소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

jimu news 기자 cao xuejiao

최근 한 여성이 허베이 사범대학교에서 박사학위 과정을 밟고 있을 때 대학 교사의 요청으로 한 유학생이 졸업 논문 수정을 도왔으며 논문 심사 후 성공적으로 학위증서를 취득했다고 보고했습니다. 하지만 그녀 자신의 논문은 실패했고 박사 학위도 받지 못했습니다.

9월 3일, 허베이성 교육부 직원은 jimu news 기자에게 이전에 불만 사항을 접수한 적이 있다고 답변하고 조사를 위해 학교에 연락했으며 결과는 당시 다시 보고되었습니다.

앞서 해당 여성이 박사과정에 재학 중인 대학 관계자는 해당 여성이 제보한 내용은 사실이 아니라고 반박한 바 있다.

한 소녀는 유학생이 자신의 논문을 수정하도록 도와달라는 요청을 받았지만 학위를 받지 못했다고 말했습니다.

9월 3일, 관련자 nian hongli는 jimu news에 자신이 산둥성 지난 출신이라고 말했습니다. 그녀는 2016년에 허베이 사범대학교 스포츠 대학 체육 훈련 전공에 입학하여 박사 과정을 밟았습니다. 그녀와 같은 전공의 의사가 또 있었다.

nian hongli는 유학생의 중국어 실력이 좋지 않았기 때문에 2019년부터 대학과 교사의 지도 하에 유학생이 졸업 논문을 완성할 수 있도록 돕기 시작했다고 말했습니다. 그녀가 부임했을 때 유학생의 논문은 모국어로 작성된 후 번역 소프트웨어를 사용하여 중국어로 변환되었는데 이는 졸업 논문 요구 사항을 충족하지 못했습니다.

"그래서 다른 석사 과정 학생 몇 명과 저는 유학생들의 글쓰기를 돕는 데 많은 에너지를 쏟았습니다." nian hongli는 당시 자신도 논문 작업으로 바빠서 이 일을 할 의향이 없다고 말했습니다. 하지만 선생님의 말씀을 거절하면 졸업에 영향을 미칠까 걱정돼 동의할 수밖에 없었다.

nian hongli가 제공한 채팅 기록에 따르면 2019년 3월 그녀와 많은 동급생이 위에서 언급한 유학생들의 논문 수정 및 작성을 도왔습니다. 논문이 완성된 후, 그룹의 교사는 논문의 표절 검사율을 낮추는 데 도움을 줄 것을 격려했습니다. 2022년 말, 유학생은 논문 방어를 완료하게 됩니다.

유학생들의 논문 수정을 도와줄 때 그룹채팅 (출처: 인터뷰 대상자 사진 제공)

그러나 nian hongli 자신은 박사 학위 증명서를 받은 적이 없습니다. 허베이 사범대학교 대학원 공식 웹사이트에서 공개한 문서에 따르면 nian hongli와 위에 언급된 유학생들은 모두 2022년 12월 6일 오후에 자신을 변호했습니다. 그러나 유학생을 위한 방어 배치는 '박사 논문 방어'이고 nian hongli의 방어 배치는 '박사 논문 방어'입니다.

nian hongli는 두 사람 모두 졸업 논문을 옹호했으며 왜 방어 제목이 다른지 이해하지 못했다고 말했습니다. nian hongli는 또한 변호에 앞서 2022년 11월 18일자 공식 도장 없이 대학으로부터 서면 답변을 받았다고 말했습니다. "체육대학의 박사 학위 논문 합격 기준에 따르면 nian hongli의 논문 검토 결과는 다음과 같습니다. 낙제해서 논문 심사에는 참여하지 못했지만, 박사 학위 논문 심사는 진행할 수 있었다는 것입니다." 노력 끝에 대학에서는 논문 심사를 허락해 주었습니다. 그러나 그녀는 자신의 변론 이후 학교에서 학위증을 발급하지 않을 것이라고는 예상하지 못했습니다.

병원 측은 자신의 대응이 사실과 일치하지 않는다고 밝혔고, 허베이성 교육부가 개입했다.

기자는 답글 하단에 체육대학 박사학위 논문 합격 요건도 있다는 점을 알아차렸다. 심사의견에 c가 1개 있고 a가 있으면 심사의견 5개 모두 a 또는 b이다. , 검토를 위해 추가 사본 1개가 제출되고, 검토 의견에 b가 4개, c가 1개 있고 항목 c의 검토 점수가 다음과 같을 경우 두 번째 검토 결과가 b 이상에 도달합니다. 75점 이상인 경우, 다시 1부를 제출하여 심사를 받게 되며, 2차 심사 결과는 b이상이 됩니다.

nian hongli는 논문이 기준에 부합하지 않는다는 답변을 받았습니다. (출처: 인터뷰 대상자가 제공한 사진)

이와 관련하여 nian hongli가 제공한 관련 플랫폼 논문 검토 의견 문서에는 자신의 논문에 대한 5개의 검토 의견이 모두 c로 표시되어 있습니다. 그녀가 제공한 유학생 졸업 논문 평가 의견 양식은 해당 유학생의 졸업 논문 평가가 다음과 같은 것으로 나타났습니다. 4c와 1b.

"논문심사 결과는 비슷하지만, 나 혼자 학위증명서가 없다." 니안훙리는 이것이 불공평하다고 생각한다.

9월 3일, 허베이 사범대학의 여러 학과 직원은 jimu news 기자에게 이 문제를 알고 있으며 이 문제는 학교 선전부에서 처리 중이며 구체적인 결과는 아직 알려지지 않았다고 말했습니다. 기자는 학교 홍보부에 여러 차례 전화를 걸었지만 아무도 받지 않았다.

허베이성 교육부 관련 직원은 기자들에게 이 문제에 대해 nian hongli로부터 불만 사항을 접수했으며 조사를 위해 학교에 연락했다고 말했습니다. 그의 이해에 따르면 조사 결과는 학교 및 관련 당사자에게 전달되었으며 구체적인 상황에 대해서는 학교와 협의가 필요합니다.

앞서 허베이사범대학교 체육대학 학장은 니안홍리(nian hongli)가 보도한 상황이 사실과 일치하지 않아 관련 부서에 보고됐다고 언론에 밝혔다.