berita

yin zhiguang: setelah gaza dan lebanon, bagaimana mereka masih bisa berbicara tentang peradaban?

2024-09-21

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[kolumnis teks/observer.com yin zhiguang]

sejak israel memulai pembantaian brutal terhadap rakyat palestina pada oktober 2023, rezim netanyahu terus menyegarkan pemahaman kita tentang batas bawah peradaban barat di hadapan masyarakat di seluruh dunia.

sejak 17 september 2024, serangkaian ledakan pager dan walkie-talkie berskala besar di lebanon telah mengakibatkan kematian sejumlah besar warga sipil tak berdosa, termasuk anak-anak. semua tanda menunjukkan bahwa israel adalah biang keladi di balik pembunuhan besar-besaran dan tanpa pandang bulu terhadap warga negara lain dalam sejarah perang manusia modern. alasan mengapa penekanannya adalah pada pembunuhan adalah karena sebelum ini, amerika serikat sedang menginvasi vietnam. selama perang, pemboman karpet yang hanya menargetkan warga sipil dan serangan senjata kimia yang menargetkan kawasan produksi pangan telah "diciptakan".

kali ini, israel menempatkan bahan peledak pada produk elektronik sipil di pusat kota lebanon dan melakukan pemboman dan pembunuhan besar-besaran tanpa menghiraukan keselamatan orang yang tidak bersalah. hal ini sekali lagi menyegarkan pemahaman kita tentang kata “barbar”.

sejak itu, semua produk elektronik sehari-hari yang digunakan masyarakat menjadi meresahkan. pembunuhan israel telah membuat kata “keamanan” menjadi genting dalam kehidupan kita sehari-hari. menghadapi kegilaan ekstrem ini, semua orang berada dalam bahaya. "keamanan rantai pasokan" adalah istilah yang baru-baru ini muncul di benak masyarakat. mulai saat ini, istilah ini terkait erat dengan kehidupan dan kematian kita masing-masing.

pada sore hari tanggal 18 september, ledakan peralatan komunikasi kembali terjadi di banyak tempat di lebanon.

peristiwa ini juga mematahkan total pembagian kerja kapitalis internasional di “era globalisasi”, hanya menyisakan sedikit kelembutan di era kita.

sebelumnya, sebagian dari kita masih percaya bahwa “keamanan rantai pasokan” tidak lebih dari dendam antar negara. bagi individu, barang konsumsi pribadi yang dibeli di pasar global “berbau sangat harum”. tidak ada yang akan mempertanyakan bahwa ponsel pintar, jam tangan, earphone, tv, lemari es, mobil, dan pesawat terbang, produk-produk yang diproduksi dalam rantai industri global dan beredar di pasar global, merupakan ancaman besar terhadap keselamatan pribadi, terutama keselamatan jiwa.

namun, ketika israel memasukkan bahan peledak ke dalam produk-produk ini, setiap individu terkena kekerasan murni dengan cara yang mengerikan. di balik kekerasan ini berdiri sebuah kejahatan besar yang menggunakan panji "negara" namun hanya melayani segelintir orang.

video seperti itu beredar di media sosial inggris. dalam video tersebut, seorang gadis beraksen amerika bercerita tentang bagaimana, sebagai seorang sarjana palestina, ia "dibungkam" oleh universitas-universitas barat dan media. dia bertanya:

“mengapa kami tidak bisa menyebut israel?”

ini adalah pertanyaan yang bagus.

dalam beberapa tahun terakhir, dengan popularitas wacana “sayap kiri” barat seperti pascakolonialisme dan politik identitas, kita telah mengembangkan ilusi bahwa kolonialisme, imperialisme, genosida, penindasan, dan sebagainya, tampaknya sudah menjadi masa lalu.

penjajah, penindas, dan hegemoni asli telah menyelesaikan transformasi diri mereka dengan secara aktif merefleksikan dan mengakui kesalahan mereka, dan kembali menjadi juru bicara peradaban manusia. para hegemoni itu berpakaian bagus dan berbicara tentang kebajikan dan moralitas; hegemoni itu berteknologi maju dan memiliki impian untuk membawa manusia ke mars; hegemoni itu sopan, memperlakukan orang dengan baik, dan bahkan memilih orang kulit hitam sebagai presidennya. apa lagi yang ada pada mereka yang tidak layak untuk kita sembah, hormati, dan ikuti? mengapa kita tidak “melupakan masa lalu dan mencoba menatap ke depan”?

hegemoni sangat ingin kita melupakan masa lalu, fokus pada masa kini yang gemilang, dan membayangkan masa depan sesuai arah yang mereka tunjuk. "anda tidak punya pilihan" karena "sejarah telah berakhir bersama kami", begitulah yang mereka katakan kepada kami.

namun, masa lalu bagaikan bayangan mereka di bawah sinar matahari. mereka tidak bisa menghilangkan bayangan hitam yang mematikan ini, dan kita tidak bisa melupakannya.

