nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Wu Fengsi, journaliste de Nandu News Le film documentaire "The Whisperer", qui a été sélectionné pour la 95e cérémonie des Oscars du meilleur long métrage documentaire, a récemment été officiellement annoncé et sa sortie est prévue pour le 31 août. Le film est co-réalisé par Feng Du et Zhao Qing, l'initiateur du projet "Response" du Hunan Dialect Survey, et le planificateur en chef et producteur de "The Whisperer".

"The Whisperer" est le premier film documentaire chinois sur le thème des scénarios féminins. Nüshu fait référence à une écriture spéciale inventée par les femmes, transmise et utilisée par les femmes. Il s'agit jusqu'à présent de la seule écriture spécifique aux femmes au monde. Elle est dérivée de caractères chinois carrés et les caractères ont la forme de « plusieurs ». Il est populaire dans le bassin de la rivière Xiaoshui, dans le comté de Jiangyong, dans le sud du Hunan, en Chine, et est encore utilisé par certaines femmes âgées. En tant que produit d'une période historique spécifique et d'une culture régionale, le nüshu est un symbole linguistique utilisé pour la correspondance entre les femmes. Les femmes l'utilisent pour chanter sur le passé et le présent, pour chanter les récits des gens, et également pour communiquer avec leurs amies et gagner du temps. le pouvoir du soutien mutuel.

"The Whisperer" est également connu comme un film féminin "crypté". Différent des sciences humaines traditionnelles et des films documentaires historiques, "The Whisperer" ne passe pas beaucoup de temps à retracer l'origine et l'évolution de Nüshu, mais se concentre plutôt sur les femmes. Le livre sert d'introduction, se concentrant sur les histoires de trois « libraires » Hu Xin, Simu et He Yanxin, et dépeint avec délicatesse la mentalité et la situation des femmes d'aujourd'hui. Le film est basé sur Nüshu dans le comté de Jiangyong, ville de Yongzhou, province du Hunan. Du point de vue de la croissance des femmes contemporaines, le film observe les femmes de cette époque enregistrées à Nüshu. Il ne prête pas seulement attention à l'héritage et au développement de Nüshu. patrimoine culturel immatériel national. Les changements se concentrent également sur le sort des femmes contemporaines en quête d’indépendance, de croissance et de percée personnelle.

"The Whisperer" révèle ce vieux passé poussiéreux et donne à Nüshu une nouvelle connotation grâce à la nouvelle relation entre les nouvelles femmes et Nüshu. He Yanxin est le « dernier héritier naturel de Nüshu », et Hu Xin est le plus jeune héritier de Nüshu dans le comté de Jiangyong. La relation entre les deux est l'héritage de Nüshu de génération en génération, et c'est aussi une « amitié » touchante. Wu Simu est une femme urbaine qui a appris elle-même à devenir une artiste calligraphe. Qu'ils soient les héritiers Nüshu de la nouvelle ou de l'ancienne génération, ou les artistes Nüshu qui ont grandi dans une atmosphère familiale éclairée, ils ont tous des inquiétudes indescriptibles face aux choix de mariage, de famille, de carrière, d'émotions, etc. Chacun a ses propres luttes. Le film présente délicatement leur confusion. Bien qu'ils se sentent souvent impuissants face à l'hésitation et à l'incertitude de la vie, l'existence de Nushu peut toujours les aider à atteindre une nouvelle croissance et à se trouver mieux dans les moments critiques.

L’équipe créative a déclaré que sous la vague de commercialisation, où ira le Nüshu, en tant que culture particulière ? La réponse n’est pas certaine, mais ce qui est certain, c’est que de nombreux éléments reflétés dans Nushu sont étroitement liés à l’époque contemporaine. Chaque génération de femmes a sa propre histoire de croissance. Le thème de la croissance féminine est souvent évoqué. "Il y a une série de plans dans le film. Ce sont des visages féminins d'âges et d'identités différents venant de tout le pays. Chaque mot dans Nushu reflète de tels visages."

Il est rapporté que « The Whisperer » organisera des premières nationales à Changsha et à Pékin du 27 au 28 juillet. À cette époque, les institutions, organisations, conservateurs et individus de Nüshu seront invités à organiser un « Nüshu Special » pour revoir ensemble Nüshu. L'histoire enregistrée des femmes écoute les demandes et les voix des femmes contemporaines. Ensuite, "The Whisperer" sera également présenté en avant-première dans 100 villes à travers le pays. Il est rapporté que le film est produit par Hunan Elephant Partner Film and Television Culture Co., Ltd., Migu Video Technology Co., Ltd., Youku Humanities, Shanghai Zhijiu Film and Television Media Co., Ltd., Shenzhen Xinian Culture Co. ., Ltd., Guangdong Pumeng Culture Technology Co., Ltd. et Guangzhou Pingren Culture coproduit par Communications Ltd.