातनं अतीतं उद्घाटयति तथा च नूतनानां महिलानां नुशुस्य च नूतनसम्बन्धस्य साहाय्येन नुशुं नूतनं अर्थं ददाति। सः यांक्सिन् "नुशुस्य अन्तिमः प्राकृतिकः उत्तराधिकारी" अस्ति, हू क्षिन् च जियांग्योङ्ग-मण्डलस्य कनिष्ठतमः नुशु-उत्तराधिकारी अस्ति वु सिमु एकः नगरीयः महिला अस्ति यः स्वयमेव महिलासुलेखकलाकारः भवितुम् शिक्षयति स्म । नूतनपीढीयाः वा पुरातनपीढीयाः वा नुशु-उत्तराधिकारिणः वा, प्रबुद्धपारिवारिकवातावरणे वर्धिताः नुशु-कलाकाराः वा, विवाहे, परिवारे, करियरे, भावनासु इत्यादिषु विकल्पानां सम्मुखे तेषां सर्वेषां अवाच्यचिन्ता भवति, सर्वेषां स्वकीयाः संघर्षाः सन्ति यद्यपि जीवनस्य संकोचस्य अनिश्चिततायाः च सम्मुखे ते प्रायः असहायः अनुभवन्ति तथापि नुशुस्य अस्तित्वं तेषां नूतनवृद्धिं प्राप्तुं, गम्भीरक्षणेषु स्वस्य उत्तमं संस्करणं च प्राप्तुं सर्वदा साहाय्यं कर्तुं शक्नोति

सृजनात्मकदलेन उक्तं यत् व्यावसायिकीकरणस्य तरङ्गस्य अधः नुशुः विशेषसंस्कृतेः रूपेण कुत्र गमिष्यति? उत्तरं न निश्चितं, परन्तु यत् निश्चितं तत् अस्ति यत् नुशु-ग्रन्थे प्रतिबिम्बिताः बहवः विषयाः समकालीनकालस्य निकटसम्बन्धाः सन्ति । महिलानां प्रत्येकस्य पीढीयाः स्वकीया वृद्धिकथा भवति स्त्रीवृद्धेः विषयः प्रायः कथ्यते । "चलच्चित्रे शॉट्-समूहः अस्ति। ते देशस्य सर्वेभ्यः भिन्न-भिन्न-वयो-परिचय-महिलानां मुखानि सन्ति। नुशु-भाषायां प्रत्येकं शब्दं एतानि मुखानि प्रतिबिम्बयति।

कथ्यते यत् "द व्हिस्परर्" इत्यस्य राष्ट्रियप्रीमियरं चाङ्गशा-नगरे बीजिंग-नगरे च जुलाई-मासस्य २७ तः २८ दिनाङ्कपर्यन्तं भविष्यति तस्मिन् समये नुशु-संस्थाः, संस्थाः, क्यूरेटर्-व्यक्तिः च एकत्र "नुशु-विशेषः" आयोजयितुं आमन्त्रिताः भविष्यन्ति स्त्रियाः अभिलेखितः इतिहासः समकालीनस्त्रीणां आग्रहान् स्वरान् च शृणोति। तदनन्तरं "द व्हिस्परर्" इत्यस्य प्रीमियरं देशस्य १०० नगरेषु अपि भविष्यति । सूचना अस्ति यत् अस्य चलच्चित्रस्य निर्माणं हुनान् हाथी पार्टनर फिल्म एण्ड टेलिविजन कल्चर कं, लिमिटेड, मिगु वीडियो टेक्नोलॉजी कं, लिमिटेड, यूकु मानविकी, शंघाई ज़िजिउ फिल्म एण्ड टेलिविजन मीडिया कं, लिमिटेड, शेन्झेन् ज़िनियन संस्कृति कं, द्वारा कृतम् अस्ति ., लिमिटेड, Guangdong Pumeng संस्कृति प्रौद्योगिकी कं, लिमिटेड, और Guangzhou Pingren संस्कृति सह-उत्पादित संचार लिमिटेड द्वारा।