νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

γράφτηκε από τον dong xin yuhui

ένας σημαντικός μηχανισμός μεταξύ κίνας και ηνωμένου βασιλείου θα επανεκκινηθεί.

σύμφωνα με το πρακτορείο ειδήσεων xinhua, το βράδυ της 18ης σεπτεμβρίου, ο κινέζος ηγέτης του οικονομικού και χρηματοοικονομικού διαλόγου κίνας-ηβ, αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, he lifeng, κλήθηκε να έχει τηλεφωνική επικοινωνία με τον βρετανό ηγέτη του διαλόγου, τον βρετανό καγκελάριο του υπουργός οικονομικών, για να συζητήσουν την επανέναρξη του οικονομικού και χρηματοπιστωτικού διαλόγου κίνας-ηβ και την ανταλλαγή απόψεων για την ενίσχυση της οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας.

αυτή είναι επίσης η πρώτη φορά που ο he lifeng εμφανίζεται ως ο «κινέζος ηγέτης του οικονομικού και χρηματοοικονομικού διαλόγου κίνας-ηνωμένο βασίλειο».

χάρτης δεδομένων

δύο λέξεις-κλειδιά αξίζουν προσοχή.

πρώτα, "ξεκινήστε ξανά τη συνομιλία".

σύμφωνα με την ιστοσελίδα του υπουργείου οικονομικών, ο οικονομικός και χρηματοοικονομικός διάλογος κίνας-ηβ είναι ένας από τους τρεις μηχανισμούς διαλόγου και συνεργασίας υψηλού επιπέδου μεταξύ κίνας και ηβ (οι άλλοι δύο μηχανισμοί διαλόγου είναι ο στρατηγικός διάλογος και ο υψηλού επιπέδου μηχανισμός ανταλλαγής ανθρώπων με ανθρώπους).

τα επόμενα 16 χρόνια, η κίνα και το ηνωμένο βασίλειο ξεκίνησαν διαπραγματεύσεις τον μάιο του 2009, τον νοέμβριο του 2010, τον σεπτέμβριο του 2011, τον οκτώβριο του 2013, τον σεπτέμβριο του 2014, τον σεπτέμβριο του 2015, τον νοέμβριο του 2016, τον δεκέμβριο του 2017 και το 2019 αντίστοιχα.

μέσω αυτών των διαλόγων, οι δύο πλευρές διαπραγματεύτηκαν και κατέληξαν σε περισσότερα από 560 αμοιβαία επωφελή και κερδοφόρα αποτελέσματα πολιτικής, συμπεριλαμβανομένης της ένταξης του ηνωμένου βασιλείου στην asian infrastructure investment bank, της έκδοσης κινεζικών κρατικών ομολόγων στο λονδίνο για πρώτη φορά και του ανοίγματος της συνεργασία σε ένα ευρύ φάσμα οικονομικών τομέων όπως η ενέργεια, η βιομηχανία και οι υποδομές.

ωστόσο, μετά το 2019, και μέχρι τώρα, ο οικονομικός και χρηματοοικονομικός διάλογος κίνας-ηβ δεν έχει διεξαχθεί ξανά.

μια σημαντική αλλαγή φέτος είναι ότι υψηλού επιπέδου βρετανικές αντιπροσωπείες επισκέφθηκαν την κίνα η μία μετά την άλλη.

στις 20 μαρτίου, ο αντιπρόεδρος han zheng συναντήθηκε στο πεκίνο με τον δήμαρχο της πόλης του λονδίνου, john mayer.

στις 21 μαρτίου, ο wang huning, μέλος της μόνιμης επιτροπής του πολιτικού γραφείου της κεντρικής επιτροπής του κκκ και πρόεδρος της εθνικής επιτροπής της πολιτικής συμβουλευτικής διάσκεψης του κινεζικού λαού, συναντήθηκε στο πεκίνο με αντιπροσωπεία βρετανών συντηρητικών και εργατικών βουλευτών που βρίσκονταν στο η κίνα θα συμμετάσχει στον 12ο διάλογο πολιτικών κομμάτων κίνας-ηβ.

