nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

cao xuejiao, journaliste à jimu news

récemment, une femme a rapporté que lorsqu'elle étudiait pour un doctorat à l'université normale du hebei, elle avait aidé une étudiante internationale à réviser sa thèse de fin d'études à la demande du professeur d'université. après la soutenance de la thèse, l'étudiante internationale a obtenu avec succès son certificat d'études. mais sa propre thèse a échoué et elle n'a pas obtenu de doctorat.

le 3 septembre, le personnel du ministère provincial de l'éducation du hebei a répondu aux journalistes de jimu news qu'ils avaient déjà reçu des plaintes et avaient contacté l'école pour une enquête, et les résultats ont été rapportés à ce moment-là.

le personnel du collège où la femme étudiait pour son doctorat avait précédemment répondu que le contenu rapporté par la femme était faux.

une jeune fille a déclaré qu’on lui avait demandé d’aider un étudiant international à corriger sa thèse. l’étudiante internationale l’avait réussi, mais elle n’avait pas obtenu de diplôme.

le 3 septembre, la personne impliquée, nian hongli, a déclaré à jimu news qu'elle était originaire de jinan, province du shandong. en 2016, elle a été admise à la spécialisation en éducation physique et en entraînement du collège des sports de l'université normale du hebei pour étudier en vue d'un doctorat. il y avait un autre médecin de la même spécialité qu'elle. étudiants étrangers.

nian hongli a déclaré qu'en raison de la faible maîtrise du chinois de l'étudiant international, en 2019, sous la direction du collège et de son tuteur, elle a commencé à aider l'étudiant international à terminer sa thèse de fin d'études. lorsqu'elle a pris la relève, la thèse de l'étudiant international a été rédigée dans sa langue maternelle puis convertie en chinois à l'aide d'un logiciel de traduction, ce qui ne répondait pas aux exigences d'une thèse de fin d'études.

« ainsi, plusieurs autres étudiants en maîtrise et moi-même avons dépensé beaucoup d'énergie pour aider les étudiants internationaux à écrire. » nian hongli a déclaré qu'elle avait également besoin d'être occupée avec sa propre thèse à l'époque et qu'elle n'était pas disposée à faire ce travail. mais elle craignait que si elle refusait le professeur, cela affecterait son diplôme, elle ne pouvait donc qu'accepter.

les enregistrements de discussion fournis par nian hongli montrent qu'en mars 2019, elle et de nombreux camarades de classe ont aidé les étudiants internationaux mentionnés ci-dessus à réviser et à rédiger leurs devoirs. une fois l'article terminé, un enseignant du groupe les a encouragés à contribuer à réduire le taux de contrôle du plagiat de l'article. fin 2022, l'étudiant international terminera la soutenance de sa thèse.

discussion de groupe lorsque vous aidez les étudiants internationaux à réviser leurs devoirs (source : photo fournie par la personne interrogée)

cependant, nian hongli elle-même n’a jamais reçu de certificat de doctorat. des documents publiés par le site officiel de l'école supérieure de l'université normale du hebei montrent que nian hongli et les étudiants internationaux mentionnés ci-dessus se sont tous deux défendus dans l'après-midi du 6 décembre 2022. cependant, l'arrangement de défense pour les étudiants internationaux est une « soutenance de thèse de doctorat », tandis que l'arrangement de défense de nian hongli est une « soutenance de thèse de doctorat ».

nian hongli a déclaré qu'ils avaient tous deux soutenu leur thèse de fin d'études et ne comprenaient pas pourquoi leurs titres de soutenance étaient différents. nian hongli a également déclaré qu'avant la soutenance, elle avait reçu une réponse écrite du collège sans le sceau officiel et datée du 18 novembre 2022 : « selon les normes de réussite de la thèse de doctorat de l'école d'éducation physique, la révision de la thèse de nian hongli le résultat c'est qu'elle a échoué, elle ne pouvait donc pas participer à la soutenance de sa thèse, mais elle pouvait diriger la soutenance de l'obtention de son doctorat. » après ses efforts, le collège lui a permis de soutenir sa thèse. mais elle ne s’attendait pas à ce que l’école ne lui délivre pas de diplôme après sa soutenance.

l'hôpital a déclaré que sa réponse était incompatible avec les faits et le ministère provincial de l'éducation du hebei est intervenu.

le journaliste a remarqué qu'au bas de la réponse, il y a également des conditions pour réussir la thèse de doctorat de l'école d'éducation physique : les 5 avis d'évaluation sont a ou b s'il y a 1 c dans l'avis d'évaluation et qu'il y a un a ; , alors 1 exemplaire supplémentaire sera soumis pour examen, et le résultat du deuxième examen atteindra b et plus s'il y a 4 b et 1 c dans les commentaires d'évaluation et que la note d'évaluation pour l'élément c est supérieure ou égale à ; 75 points, une autre copie sera soumise pour examen et le résultat du deuxième examen atteindra b ou supérieur.

nian hongli a reçu une réponse indiquant que le journal ne répondait pas aux normes (source : photo fournie par la personne interrogée)

à cet égard, le document d'opinion d'examen de l'article de plateforme pertinent fourni par nian hongli a montré que les cinq avis d'examen de son article étaient tous c ; 4c et 1b.

"les résultats de l'examen de la thèse sont similaires, mais je suis le seul à ne pas avoir de diplôme. nian hongli pense que c'est injuste."

le 3 septembre, le personnel de plusieurs départements de l'université normale du hebei a déclaré aux journalistes de jimu news qu'ils étaient au courant de l'affaire et ont déclaré que l'affaire était traitée par le département de propagande de l'école et que les résultats spécifiques n'étaient pas encore connus. le journaliste a appelé à plusieurs reprises le service de publicité de l’école, mais personne n’a répondu.

le personnel concerné du ministère provincial de l'éducation du hebei a déclaré aux journalistes qu'il avait reçu des plaintes de nian hongli à ce sujet et qu'il avait contacté l'école pour enquêter. selon lui, les résultats de l'enquête ont été transmis à l'école et aux parties impliquées, et l'école doit être consultée dans des circonstances spécifiques.

auparavant, un doyen du collège d'éducation physique de l'université normale du hebei avait déclaré aux médias que la situation rapportée par nian hongli n'était pas cohérente avec les faits et avait été signalée aux départements concernés.