ニュース

中国新聞社、新疆北屯、10月3日（鄭暁露記者、趙雅民記者） 「私の家族は道路の突き当たりに住んでおり、境界記念碑は家の裏にあります。境界の川では作物が栽培されており、羊と牛がいます」新疆生産建設兵団（第10師団北屯市、以下「兵団」という）は兵団の最北端の師団都市であり、西はカザフスタン共和国に隣接している。そして東にはモンゴル。地元で広く朗読されるこのジングルは、兵団人民の「国境を守る日常生活」を詩的に表現したものである。ここには、ポストを自分の家と考える「夫婦ポスト」があり、「西北の北」を堅く守る優しい要塞である。

馬俊武氏と張正梅氏は、俊武駐屯地での国境警備の経験を紹介した。 写真提供：チェン・シャオルー

国境の川で「国土を守る」精神を受け継ぐ軍事前哨基地

「私が人生でやることはただ一つ。祖国の警備員だ。」 9月28日、記者は「第1カップル駐屯地」として知られる第10師団第185連隊の駐屯地に入った。北西民兵」の外壁のライン 目を惹くキャラクターが目に入ります。この文は、55歳の国境警備隊員マ・ジュンウの厳粛な誓いと真実の告白である。

この軍事ポストは、カザフ語で「空の箱」を意味するサンデクポストとしても知られており、このポストは我が国の北西端の砂漠に位置し、数十マイルにわたって放置されています。

前哨基地の設立は36年前に遡ります。曲がりくねったアラクベック川はもともと自然の国境でした。1988 年の春、雪解け水が猛威を振るい、サンデクで川岸が決壊しました。国際慣例によれば、川の流れが変わった場合、我が国の領土は近隣諸国に譲渡される可能性があります。 「国土を一インチも失ってはいけない」という決意のもと、第185連隊、周囲の友愛部隊、あらゆる民族の地元住民が川を元の流路に戻すために16昼夜奮闘した。その後、第185連隊が突破口に民兵駐屯地を設置し、「国土防衛戦争」に参加した馬俊武氏が駐屯地の最初の国境警備隊員となった。その年、彼は19歳でした。

1992年、馬俊武さんは同じく「二世軍人開拓作業員」の張正梅さんと結婚し、夫婦は管轄区域内の20キロ以上にわたる国境沿いのパトロールや水の警備、森林の保護に従事した。

第 185 連隊の職員は皆、ここに何十年も滞在するには強い意志が必要であることを知っています。春の洪水、夏の蚊、秋の砂嵐、冬の氷と雪はすべて、生き残るための「極限の挑戦」です。グループフィールドのスタッフは、国境警備に参加した同僚が送った携帯電話のビデオを記者らに見せたが、その写真では国境警備隊員が全身を覆う防蚊防護服を着ており、防護服で蚊が隔離されていた。あまりにも密度が高かったため、人々の頭皮の毛が麻痺してしまいました。推定によると、夏のここの蚊の密度は1立方メートルあたり約1,800匹にもなり、家禽や家畜を殺す可能性があります。マ・ジュンウさんの犬は幼い頃、猛烈な蚊に刺されて死亡した。国境をパトロールするために外出したとき、彼はディーゼルに浸したガーゼを頭にかぶせた。刺激的な匂いで蚊を追い払うことはできたが、顔が火傷することもあった。

マ・ジュンウさんは、蚊や雪による不便さよりも、境界河川に影響を与える可能性のある洪水のことを心配している。 「雪解け水による洪水なので、基本的には毎年4月に洪水と戦わなければなりません。しかも、今年は特に洪水が長く続きます。例年は洪水のピークはせいぜい1、2回だったのですが、今年は3、4回の洪水がありました」 「なぜ、何年も堤防が決壊しないのか。私たちには経験があるから、どんなに大きな洪水でも防ぐことができるからです。」

危険は堤防決壊だけではありません。張正梅さんは、馬俊武さんが川で草を刈っているときに波が来て、いかだはすぐに流されてしまったことを覚えている。流れが緩やかだったので、私は木の枝を掴んで岸に登りました。その時、私は喜びと悲しみでいっぱいで、彼の腕に身を投げ出して大声で泣きました。」