στις 15 μαΐου, ο πρωθυπουργός li qiang του κρατικού συμβουλίου συναντήθηκε με αντιπροσωπεία του επιχειρηματικού συμβουλίου κίνας-βρετανίας με επικεφαλής τον gu peiqin, πρόεδρο του επιχειρηματικού συμβουλίου κίνας-βρετανίας, στη μεγάλη αίθουσα του λαού στο πεκίνο.

τον ιούλιο του τρέχοντος έτους, ο ηγέτης του εργατικού κόμματος keir starmer έγινε ο νέος πρωθυπουργός της βρετανίας και σχημάτισε κυβέρνηση, καθιστώντας τον έκτο πρωθυπουργό του ηνωμένου βασιλείου σε οκτώ χρόνια κόμμα στο ηνωμένο βασίλειο. ο στάρμερ είπε στη νικητήρια ομιλία του ότι «η αλλαγή ξεκινά τώρα».

στις 23 αυγούστου, ο πρόεδρος xi jinping είχε τηλεφωνική συνομιλία με τον starmer κατόπιν αιτήματος.

ο στάρμερ είπε ότι το ηνωμένο βασίλειο ελπίζει να ενισχύσει τις επαφές και τον διάλογο με την κίνα σε όλα τα επίπεδα και σε όλους τους τομείς και να προωθήσει την πρακτική συνεργασία και τις θεσμικές ανταλλαγές μεταξύ των δύο χωρών για την επίτευξη θετικών αποτελεσμάτων.

ο xi jinping επεσήμανε ότι η κίνα αποδίδει μεγάλη σημασία στην επιθυμία της βρετανικής πλευράς να ενισχύσει τις επαφές και τον διάλογο και είναι πρόθυμη να διατηρήσει τις ανταλλαγές με τη βρετανική πλευρά σε όλα τα επίπεδα, να προωθήσει τη σταθερότητα και τη μακροπρόθεσμη ανάπτυξη των σινο-βρετανικών σχέσεων και να εργαστεί μαζί για την προώθηση της παγκόσμιας ειρήνης και ανάπτυξης.

σχεδόν ένα μήνα αργότερα, κατά τη διάρκεια τηλεφωνικής επικοινωνίας με τον βρετανό καγκελάριο του υπουργείου οικονομικών ριβς, ο he lifeng είπε ότι η κίνα είναι πρόθυμη να συνεργαστεί με τη βρετανική πλευρά για να εφαρμόσει τη σημαντική συναίνεση που επιτεύχθηκε από τους ηγέτες των δύο χωρών και να επανεκκινήσει την σινο-βρετανική οικονομική και οικονομικός διάλογος.

δεύτερον, «ενίσχυση της οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας».

οι σινο-βρετανικές σχέσεις έχουν περάσει από σκαμπανεβάσματα, αλλά συνολικά συνέχισαν να προχωρούν. στον τομέα της οικονομίας και του εμπορίου, το ηνωμένο βασίλειο είναι ο τρίτος μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος της κίνας, ο δεύτερος μεγαλύτερος επενδυτικός προορισμός και η τρίτη μεγαλύτερη πηγή ξένων επενδύσεων στην ευρώπη, ενώ η κίνα είναι ο μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος του ηβ στην ασία.

το 2022, ο όγκος του διμερούς εμπορίου μεταξύ κίνας και ηβ θα είναι 103,3 δισεκατομμύρια δολάρια ηπα, εκ των οποίων οι εξαγωγές της χώρας μου στο ηνωμένο βασίλειο θα είναι 81,5 δισεκατομμύρια δολάρια ηπα και οι εισαγωγές από το ηβ θα είναι 21,8 δισεκατομμύρια δολάρια ηπα.

το 2023, ο όγκος του διμερούς εμπορίου μεταξύ κίνας και ηβ θα είναι 97,9 δισεκατομμύρια δολάρια ηπα, εκ των οποίων οι εξαγωγές της χώρας μου στο ηνωμένο βασίλειο θα είναι 77,9 δισεκατομμύρια δολάρια ηπα και οι εισαγωγές από το ηβ θα είναι 20 δισεκατομμύρια δολάρια.

το πρώτο εξάμηνο του 2024, ο όγκος του διμερούς εμπορίου μεταξύ κίνας και ηβ ήταν 46,77 δισεκατομμύρια δολάρια ηπα, εκ των οποίων οι εξαγωγές της χώρας μου στο ηνωμένο βασίλειο ήταν 37,24 δισεκατομμύρια δολάρια ηπα και οι εισαγωγές από το ηβ ήταν 9,53 δισεκατομμύρια δολάρια ηπα.

