berita

seorang gadis berkata bahwa dia diminta membantu seorang mahasiswa internasional merevisi tesis doktoralnya, namun mahasiswa internasional tersebut lulus tetapi tidak mendapatkan gelar. departemen pendidikan provinsi hebei menjawab.

2024-09-12

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

reporter berita jimu, cao xuejiao

baru-baru ini, seorang wanita melaporkan bahwa ketika dia sedang belajar untuk gelar ph.d. di hebei normal university, dia membantu seorang mahasiswa internasional merevisi tesis kelulusannya atas permintaan dosen perguruan tinggi. setelah pembelaan tesis, mahasiswa internasional tersebut berhasil memperoleh gelarnya sertifikat, tetapi disertasinya sendiri gagal.

pada tanggal 3 september, staf dari departemen pendidikan provinsi hebei menanggapi wartawan jimu news bahwa mereka telah menerima keluhan sebelumnya dan menghubungi sekolah untuk penyelidikan, dan hasilnya dilaporkan kembali pada saat itu.

staf di perguruan tinggi tempat perempuan tersebut menempuh studi phd sebelumnya menjawab bahwa konten yang dilaporkan perempuan tersebut tidak benar.

seorang gadis berkata bahwa dia diminta membantu seorang mahasiswa internasional memperbaiki tesisnya. mahasiswa internasional tersebut lulus, tetapi dia tidak mendapatkan gelar.

pada tanggal 3 september, orang yang terlibat, nian hongli, mengatakan kepada jimu news bahwa dia berasal dari jinan, provinsi shandong. pada tahun 2016, dia diterima di jurusan pendidikan jasmani dan pelatihan di sekolah olahraga universitas normal hebei untuk belajar gelar doktor. ada dokter lain dari jurusan yang sama dengannya.

nian hongli mengatakan bahwa karena kemampuan bahasa mandarin siswa internasional tersebut buruk, pada tahun 2019, di bawah bimbingan perguruan tinggi dan tutornya, dia mulai membantu siswa internasional tersebut menyelesaikan tesis kelulusannya. ketika dia mengambil alih, tesis mahasiswa internasional tersebut ditulis dalam bahasa aslinya dan kemudian diubah ke dalam bahasa mandarin menggunakan perangkat lunak terjemahan, yang tidak memenuhi persyaratan untuk tesis kelulusan.

“jadi, saya dan beberapa mahasiswa master lainnya menghabiskan banyak energi untuk membantu mahasiswa internasional menulis.” nian hongli mengatakan bahwa dia juga perlu sibuk dengan tesisnya sendiri pada saat itu dan tidak bersedia melakukan pekerjaan ini. tapi dia khawatir jika dia menolak gurunya, itu akan mempengaruhi kelulusannya, jadi dia hanya bisa setuju.

catatan obrolan yang diberikan oleh nian hongli menunjukkan bahwa pada bulan maret 2019, ia dan banyak teman sekelasnya membantu siswa internasional yang disebutkan di atas merevisi dan menulis makalah. setelah makalah selesai, seorang guru dalam kelompok mendorong mereka untuk membantu mengurangi tingkat pemeriksaan plagiarisme makalah. pada akhir tahun 2022, mahasiswa internasional tersebut akan menyelesaikan sidang disertasinya.

obrolan grup saat membantu mahasiswa internasional merevisi makalah mereka (sumber: foto disediakan oleh orang yang diwawancarai)

namun nian hongli sendiri belum pernah mendapatkan sertifikat doktor. dokumen yang dirilis situs resmi sekolah pascasarjana universitas normal hebei menunjukkan bahwa nian hongli dan mahasiswa internasional tersebut di atas sama-sama membela diri pada sore hari tanggal 6 desember 2022. namun susunan pembelaan untuk mahasiswa internasional adalah "pertahanan tesis phd", sedangkan susunan pembelaan nian hongli adalah "pertahanan tesis phd".

nian hongli mengatakan keduanya sedang mempertahankan skripsi dan tidak mengerti mengapa gelar pembelaannya berbeda. nian hongli juga mengatakan bahwa sebelum pembelaan, ia memang menerima balasan tertulis dari pihak perguruan tinggi tanpa stempel resmi dan tertanggal 18 november 2022: "sesuai standar kelulusan tesis doktor sekolah pendidikan jasmani, review disertasi nian hongli hasilnya adalah dia gagal, sehingga dia tidak bisa mengikuti pembelaan disertasi, tetapi bisa melakukan pembelaan wisuda doktor." setelah usahanya, perguruan tinggi mengizinkannya untuk mempertahankan tesisnya. namun dia tidak menyangka pihak sekolah tidak akan mengeluarkan ijazahnya setelah pembelaannya.

rumah sakit mengatakan tanggapannya tidak sesuai dengan fakta, dan departemen pendidikan provinsi hebei turun tangan.

wartawan memperhatikan bahwa di bagian bawah balasan juga terdapat persyaratan untuk lulus tesis doktoral sekolah pendidikan jasmani: kelima opini review tersebut adalah a atau b; jika opini review tersebut ada 1 c dan ada yang a , maka 1 salinan lagi akan diserahkan untuk ditinjau, dan hasil tinjauan kedua akan mencapai b ke atas jika terdapat 4 b dan 1 c pada komentar ulasan, dan skor ulasan untuk butir c lebih besar atau sama dengan; 75 poin, salinan lain akan diserahkan untuk ditinjau, dan hasil tinjauan kedua akan mencapai b atau lebih tinggi.

nian hongli mendapat balasan bahwa makalah tersebut tidak memenuhi standar (sumber: foto disediakan oleh narasumber)

dalam hal ini, dokumen opini review makalah platform relevan yang disediakan oleh nian hongli menunjukkan bahwa lima opini review makalahnya semuanya c; 4c dan 1b.

“hasil review skripsi serupa, tapi hanya saya yang tidak memiliki ijazah.” nian hongli menganggap ini tidak adil.

pada tanggal 3 september, staf dari berbagai departemen di universitas normal hebei mengatakan kepada wartawan jimu news bahwa mereka mengetahui masalah tersebut, dan mengatakan bahwa masalah tersebut sedang ditangani oleh departemen propaganda sekolah tersebut, dan hasil spesifiknya belum diketahui. reporter itu menelepon beberapa kali ke departemen publisitas sekolah, tapi tidak ada yang menjawab.

staf terkait dari departemen pendidikan provinsi hebei mengatakan kepada wartawan bahwa mereka telah menerima keluhan dari nian hongli tentang masalah ini dan menghubungi sekolah untuk menyelidikinya. menurut pemahamannya, hasil investigasi telah diumpankan kembali ke pihak sekolah dan pihak-pihak yang terlibat, dan pihak sekolah perlu berkonsultasi untuk keadaan tertentu.

sebelumnya, dekan fakultas pendidikan jasmani universitas normal hebei mengatakan kepada media bahwa situasi yang dilaporkan nian hongli tidak sesuai dengan fakta dan telah dilaporkan ke departemen terkait.