張帥はプレーの継続を望んでおり、ダブルスの選手として定義されることを望んでいない
2024-10-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
張帥は別れを告げないでしょう。 写真提供：北京ニュース記者王飛
「今は引退しないでください。あなたはまだ素晴らしいです。」 試合後、バドサはネット前で張帥に言った。 10月3日に閉幕した中国テニスオープンの女子シングルスベスト8で、ワイルドカードで出場した張帥はスペイン人選手のバドサに0対2で敗れ、ベスト4入りを逃した。 24連敗を喫して北京に来た35歳の張帥が、どん底から立ち直って4連勝の波に乗ることができるとは誰も考えていなかった。世界ランキングも595位から250位に上昇した。
張帥は今回のチャイナオープンへの遠征を総括し、今の自分にとても満足しており、多くのコーチや選手のアドバイスに従ってプレーを続けるつもりだと語った。次に、張帥はできるだけ早くトップ200に戻り、グランドスラム予選ラウンドに追いつきたいと考えている。彼女はダブルスの選手として定義されることを望んでいない。
大坂なおみ選手、相手は引退しないでくれと要求、自分は純粋な人間だと語る
張帥は第1セットを1-6で落とした後、第2セットで第15シードのバドーサと7点差まで戦い、最終的には4-7で負けてトップ4入りを逃し、中国オープンへの出場を終えた。
「このまま負けたくない。このままでは終われない。最後まで諦めない」と張帥さんは負けることに慣れ、失敗を恐れなくなった、と語った。 「試合に勝つのは簡単なことではありません。誰もがとても驚いています。世界中が私を祝福しているように感じます。」
北京に来る前、張帥はシングルスで24連敗を喫し、引退寸前までいった。チームに続けたいかどうか尋ねたほどだ。しかし、ツアーに参加している多くのコーチや選手たちは、彼女が粘り強く頑張ってくれることを願い、さまざまな方法で彼女を励ましている。今日の試合後、バドサはネット前で張帥に対し、「今は引退してはいけない、彼女はまだ素晴らしい」と語った。
「私は彼女の言うことを聞きます。どの分野の専門家にも耳を傾けなければなりません。彼らはこのサークルの専門家です。」 張帥は、フィールドに出る前はどちらも相手に注意を払わなかったが、バドーサは良い子だと言いました。最後には誰もが温かい気持ちになれるでしょう。
ツアー中、張帥が非常に人気があることは誰もが知っています。彼女は大坂なおみ、ガウフ、ミニョンなどの選手と良好な個人的な関係を持っています。彼らはコート上ではライバルであり、コート外では心優しい女の子です。 「私たちはコート上では非常に好戦的ですが、コートの外では全員が熱心な女の子です。彼らは常に戦士であるわけではありませんが、怪我や病気のときはお互いを励まし、慰め合う必要もあります」と張帥は語った。
中国オープン中、大坂なおみ選手は、ツアーサークルに入って以来、張帥選手が彼女にとても良くしてくれていると語った。大坂なおみ選手は張帥選手の前回の24連敗について、2試合連続で負けるのはもはや悪夢のようだったため、同情できないと述べ、「24試合連敗するのにどれほどの精神力が必要なのか想像もできない」と述べた。一行。」
大坂なおみ選手の観点から見ると、張帥選手のこの1年ほどは、彼女のテニスへの愛を試す試練のようなものでした。その過程で彼女がどれだけの苦労を経験したかわかりません。負けた後も懸命に練習に励む張帥を見るたびに、大坂は「彼女は本当に純粋な人だ」と感動のため息をつくばかりだ。
短期的な目標は200位以内に入ることであり、ダブルスの選手として定義されたくない
張帥氏は自身のキャリアを総括して、自分はせいぜい過渡期の人物にすぎないと語った。同世代の選手たちは、自分たちが李娜ほど傑出しておらず、鄭琴文のような小花の成績とは比べものにならないことをやや恥じている。張帥は、自分にとってシングルスでグランドスラム優勝が遠いことをよく知っているので、ダブルスか混合ダブルスで優勝して、別の方法でグランドスラムの夢を実現したいと考えている。達成するには、別の方法を使用してください。私が一人でできない場合は、ダブルスを使用します。」
中国オープンで4連勝した後、張帥は記者たちとさらにコミュニケーションをとる機会も得た。試合後の記者会見では毎回、彼女は質問に真剣に答え、この時期の人生についての洞察を語った。一見恥ずかしい24連敗に直面して、張帥は、別の視点から見ると、すべての負けが問題を解決する機会であると語った。 1 ゲームごとに 1 つ問題を解決すると、24 個の問題を解決したことになります。各ゲームで 2 つの問題が解決されると、現在 48 の問題が解決されています。「たくさんの問題を解決したので、もちろんアップグレードして強くなりました。」
張帥は長いキャリアの中で、数世代の選手に囲まれ、対戦相手も変わり、プレースタイルも変化したため、時代に遅れずについていく必要がある。変化には時間がかかり、それに耐えられずに退職する人も少なくありません。しかし、張帥はこの過程で最善のプレー方法を見つけた。キャリアに終止符が打たれる中、彼女は自分自身と和解しようとしている。北京でのこの5試合に参加した後、コート上での張帥の思考がより明確になり、プレースタイルがより簡潔になっていることがわかりました。
将来について、張帥は明確な目標を持っており、グランドスラムのダブルスまたは混合ダブルスのチャンピオンシップをもう一度獲得したいと考えています。また、グランドスラム予選に出場できるよう、世界シングルスランキングでできるだけ早く200位以内に入ることを目指します。張帥は来シーズン、ダブルスの試合に出場するときはシングルスの試合にも出場したいと考えているが、ダブルスの選手として定義されることを望んでいない。
次に、張帥はwta武漢オープンに出場するが、これがランキングを守るために出場できる最後の大会となる。その後、彼女は低いレベルからスタートする必要があり、中国オープンほど急速にポイントとランキングが向上することはなかった。しかし、大会がどこであろうと、レベルに関係なく、張帥さんは最善を尽くすと語った。
北京ニュース主任記者孫海光
編集者バオ・ホングアン