israel adalah tempat hegemon bertemu dengan bayangannya sendiri. ini membawa masa lalu hegemoni yang berdarah ke masa kini dan ke hadapan kita. di sini, di israel, penjajah, pembunuh, dan hegemon sekali lagi dengan jelas diintegrasikan menjadi satu.

alasan mengapa kita tidak bisa berbicara tentang israel adalah karena israel memungkinkan setiap orang untuk melihat bahwa penjajahan dan pembunuhan bukanlah masa lalu, namun merupakan bagian integral dari wajah “beradab” dari hegemoni masa kini.

faktanya, sejak pertengahan abad ke-20, pembunuhan politik telah menjadi alat penting bagi hegemoni untuk mempertahankan tatanan global mereka. sejak tahun 1950, israel terus menerus melakukan pembunuhan terhadap masyarakat arab dan orang-orang di seluruh dunia yang mendukung gerakan kemerdekaan palestina:

pada tahun 1956, pasukan pertahanan israel membunuh dua perwira mesir dengan bom surat;

pada tanggal 11 september 1962, mossad israel membunuh heinz krueger, seorang insinyur jerman yang membantu mesir dalam mengembangkan teknologi rudal, di jerman barat;

pada tanggal 28 november tahun yang sama, mossad israel menggunakan bom surat untuk membunuh lima pekerja yang bekerja di pabrik rudal mesir;

pada tanggal 8 juli 1972, mossad israel membunuh penyair terkenal palestina, novelis, dan pemimpin front populer untuk pembebasan palestina, ghassan fayez al-kanafani, dengan bom mobil di beirut;

……

daftar berdarah ini tidak pernah terputus hingga saat ini.

alasan mengapa kita tidak bisa membicarakan israel adalah karena sebelum ini, para hegemoni masih bisa menggunakan kata-kata seperti “intervensi kemanusiaan”, “pembunuhan yang ditargetkan”, dan “perang melawan teror” untuk menutupi pembunuhan mereka.

dalam “yearbook of international human rights law” tahun 2006, terbit kajian yurisprudensi mahkamah agung israel yang berjudul “targeted killings or less harmful methods? . menurut penelitian tersebut, sejak awal perang amerika melawan terorisme, negara-negara barat semakin cenderung menggunakan “pembunuhan yang ditargetkan” untuk mencapai “tujuan militer” mereka. sarjana, media, dan politisi barat menggambarkan kekerasan perang semacam ini sebagai tindakan perang yang “lebih manusiawi”, sehingga membenarkan “intervensi kemanusiaan”, yang sebenarnya merupakan tindakan agresi imperialis. namun, bahkan pengadilan di negara-negara barat pun merasa sulit untuk membela diri menghadapi argumen semacam itu.

faktanya, kecuali amerika serikat, inggris, swiss, dan jerman, semua bekas penguasa kolonial telah melakukan pembunuhan reaksioner yang terang-terangan terhadap bekas jajahan atas nama operasi militer "pembunuhan yang ditargetkan". namun pada dasarnya dilakukan secara sembunyi-sembunyi dan tidak pernah dibicarakan secara terbuka. israel menjadi negara pertama yang secara resmi mengakui legalitas “pembunuhan yang ditargetkan” pada bulan november 2000.

namun, pemboman pager di lebanon kali ini tidak bersifat "tetap" atau "dibatasi". hal ini sekali lagi melanggar batasan "legal" yang digunakan oleh imperialis kolonial barat untuk menghiasi penampilan mereka.

alasan mengapa kita tidak bisa membicarakan israel adalah karena semua platform di barat, seperti media dan partai politik, di mana masyarakat dapat mengekspresikan suaranya, berada di bawah kendali ketat para kapitalis keuangan. mereka seperti “kerajaan bayangan” yang menekan harapan perubahan sekecil apa pun di dunia barat.

gazasetelah perang dengan lebanon, para hegemoni tidak bisa lagi menggunakan “peradaban”, “rule of law”, “demokrasi”, dan “kebebasan” untuk menutupi hegemoni mereka. tidak ada lagi globalisasi yang lembut, tidak ada keamanan mutlak bagi rakyat biasa, tidak ada kehidupan di luar jangkauan para pembunuh hegemonik, tidak ada kebebasan tanpa negara. mulai saat ini, "keamanan rantai pasokan" akan menjadi hal yang berkaitan erat dengan kelangsungan hidup dan kematian kita masing-masing.

dunia yang aman, setara, bebas, dan benar-benar multilateral pasti akan muncul dari tempat di mana kita dapat menghadapi hegemoni secara langsung dan menolak pembunuhan, agresi, campur tangan, dan penipuan mereka.

artikel ini adalah manuskrip eksklusif observer.com. isi artikel adalah murni opini pribadi penulis dan tidak mewakili opini platform. artikel ini tidak boleh direproduksi tanpa izin, jika tidak maka akan dikenakan tanggung jawab hukum. ikuti guanchacn wechat observer.com dan baca artikel menarik setiap hari.