ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

［文／observer.comコラムニスト、イン・ジグアン］

2023年10月にイスラエルがパレスチナ人の残忍な虐殺を開始して以来、ネタニヤフ政権は世界中の人々の前で西洋文明の下限についての私たちの理解を継続的に刷新してきた。

2024年9月17日以来、レバノンで一連の大規模ポケベルとトランシーバーの爆発が発生し、子供を含む多数の罪のない民間人が死亡した。すべての兆候は、イスラエルが現代人類の戦争史上初の大規模他国の一般市民の無差別暗殺の犯人であることを示している - 暗殺に重点が置かれている理由は、その前に米国がベトナムを侵略していたからだ戦時中、民間人だけを狙った絨毯爆撃や食料生産地を狙った化学兵器攻撃が「発明」されていた。

今回、イスラエルはレバノンのダウンタウンで民間の電子製品に爆発物を仕掛け、罪のない人々の安全を無視して大規模な爆破や暗殺を行ったことで、「野蛮」という言葉に対する私たちの認識が改めて深まりました。

それ以来、人々が日常的に使用するすべての電子製品は不快なものになりました。イスラエルの暗殺により、私たちの日常生活では「安全保障」という言葉が不安定になりました。この極端な狂気の前では誰もが危険にさらされています。 「サプライチェーンセキュリティ」という言葉は、最近になって人々の目に触れるようになり、私たち一人ひとりの生と死に密接に関係しています。

9月18日午後、レバノン各地で再び通信機器の爆発が発生した。

この事件はまた、「グローバリゼーションの時代」における資本主義の国際分業を完全に破壊し、私たちの時代に優しさの痕跡だけを残しました。

それまでは、私たちの中にはまだ「サプライチェーンの安全保障」とは国家間の恨みに過ぎないと信じている人もいました。個人にとって、世界市場で購入される個人消費財は「非常に良い香りがします」。スマートフォン、時計、イヤホン、テレビ、冷蔵庫、自動車、飛行機など、世界の産業チェーンで生産され、世界市場で流通している製品が、個人の安全、特に生命の安全にとって大きな脅威であることに疑問を抱く人はいないでしょう。

しかし、イスラエルがこれらの製品に爆発物を仕込むと、各個人は恐ろしい方法で純粋な暴力にさらされることになります。この暴力の背後には、「国」の旗を掲げながら、ごく一部の人にしか役立たない完全な悪が存在します。

そんな動画が英語のソーシャルメディア上で拡散している。ビデオでは、アメリカ訛りの少女が、パレスチナ学者としていかに西側の大学やメディアから「沈黙」させられたかを語ります。彼女はこう尋ねた。

「なぜイスラエルについて言及できないのですか？」

これは素晴らしい質問です。

近年、ポストコロニアリズムやアイデンティティ・ポリティクスといった西側の「左翼」言説の人気により、私たちは植民地主義、帝国主義、大量虐殺、抑圧などが過去のものであるかのように錯覚するようになりました。

元々の植民者、抑圧者、覇権者は、自らの間違いを積極的に反省し認めることですでに自己変革を完了し、再び人類文明の代弁者となった。それらの覇権国は身なりが良く、博愛と道徳について語ります。それらの覇権国は技術的に進歩しており、人類を火星に連れて行くという夢を持っています。それらの覇権国は礼儀正しく、人々をよく扱い、さらには大統領に黒人を選出します。彼らについて、私たちが崇拝し、尊敬し、従うに値しないものは他にあるでしょうか？ 「過去を忘れて前を向いて」みませんか？

覇権国は、私たちが過去を忘れ、輝かしい現在に集中し、彼らが示す方向に未来を想像することを切実に望んでいます。 「あなたたちには選択の余地はありません」、なぜなら「私たちとともに歴史は終わった」、これが彼らが私たちに語った言葉です。

しかし、過去は彼らにとって太陽の中の影のようなものです。彼らはこの黒い殺人的な影を取り除くことはできません、そして私たちはそれを忘れることはできません。

イスラエルは覇者が自らの影と出会う場所だ。それは覇権国の血塗られた過去を現在、そして私たちの前にもたらします。ここイスラエルでは、植民者、殺人者、覇権者が再び明確に一つに統合されています。

