ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

作者: ドン・シン・ユフイ

中国と英国間の重要なメカニズムが再開される。

新華社通信によると、9月18日夜、中国・英国経済金融対話のリーダーである何立峰副首相が英国の対話リーダーであるイギリス首相との電話会談に招待された。リーブス財務大臣は、中国と英国の経済・金融対話の再開と経済・貿易協力の強化に関する意見交換について協議する。

何立峰氏が「中英経済金融対話の中国指導者」として登場するのも今回が初めてだ。

データマップ

注目すべきキーワードは 2 つあります。

まずは「会話を再開する」。

財務省のウェブサイトによると、中英経済金融対話は、中国と英国間の3つのハイレベル対話・協力メカニズムの1つである（他の2つの対話メカニズムは、戦略対話とハイレベル対話メカニズムである）人的交流メカニズム）は2008年に正式に設立されました。

その後16年間、中国と英国は2009年5月、2010年11月、2011年9月、2013年10月、2014年9月、2015年9月、2016年11月、2017年12月、2019年にそれぞれ10回の対話を順番に開催した。

これらの対話を通じて、両国は交渉を行い、英国のアジアインフラ投資銀行への参加、ロンドンでの中国国債の初発行、中国国債の開設など、560以上の互恵・ウィンウィンの政策成果に達した。エネルギー、産業、インフラなど幅広い経済分野で連携する「上海・ロンドンストックコネクト」。

しかし、2019年以降、そして現在に至るまで、中英経済金融対話は再び開催されていない。

今年の重要な変化は、英国のハイレベル代表団が相次いで中国を訪問したことだ。

3月20日、韓正副総統は北京でジョン・メイヤー・ロンドン市長と会談した。

3月21日、中国共産党中央委員会政治局常務委員で中国人民政治協商会議全国委員会委員長の王滬寧氏が、英国の保守党と労働党の国会議員の代表団と北京で会談した。中国は第12回中英政党対話に出席。

5月15日、李強国務院首相は北京の人民大会堂で、中国・英国ビジネス評議会の顧培琴主席率いる中国・英国ビジネス評議会代表団と会談した。

今年7月、労働党党首キア・スターマーが新首相に就任して政権を樹立し、労働党が与党となるのは14年ぶりとなる。イギリスでのパーティー。スターマー氏は勝利演説で「変化は今始まる」と述べた。

8月23日、習近平国家主席は要請に応じてスターマー氏と電話会談した。

スターマー氏は、英国はあらゆるレベル、あらゆる分野で中国との接触と対話を強化し、両国間の実質的な協力と制度的交流を促進して前向きな結果を達成したいと述べた。

習近平は、中国は接触と対話を強化したいという英国側の意向を非常に重視しており、あらゆるレベルで英国側との交流を維持し、中英関係の安定と長期的発展を促進し、協力することに意欲があると指摘した。共に世界の平和と発展を促進します。

ほぼ1か月後、何立峰氏は英国のリーブス財務大臣との電話会談で、両国首脳が合意した重要な合意を履行し、中英経済関係を再開するために中国は英国側と協力する用意があると述べた。そして財務対話。

第二に、「経済貿易協力の強化」。

中英関係は浮き沈みを経験したが、全体としては前進を続けている。経済貿易の分野では、英国は中国にとって第3位の貿易相手国であり、欧州では第2位の投資先であり、海外投資の第3位の供給源でもある一方、中国はアジアにおける英国の最大の貿易相手国である。

2022年の中国と英国の二国間貿易額は1,033億ドルとなり、このうち我が国の英国への輸出は815億ドル、英国からの輸入は218億ドルとなる。

2023年の中国と英国の二国間貿易額は979億ドルとなり、そのうち我が国の英国への輸出は779億ドル、英国からの輸入は200億ドルとなる。

2024年上半期の中国と英国の二国間貿易額は467億7,000万米ドルで、このうち我が国の英国への輸出は372億4,000万米ドル、英国からの輸入は95億3,000万米ドルでした。

二国間貿易では、サービス貿易が特に好調でした。

2023年の英国の対中サービス輸出額は126億ドルを超え、対中輸出総額の3分の1を占め、サービス輸入額は38億ドルで前年比11.7％増加した。同年、英国は中国国際サービス貿易交易会の主賓国としても機能し、近年最大規模のビジネス代表団を展示会に派遣した。

これは両国の共同努力の結果であり、両国経済の大きな補完性と協力の可能性を示しています。

現在、中英関係は重要な岐路にあり、両国のビジネス界はすでに新たな協力の機会を模索している。

今年7月、中国・英国ビジネス評議会と英国中国商工会議所はロンドンでビジネス界向けのレセプションを開催した。レセプションには英国政府関係者、英国と中国のビジネス界や学者ら１５０人以上が出席した。参加者らは、中国の発展成果は目覚ましく、その改革措置は有望であり、今後も両国の互恵協力と友好交流に積極的に参加し、促進していくと述べた。

駐英国中国大使の鄭沢光氏はレセプションで、両国のビジネス界がコミュニケーションの橋をさらに築き、協力の目玉をさらに生み出し、安定した互恵関係を構築するために積極的な行動を起こすことを期待していると表明した。

「ハイライト」はどこにありますか？

リーブス英国財務大臣とのこの電話会談で、何立峰氏は次のように答えた。

「開発戦略のドッキングを強化し、貿易・投資の自由化・円滑化を促進し、金融、グリーン経済、生物医学、人工知能などの分野での協力を拡大する」。

中国と英国の経済貿易協力の本質は相互利益とウィンウィンである。

安定的で互恵的な中英関係を発展させることは、両国国民の基本的利益でもあり、両国が共同して地球規模の課題に対処し、世界の平和と発展を促進することにもつながる。