ニュース

『女書仁』を中心に、中国初の女性脚本家初の国産ドキュメンタリー映画『The Whisperer』が公開予定

2024-07-22

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Nandu News記者ウー・フェンシー 第95回アカデミー賞長編ドキュメンタリー賞の最終候補に残ったドキュメンタリー映画『ささやく人』が、このほど8月31日に公開されることが正式に発表された。この映画はフェン・ドゥと、湖南省方言調査「レスポンス」プロジェクトの発起人であるワン・ハンが共同監督し、「ささやく人」の主任企画者兼プロデューサーである。



「ささやく人」は、女性脚本家をテーマにした中国初のドキュメンタリー映画です。女書とは、女性によって発明され、女性の間で受け継がれ、使用されている特別な文字を指します。四角い漢字から派生した世界で唯一の女性専用の文字であり、文字は「多」の形をしています。中国湖南省南部、江永県の小水河流域で流行しており、今でも一部の高齢女性が使用している。特定の歴史的時代と地域文化の産物として、女書は女性間の通信に使用される言語記号であり、女性はそれを過去と現在について歌い、人々の物語について歌い、また女性の友人とコミュニケーションを取り、利益を得るために使用します。支え合う力。

「ささやく人」は、「暗号化された」女性映画としても知られています。 従来の人文映画や歴史ドキュメンタリー映画とは異なり、「ささやく人」は、ニュシュの起源と進化を追跡することに多くの時間を費やさず、代わりに女性に焦点を当てています。この本は序章として、3人の「本の女」フー・シン、シム、ヘ・ヤンシンの物語に焦点を当て、現代の女性の心理と状況を繊細に描いています。この映画は、湖南省永州市江永県の女樹を題材に、女樹に記録された当時の女性たちの成長を現代の視点から観察するだけでなく、女樹の継承と発展にも焦点を当てています。国家無形文化遺産の変化は、自立、成長、自己の突破口を求める現代女性の窮状にも焦点を当てています。

「ささやく人」は、この埃っぽい古い過去を明らかにし、新しい女性と女主の間の新しい関係の助けを借りて、女主に新しい意味を与えます。何延新は「女書最後の自然継承者」であり、胡新は江永県における最年少の女書継承者であり、二人の関係は代々女書を継承するものであり、感動的な「友情」でもある。ウー・シムは都会に住む女性で、独学で女性書道家になることを目指しました。新世代や旧世代の女宗の継承者であっても、啓発的な家庭環境の中で育った女宗の芸術家であっても、結婚、家族、キャリア、感情などの選択に直面したとき、彼らは皆、言いようのない悩みを抱えています。誰もがそれぞれの葛藤を抱えています。この映画は、彼らが人生の迷いや不安に直面して無力感を感じることも多いが、重要な瞬間に新たな成長を遂げ、より良い自分を見つけるのに常に助けとなる彼らの姿を繊細に描いている。

クリエイティブチームは、商業化の波の中で、特別な文化としての女州はどこへ行くのだろうかと語った。その答えは定かではありませんが、確かなことは、女書に反映されている多くの事柄が現代と密接に関係しているということです。どの世代の女性にも独自の成長ストーリーがあります。女性の成長についてはよく話題になります。 「映画には一連のショットがあります。それらは全国各地から集まった、年齢もアイデンティティも異なる女性の顔です。女書の言葉の一つ一つがそのような顔を反映しています。」



報道によると、『ささやく人』は7月27日から28日まで長沙と北京で全国初演が行われ、その際に女書の機関、団体、キュレーター、個人が招待され、一緒に女書を振り返る「女書スペシャル」が開催される予定だという。女性の記録された歴史は、現代女性の要求と声に耳を傾けます。続いて『ささやく人』も全国100都市でプレミア上映会を開催する。この映画は、湖南象パートナー映画テレビ文化有限公司、美谷映像技術有限公司、優酷人文科学、上海知九映画テレビメディア有限公司、深セン新安文化有限公司によって制作されたと報告されている。 ., Ltd.、Guangdong Pumeng Culture Technology Co., Ltd.、および Guangzhou Pingren Culture Co-production by Communications Ltd.