nouvelles

china news service, beitun, xinjiang, 3 octobre (reporters cheng xiaolu et zhao yamin) « ma famille vit au bout de la route et le monument frontalier est derrière la maison ; les cultures sont cultivées sur la rivière frontalière, et les moutons et le bétail sont pâturées à la frontière. » corps de production et de construction du xinjiang (la ville de beitun de la 10e division (ci-après dénommée « le corps ») est la ville de division la plus au nord-ouest du corps. elle est située à côté de la république du kazakhstan à l'ouest. et la mongolie à l'est. ce jingle, largement récité localement, est l'expression poétique du « quotidien de garde de la frontière » des gens du corps. ici, le « poste des couples » qui considère le poste comme leur demeure est une douce forteresse qui protège fermement le « nord du nord-ouest ».

ma junwu et zhang zhengmei ont présenté leurs expériences de garde de la frontière au poste de junwu. photo de cheng xiaolu

avant-poste militaire : hériter de l’esprit de « défense du territoire » au bord du fleuve frontière

"je ne fais qu'une chose dans ma vie. je suis un garde pour la patrie". le 28 septembre, le journaliste est entré dans le poste militaire du 185e régiment de la 10e division, connu sous le nom de "poste de couple n°1 de la 10e division". militia du nord-ouest". une ligne sur le mur extérieur des personnages accrocheurs apparaissent. cette phrase est le serment solennel et la véritable confession du garde-frontière ma junwu, 55 ans.

le poste militaire est également connu sous le nom de poste de sandek. "sandek" signifie "boîte vide" en kazakh. comme il est décrit, le poste est situé dans le désert le plus au nord-ouest de notre pays et est désert sur des dizaines de kilomètres.

la création de l'avant-poste remonte à il y a 36 ans. la rivière arakbek, sinueuse, constituait à l'origine une frontière nationale naturelle. au printemps 1988, des crues dues à la fonte des neiges ont fait rage et les berges de la rivière ont éclaté à sandek. selon la pratique internationale, si le cours du fleuve change, notre territoire peut être transféré aux pays voisins. déterminés à ce que « pas un pouce du pays ne soit perdu », le 185e régiment, les unités fraternelles environnantes et la population locale de tous les groupes ethniques se sont battus durement pendant 16 jours et 16 nuits pour ramener le fleuve à son cours d'origine. par la suite, le 185e régiment a installé un poste de milice à la brèche, et ma junwu, qui a participé à la « guerre de la garde intérieure », est devenu le premier garde-frontière à ce poste. cette année-là, il avait 19 ans.

en 1992, ma junwu a épousé zhang zhengmei, qui était également un « ouvrier militaire de réhabilitation de deuxième génération ». le couple patrouillait, gardait l'eau et protégeait les forêts le long de la frontière de plus de 20 kilomètres de leur juridiction.

les employés du 185e régiment savent tous combien il faut de volonté pour rester ici pendant des décennies. les inondations au printemps, les moustiques en été, les tempêtes de sable en automne et la glace et la neige en hiver sont autant de « défis extrêmes » pour la survie. le personnel du groupe sur le terrain a montré aux journalistes une vidéo sur téléphone portable envoyée par des collègues qui participaient à la protection des frontières. sur la photo, les gardes-frontières portaient un équipement de protection anti-moustique qui couvrait tout leur corps. les moustiques isolés par l'équipement de protection étaient. si dense qu'elle engourdissait les cheveux du cuir chevelu. selon les estimations, la densité de moustiques ici en été atteint près de 1 800 moustiques par mètre cube, ce qui peut tuer la volaille et le bétail. dans ses premières années, le chien de ma junwu a été piqué à mort par des moustiques enragés. lorsqu'il est sorti pour patrouiller à la frontière, il s'est mis un morceau de gaze imbibé de diesel sur la tête. l'odeur âcre pouvait chasser certains moustiques, mais cela lui brûlait aussi le visage.

comparé aux désagréments causés par les moustiques et la neige, ma junwu est plus préoccupé par les inondations qui pourraient affecter la rivière frontalière. "comme il s'agit d'une crue de fonte des neiges, nous devons essentiellement lutter contre les inondations chaque mois d'avril. de plus, la crue de cette année dure particulièrement longtemps. les années précédentes, il n'y avait qu'un ou deux pics de crue au maximum, mais cette année, il y en a eu trois ou quatre. pics." cependant, il n'y avait pas beaucoup d'inquiétude dans ses paroles. "pourquoi le remblai n'a-t-il pas encore éclaté depuis tant d'années ? parce que nous avons de l'expérience et que nous pouvons prévenir quelle que soit l'ampleur de l'inondation.

les ruptures de digues ne constituent pas le seul danger. zhang zhengmei se souvient que lorsque ma junwu désherbait la rivière, une vague a frappé et son radeau a été instantanément emporté. « je l'ai poursuivi sur plusieurs kilomètres sur le rivage. le courant était lent. j'ai attrapé une branche d'arbre et j'ai grimpé sur le rivage, à ce moment-là, j'étais rempli de joie et de chagrin, je me suis jeté dans ses bras et j'ai pleuré fort.

