ニュース

ジムニュース記者、リャオ・シーチー

李北特派員、劉シャンシャン特派員、馬耀耀特派員

「心配しないでください。私はチームメイトと祝日を祝い、地元の患者に心を込めて医療サービスを提供するためにここにいます。9月17日の中秋の日、皆さんも健康に気を付けてください。」何千マイルも離れた南半球に住む35歳の画像診断医、丁儀さんは両親とビデオ通話をしたところ、外国で中秋節を迎えるのは初めてだと記者団に語った。家族と再会することはできないが、「燃えるような目」を使って白黒画像で病変を探ることを考える限り、その「手がかり」は地元の患者に健康と希望をもたらし、彼は非常に満足した。 。

今年3月27日、中国（湖北省）の第18次レソト医療支援チームがレソトの首都マセルに無事到着した。この医療チームの支援を受けたモテボン病院は、レソトで2番目に大きな公立病院である。アフリカを支援する医療チームの一員として、武漢中央病院画像診断科のディン・イー医師は、出発前にあらゆる困難に立ち向かう心の準備ができていた。彼の想像通り、そこの医療設備は初歩的であり、専門的な人材が不足していたため、ディン イーはこの病院、そして彼がいたレリベ地域でも唯一の画像診断医となった。

ここには画像フィルムやpacs画像読み取りシステムがないため、画像診断レポートは全て手書きとなります。モテボン病院に中国人医師がいると聞いて他の病院から治療に来る患者も多く、患者が持ち込む画像データのほとんどはcdに焼かれており、中には携帯電話で直接撮影した画像や写真もある。 。このような限られた状況下で、ディン・イー氏は、より多くの時間を費やして各フィルムを注意深く読み、最も単純な画像から病気のより多くの「手がかり」を見つけ出し、患者のその後の治療に正確で信頼できる診断情報を提供したいと考えています。

地元の患者は中国の医師を信頼しており、丁儀さんは重い責任を感じている。ある患者は中国人医師の治療を求めてレソトの首都マセルから特別に旅行した。患者は３日前、高さ２・２メートルの高さから高い木箱に転落し、右腰に衝突し、右足を動かす際に力が加わり激痛を感じたことがわかった。その地域で彼は歩くことができませんでした。丁儀さんは映像を注意深く読んだ後、正確な診断を下した。患者の膝関節や股関節には問題はなかったが、l3椎体の右横突起が骨折したというものだった。ディン・イー医師はまた、仙尾骨領域に圧痛がある場合は、仙尾骨骨折を除外するために側面x線写真を撮影することができ、痛みが耐えられない場合は、潜伏性を除外するために該当部分のct検査を考慮する必要があると患者に注意深く警告した。骨折。患者は丁儀のプロ意識と真剣さに非常に感動し、帰る前に丁儀に深い感謝の意を表した。

4か月以上前、ナイフで刺された患者が外科的治療の準備のために外部の病院から緊急搬送された。患者の損傷部位が胸部と腹部の接合部にあったため、腹部臓器に損傷があるかどうかが確認された。胸腔内にヘルニアが発生した場合は、手術方法の選択に直接影響します。事態は緊迫しており、ディン・イーさんは時間との闘いでフィルムを読み上げ、患者が左横隔膜ヘルニアであると診断した。手術中、一般外科医は患者の胃腔の一部が実際に左胸腔にヘルニアを起こしており、虚血性壊死の兆候があることを発見しました。適時の手術の後、患者の命は無事救われました。

武漢中央病院の画像診断医であるディン・イーさんは、地元の患者の病歴を尋ね、英語で手書きの診断報告書を書いている。

それぞれの英語の診断レポートを高品質かつ量的に完成させるために、丁儀は患者と英語で根気強くコミュニケーションをとります。方言しか話さない患者に遭遇した場合、丁儀はまた、完全に通訳するために部門の技術者に来てもらい、通訳を手伝ってもらいます。患者様の状態を把握し、正確な診断を行います。暇なときに、画像診断レポートの英語の書き方を学び、慣れ親しんでいき、これまでに 700 冊を超える英語の診断レポートを手書きで作成してきました。

日々の医療活動に加えて、ディン・イーさんは定期的に医療チームとともに遠隔地に赴き、無料のクリニック活動に参加し、より多くの患者に無料の医療サービスを提供し、地域住民の健康意識を向上させている。実際、多くの病気の早期発見は治療と予後を改善する可能性があるとディン・イー氏は述べ、アフリカを支援する画像診断医として、より多くの現地患者が病気を早期に発見できるよう最善を尽くし、現地医療の発展に貢献したいと述べた。あなたの貢献にふさわしい力を強化します。

（写真提供：特派員）

（出典：ジムニュース）

さらに興味深い情報については、アプリケーションマーケットで「jimu news」クライアントをダウンロードしてください。許可なく転載しないでください。ニュースのヒントを提供することは歓迎されており、受け入れられたら報酬が支払われます。