στο διμερές εμπόριο, το εμπόριο υπηρεσιών είχε ιδιαίτερα καλή απόδοση.

το 2023, οι εξαγωγές υπηρεσιών της βρετανίας στην κίνα ξεπέρασαν τα 12,6 δισεκατομμύρια δολάρια ηπα, αντιπροσωπεύοντας το ένα τρίτο των συνολικών εξαγωγών προς την κίνα και οι εισαγωγές υπηρεσιών ήταν 3,8 δισεκατομμύρια δολάρια ηπα, σημειώνοντας ετήσια αύξηση 11,7%. εκείνη τη χρονιά, το ηνωμένο βασίλειο ήταν επίσης η χώρα φιλοξενίας της διεθνούς έκθεσης της κίνας για το εμπόριο υπηρεσιών και έστειλε τη μεγαλύτερη επιχειρηματική αντιπροσωπεία στην έκθεση τα τελευταία χρόνια.

αυτό είναι το αποτέλεσμα των κοινών προσπαθειών και των δύο μερών και δείχνει επίσης την τεράστια δυνατότητα συμπληρωματικότητας και συνεργασίας των δύο οικονομιών.

επί του παρόντος, οι σχέσεις κίνας-ηβ βρίσκονται σε μια σημαντική συγκυρία και οι επιχειρηματικές κοινότητες των δύο χωρών ήδη διερευνούν νέες ευκαιρίες συνεργασίας.

τον ιούλιο του τρέχοντος έτους, το επιχειρηματικό συμβούλιο κίνας-βρετανίας και το εμπορικό επιμελητήριο της κίνας στο ηνωμένο βασίλειο πραγματοποίησαν δεξίωση για την επιχειρηματική κοινότητα στο λονδίνο. περισσότερα από 150 άτομα από βρετανικούς κυβερνητικούς αξιωματούχους και βρετανούς και κινέζους επιχειρηματίες και ακαδημαϊκούς παρευρέθηκαν στη δεξίωση. οι συμμετέχοντες δήλωσαν ότι τα αναπτυξιακά επιτεύγματα της κίνας είναι αξιοσημείωτα και τα μεταρρυθμιστικά μέτρα της είναι ελπιδοφόρα και ότι θα συνεχίσει να συμμετέχει ενεργά και να προωθεί την αμοιβαία επωφελή συνεργασία και τις φιλικές ανταλλαγές μεταξύ των δύο χωρών.

ο zheng zeguang, πρέσβης της κίνας στο ηνωμένο βασίλειο, εξέφρασε κατά τη δεξίωση ότι ελπίζει ότι οι επιχειρηματικές κοινότητες των δύο χωρών θα αναλάβουν ενεργές ενέργειες για την οικοδόμηση περισσότερων γέφυρων επικοινωνίας, τη δημιουργία περισσότερων σημείων συνεργασίας και την οικοδόμηση μιας σταθερής και αμοιβαία επωφελούς σχέσης κίνας-ηβ.

πού είναι τα «κυριώτερα σημεία»;

σε αυτό το τηλεφώνημα με τον βρετανό καγκελάριο του υπουργείου οικονομικών ριβς, ο he lifeng έδωσε την απάντησή του:

«ενίσχυση της σύνδεσης των αναπτυξιακών στρατηγικών, προώθηση της ελευθέρωσης και διευκόλυνσης του εμπορίου και των επενδύσεων και επέκταση της συνεργασίας στα χρηματοοικονομικά, την πράσινη οικονομία, τη βιοϊατρική, την τεχνητή νοημοσύνη και άλλους τομείς».

η ουσία της οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας κίνας-ηβ είναι το αμοιβαίο όφελος και το win-win.

η ανάπτυξη μιας σταθερής και αμοιβαία επωφελούς σινο-βρετανικής σχέσης είναι προς τα θεμελιώδη συμφέροντα των δύο λαών. είναι επίσης ευνοϊκό για την από κοινού ανταπόκριση και των δύο πλευρών στις παγκόσμιες προκλήσεις και την προώθηση της παγκόσμιας ειρήνης και ανάπτυξης.