ces dernières années, à mesure que les conditions se sont progressivement améliorées sous tous leurs aspects, ces moments passionnants sont devenus de moins en moins fréquents et les avant-postes militaires autrefois calmes sont devenus de plus en plus animés. en 2017, un nouveau poste de garde-frontière a été construit à côté du poste militaire, les gardes-frontières ont été enrichis et une salle commémorative de défense du sol pour la lutte contre les inondations a été construite. en plus de patrouiller la frontière, ma junwu a servi de commentateur bénévole, racontant aux visiteurs les événements passés de lutte contre les inondations et de défense de la terre et de l'héritage de l'esprit du corps.

fu yongqiang et liu guizhi ont été interviewés au beishawo post. photo de cheng xiaolu

beishawo post : semer l'espoir de « revitaliser la frontière » dans le désert

le 29 septembre, le journaliste s'est rendu au poste de beishawo du 186e régiment de la 10e division. à perte de vue, un bâtiment de trois étages avec des murs extérieurs camouflés et des arbres environnants a créé une scène animée qui a rendu les gens complètement. impossible de dire que l'avant-poste est en réalité situé à la lisière du désert de gurbantunggut (communément appelé « north sand nest »). en fait, cet endroit était autrefois une terre aride ravagée par le vent et le sable. les personnes qui ont « peint » la première touche de vert ici étaient fu yongqiang, directeur du beishawo post, et son épouse liu guizhi.

en 2004, fu yongqiang, 30 ans, est venu du henan au xinjiang pour travailler et est devenu ouvrier du bâtiment dans le 186e régiment. en 2012, il a amené sa famille au poste de beishawo, et depuis lors, il a élu domicile dans ce poste, commençant une vie de garde de la frontière avec « l'agriculture, c'est monter la garde, et le pâturage, c'est patrouiller ».

liu guizhi se souvient que lorsqu'elle est arrivée à l'avant-poste, la maison était entourée de dunes de sable. des vents violents poussaient le sable jusqu'à la porte de la maison, qui pouvait s'accumuler jusqu'à un demi-mètre de haut. se lever chaque matin consistait à prendre un sac et à « transporter » le sable hors de la maison. afin d'améliorer l'environnement écologique, le 186e régiment a organisé du personnel pour transplanter des arbres et planter des jeunes arbres autour du poste de beishawo. fu yongqiang et liu guizhi ont soigneusement pris soin des jeunes arbres et des graines d'herbe lors de leurs patrouilles.

« planter un arbre est plus difficile que d'élever deux enfants. » liu guizhi a déclaré : « une fois l'arbre planté, s'il n'est pas arrosé à temps, les feuilles se faneront. nous nous levons souvent au milieu de la nuit pour l'arroser. arbre, et nous travaillions jour et nuit pour planter l'arbre. lorsque nous avions faim, nous entrions pour manger quelques bouchées, et lorsque nous étions rassasiés, nous sortions pour arroser les arbres et les empêcher d'être emportés par le vent dans la maison. .»

cinq ou six ans plus tard, beishawo post est devenu une oasis dans le désert. environ 30 000 arbres luxuriants couvrent plus de 300 acres de terres gérées par fu yongqiang et son épouse, bloquant ainsi l'expansion du désert.

dites adieu au désert et la vie s'enrichit petit à petit. le régiment et les départements concernés ont sollicité des fonds tels que des projets visant à revitaliser les zones frontalières et à enrichir la population, et ont construit des enclos à bétail et à moutons, des serres potagères, des installations d'irrigation par aspersion, etc. au poste de beishawo. désormais, non seulement l’avant-poste est couvert d’arbres verts, mais il est également autosuffisant en fruits et légumes. fu yongqiang et sa femme ont également élevé plus de 50 vaches et ont embauché un berger kazakh pour les aider à les garder.

« je veux agrandir l'enclos du bétail et élever des centaines ou des milliers de vaches, afin que tout le monde puisse voir que même si garder la frontière est difficile, certaines personnes peuvent s'enrichir à la frontière. cela attirera davantage de personnes à venir garder la frontière. ", a déclaré fu yongqiang.

"mon fils et ma fille n'ont pas compris quand je suis arrivé au beishawo post, mais maintenant ils disent tous : papa, tu as raison de suivre cette voie." fu yongqiang a dit joyeusement que maintenant son fils et sa belle-fille sont également des employés. du régiment et sont également devenus gardes. ma fille, qui a obtenu son diplôme universitaire cette année, s'est inscrite au programme de service bénévole pour étudiants du western college et a fait du bénévolat dans le comté de qinghe, région de l'altay. « et elle s'est inscrite au projet spécial de défense du pays et de garde de la frontière, ainsi qu'au service. la zone est également à la frontière. (sur)

source : réseau d'information chinois