私たちがイスラエルについて語れない理由は、植民地化と殺戮が過去形ではなく、今日の覇権国の「文明化された」顔の不可欠な部分であることを誰もが理解できるからである。

実際、20世紀半ば以来、政治的暗殺は覇権国にとって世界秩序を維持するための重要な手段となっている。 1950年以来、イスラエルはアラブ人やパレスチナ独立運動を支援する世界中の人々に対して暗殺を継続的に行ってきた。

1956年、イスラエル国防軍はエジプト人将校2名を郵便爆弾で暗殺した。

1962年9月11日、イスラエルのモサドは、エジプトのミサイル技術開発を支援したドイツ人技術者ハインツ・クルーガーを西ドイツで暗殺した。

同年11月28日、イスラエルのモサドは手紙爆弾を使用して、エジプトのミサイル工場で働く労働者5人を暗殺した。

1972年7月8日、イスラエルのモサドはベイルートで自動車爆弾を用いて有名なパレスチナ人の詩人、小説家、パレスチナ解放人民戦線のリーダーであるガッサン・ファイズ・アル・カナファニを暗殺した。

……

この血なまぐさいリストは今日まで中断されたことがありません。

私たちがイスラエルについて語れない理由は、それ以前は覇権国が自分たちの殺害を隠蔽するために「人道的介入」、「標的を絞った殺害」、「テロとの戦い」などの言葉をまだ使うことができたからである。

2006年の「国際人権法年鑑」では、「標的殺害か、それともより害の少ない方法か? - 標的殺害と軍事的必要性に対するイスラエル最高裁判所の制限「機能的法学」」と題したイスラエル最高裁判所の法学に関する研究が発表された。 。この研究によると、米国による対テロ戦争の開始以来、西側諸国は「軍事目的」を達成するために「標的を絞った殺害」を利用する傾向がますます高まっている。西側の学者、メディア、政治家は、この種の戦争暴力を「より人道的な」戦争行為と表現し、それによって実際には帝国主義の侵略行為である「人道的介入」を正当化している。しかし、西側諸国の法廷でさえ、そのような議論に直面して自らを弁護するのは困難であると感じている。

実際、米国、英国、スイス、ドイツを除くすべての旧植民地支配者は、「標的殺害」という軍事作戦の名の下に、旧植民地に対してそのような赤裸々な反動的暗殺を実行してきた。しかし、それは基本的に秘密裏に行われ、公に議論されることはありません。イスラエルは２０００年１１月、そのような「標的殺害」の合法性を公式に認めた最初の国となった。

しかし、今回のレバノンでのポケベル爆撃は「固定」でも「制限」でもなかったが、西側植民地帝国主義者が体裁を整えるために利用した「合法的」最低ラインを再び打ち破った。

私たちがイスラエルについて語ることができない理由は、メディアや政党など国民が声を表明できる西側のすべてのプラットフォームが金融資本家の厳しい管理下にあるからである。彼らは、西側世界における変化のわずかな希望さえ抑圧する「影の帝国」のようなものです。

ガザレバノンとの戦争後、覇権国はもはや「文明」「法の支配」「民主主義」「自由」を利用して覇権をごまかすことはできない。これ以上の優しいグローバリゼーションはなく、一般の人々に絶対的な安全はなく、覇権主義的殺人者の手の届かないところに命はなく、国のない自由もありません。これからは「サプライチェーンセキュリティ」が私たち一人ひとりの存亡に関わる問題となります。

安全で、平等で、自由で、真に多角的な世界は、私たちが覇権国と直接対峙し、彼らの殺害、侵略、干渉、欺瞞に抵抗できる場所から必ず生まれます。

この記事は observer.com の独占原稿であり、記事の内容は純粋に著者の個人的な意見であり、プラットフォームの意見を表すものではありません。許可なく複製することはできません。そうしないと法的責任が追及されます。 observer.com wechat guanchacn をフォローし、興味深い記事を毎日読んでください。