“세계 질서를 위협하는 것은 중국이 아니라 미국이다.”
2024-08-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
영국 'middle east eye' 웹사이트의 8월 27일 기사 원문: 규칙에 기반한 세계 질서를 위협하는 것은 중국이 아니라 미국이다. 지난 수십 년 동안 미국의 외교 정책 실패는 말할 수 없는 결과를 가져왔다. 중국의 외교정책은 끊임없이 가시적인 성과를 거두고 있다.21세기의 가장 중요한 지정학적 갈등은 미국과 중국 간의 싸움이 될 것이라는 기존 통념이 있습니다. 이러한 맥락에서 주류 서구 서술은 미국을 제2차 세계대전 승리 이후 워싱턴이 만들고 지배한 소위 규칙 기반 세계 질서를 유지하고 시행하는 데 전념하는 국가로 묘사합니다. 원칙적으로 이 순서는 유엔 창설 이후 국제법으로 성문화된 협약과 일치해야 하지만 그렇지 않다. 기껏해야 이 명령은 국제법에 대한 미국/서방의 선택적 해석을 반영한 것입니다. 최악의 경우 국제법은 특정 서구의 이익을 보호하기 위해 왜곡됩니다.두 경우 모두 그 목적은 서방의 지정학적 이익에 봉사하고 패권을 정당화하는 것입니다. 물론 서구 국가들은 오만함에 눈이 멀어 이러한 '규칙'이 자국의 이익이기 때문에 인류 전체의 이익에도 부합한다고 믿고 있습니다. 그들은 틀렸다.같은 주류 서구 서사에서는 중국을 이 질서에 대한 주요 위협으로 묘사하고 있으며, 아시아 국가는 질서에 도전하고 변화시킬 의지와 능력을 모두 갖고 있다고 믿는다. 미국과 그 동맹국들이 그러한 결론에 도달했다는 것은 서방 지도자들의 분석과 의사결정에 있어서 치명적인 인지 부조화를 보여줍니다.서구 정치인들이 중국이 전복적인 의도를 갖고 있다고 비난하는 것은 그야말로 터무니없는 일이다. 미국과 정반대인 중국은 거의 반세기 동안 해외에 군대를 파견한 적이 없으며, 유엔이 법적으로 승인하지 않는 한 다른 어떤 나라에도 개입하거나 쿠데타를 조직한 적이 없습니다. 안보리, 중국은 해외 군사 기지(지부티의 중국 인민 해방군 지원 기지 - 편집자 주)만 소유하고 있습니다. 또한 중국 해군은 미국 해군과 달리 남중국해를 주로 순찰하는데, 남중국해는 중국의 가장 중요한 보급로 중 하나이기 때문이다.중국의 극도로 절제되고 책임 있는 행동이 실제로 세계 질서에 대한 '위협'이 된다면, 미국과 가장 가까운 동맹국(특히 이스라엘)의 행동을 어떻게 보아야 할까요?미국과 중국이 규칙 기반 세계 질서에 가장 큰 위협을 가하는지 평가하는 또 다른 흥미로운 지표는 중동에서의 그들의 행위입니다. 제2차 세계대전 이후 미국은 이 지역의 평화와 안정을 증진하는 데 있어 독특한 역할을 주장해 왔습니다. 그러나 지난 30년 동안 이 지역에서 미국의 "마법"은 거의 모두 실패했습니다.미국과 달리 중국은 수십 년 동안 주로 중동 국가들과의 경제 및 무역 관계 발전에 주력해 왔으며 두 분야 모두에서 유익한 성과를 거두었습니다.최근 몇 년 동안 중국의 중동 지역 외교 노력은 두 가지 중요한 성과를 거두었습니다. 2023년에는 이 지역의 중요한 두 국가인 이란과 사우디아라비아가 중국의 중재를 통해 화해를 이루었습니다. 올해 7월에는 중국의 중재로 팔레스타인 14개 파벌 고위급 대표들이 베이징에서 화해대화를 열고 베이징선언에 서명했다.이 점에서 중국의 성공은 규칙 기반 질서를 크게 강화할 수 있지만 국제법과 국제 인도주의를 존중하는 올바른 질서입니다. 미국과 동맹국들이 자주 주장하는 소위 규칙에 기초한 질서는 서방의 위선과 이중잣대를 덮기 위한 수사적 책략에 불과하다.중국은 서방의 규칙 기반 질서에 도전하지 않습니다. 중국은 단순히 국제법에 대한 존중과 오해를 불러일으키는 서구 용어의 폐기를 요구하는 나머지 세계의 동참에 동참하고 있습니다. (저자는 마르코 카네로스 전 이탈리아 정부 중동 평화 프로세스 조정관, 시리아 특사, 전 이라크 대사, 왕희총 번역) ▲