近年、あらゆる面で状況が徐々に改善され、このようなスリリングな瞬間はますます少なくなり、かつては静かだった軍事前哨基地はますます活気を帯びてきました。 2017年には軍事駐屯地の隣に新たな国境警備任務地点が建設され、国境警備が強化され、水害防土記念館も建設された。マ・ジュンウさんは国境警備に加えて、ボランティアの解説者としても活動し、訪問者に過去の洪水との戦いや国土防衛の出来事、そして兵団精神の継承について語った。

傅永強氏と劉貴志氏は北沙ウォポストでインタビューを受けた。 写真提供：チェン・シャオルー

beishaw post: 砂漠に「国境活性化」の希望を植え付ける

9月29日、記者が第10師団第186連隊の北沙堡駐屯地を訪れた。 見渡す限り、迷彩柄の外壁を持つ3階建ての建物と周囲の木々が人々を惹きつける活気あふれる光景を作り出していた。この前哨基地が実際にグルバントゥングット砂漠 (一般に「北の砂の巣」として知られている) の端に位置しているとは言えません。実際、この場所はかつて風と砂によって荒廃した不毛の地でしたが、ここに最初の緑を「描いた」のは、北沙社ポストのディレクターである傅永強さんとその妻の劉貴志さんでした。

2004年、30歳の傅永強さんは河南省から新疆へ出稼ぎに来て、第186連隊の建設作業員となった。 2012年に家族を北沙峨ポストに連れてきて以来、同ポストを自宅とし、「農耕は警備、放牧はパトロール」と国境警備の生活を始めた。

liu guizhi さんは、初めて前哨基地に到着したとき、家が砂丘に囲まれていたことを覚えています。強風で砂が家のドアまで吹き飛ばされ、砂が 0.5 メートルの高さに積もることもありました。毎朝起きて、袋を持って家から砂を「運び出す」必要がありました。生態環境を改善するために、第186連隊は北沙泪駐屯地の周囲に樹木を移植し、苗木を植えるための人員を組織した。傅永強さんと劉貴志さんはパトロール中、苗木や草の種を注意深く世話した。

「木を植えるのは、二人の子供を育てるより難しい。」と劉貴志さんは言う。「木を植えた後、適時に水やりをしないと葉が枯れてしまいます。私たちはよく夜中に起きて水やりをします。」昼も夜も木を植えるために働き、お腹が空いたら家に入って少し食べ、満腹になったら外に出て木に水をやり、木が家に吹き込まれないようにしました。 」

5、6 年後、北沙ウォポストは砂漠のオアシスになりました。傅永強氏とその妻が管理する300エーカー以上の土地には、約3万本の緑豊かな木々が生い茂り、砂漠の広がりを効果的に阻止している。

砂漠に別れを告げ、人生は少しずつ豊かになっていきます。連隊現場と関係部門は国境地域活性化・人民富裕化事業などの資金を申請し、北沙堡駐屯地に牛・羊小屋、野菜温室、スプリンクラー灌漑施設などを建設した。現在、前哨基地は緑の木々に覆われているだけでなく、果物や野菜も自給自足しています。傅永強さんと妻も50頭以上の牛を飼い、牛の群れを手伝ってもらうためにカザフスタン人の牧夫を雇った。

「牛舎を拡張して、何百頭、何千頭の牛を育てたい。そうすれば、国境を守るのは大変だが、国境で金持ちになる人もいるということを誰もが理解できるようになる。そうすれば、より多くの人が国境を守りに来るようになるだろう。」 」と傅永強氏は語った。

「私が北沙ウォポストに来たとき、息子と娘は理解できませんでしたが、今では皆が『お父さん、この道を選んで正解だ』と言っています。今では息子と嫁も従業員になったと傅永強さんは嬉しそうに言いました。」連隊の一員であり、ラインマンにもなりました。今年大学を卒業した私の娘は、西部大学生ボランティア奉仕プログラムに登録し、アルタイ地方の清河県でボランティア活動をしました。この地域も国境沿いにあります。」 （以上）

出典: 中国ニュースネットワーク