ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

2019年、ビビアンさんは息子のジャクソンさんをオーストラリアの私立学校のサマースクールに2か月間連れて行き、それをきっかけに息子を海外のインターナショナルスクールに通わせることを思いついた。友人は、タイを選択肢に入れるよう提案しました。ビビアンは困惑しながら、「タイはとても貧しいのに、なぜそこに留学するのですか？」と尋ねました。

彼女がオーストラリアの私立学校に惹かれた理由は、基本的にはタイのインターナショナル スクールでも満たされる、ということに個人的に視察して初めて気づきました。それは、豊富で多彩な課外活動、質の高い外国人教師、多様な学習コースです。 2022年の夏、彼女は中学留学のため12歳の息子を連れてバンコクへ渡った。

2018年にチェンマイに移住したラオ・ファンさんも、当時は小学3年生だった娘にとってより良い言語環境を作りたいと考えていた。

米国、オーストラリア、英国、カナダと比較すると、年間授業料が 10 万未満のタイは非常に費用対効果の高い場所であり、過去 5 年間でますます多くの中国人家族が選択するようになりました。しかし、辞めることを決めた人もいます。

エリート教育は費用対効果にも配慮

多くの家庭がタイのインターナショナルスクールを選ぶ最大の理由はコストパフォーマンスの高さです。中国のインターナショナルスクールの授業料は基本的に年間20万～30万、各種学習塾と合わせると基礎教育だけで年間40万以上かかります。

タイにはハロー スクール、シューズベリー、ベセスダの分校やその他のインターナショナル スクールを含む 180 以上のインターナショナル スクールがありますが、学費ははるかに手頃です。バンコクの一流学校の授業料は 150,000 ～ 200,000 ですが、チェンマイでは 70,000 ～ 120,000 です。学校の評判や入学率を追求しなければ、タイには年間授業料わずか3万～5万元のインターナショナルスクールがたくさんあります。

ビビアンは、子供をオーストラリアまたはカナダに送る場合、大人 1 名と子供 1 名で年間少なくとも 700,000 ドルかかると計算してみました。これでも比較的経済的です。しかし、彼女とジャクソンさんの過去2年間のタイでの生活経験に基づくと、バンコクの一流インターナショナルスクールに通い、それに旅費や親戚を訪ねるための帰国などのすべての費用がかかるのは、せいぜい年間50万程度だろう。

ラオ・ファンさんと娘のキャシーさんは、学費も物価も安いチェンマイに住んでいますが、移住後最初の1年間は20万元以上使っていましたが、今は30万元以上しか使っていません。

タイを選んだもう一つの理由は距離です。子どもたちを連れてヨーロッパやアメリカに留学する多くの家庭と比べて、子どもが成長する間は両親ができるだけそばにいることを望む人が依然として多い。

タイのチェンマイインターナショナルスクールで学ぶ6年生の男の子が祖父と一緒に勉強する

ビビアンは成都、バンコク、チェンマイ、プーケットのインターナショナルスクールを訪問しました。彼女の観察によると、外国人教師の構成と生徒の質の点で、タイのインターナショナルスクールは成都のインターナショナルスクールよりもはるかに優れています。 「中国では公教育制度で学べない、あるいは勉強したくないという理由でインターナショナルスクールに転校する生徒もいます。生徒の質にはばらつきがあります。一方で、インターナショナルスクールではありますが、教科書は通過しており、文科省が検定したものは本物ではない。」

上海のインターナショナルスクールの授業では英語が使用されているが、子どもたちは授業後も北京語で会話しており、これは子どもたちの言語学習には役立たないとラオ・ファン氏は考えている。

「タイのおばちゃんは四川料理の作り方を知らない」

バンコクに移住する前、ビビアンと夫は半年ほど苦労しました。タイに行くことは、公立学校で育った子どもたちを新しい教育制度に適応させることを意味するだけでなく、40代の自分自身を根こそぎ追い出すことも意味します。

ビビアンの不安は無理もありません。初めてタイに来たとき、彼女にとっては人生のあらゆる小さなことが挑戦でした。成都では雇われたおばちゃんに家事をしてもらうことに慣れていたが、タイに来てからは料理から洗濯まですべてを一から学ばなければならなかった。

「タイのおばちゃんたちに聞いてもいいけど、ここのおばちゃんたちは四川料理の作り方を知らないんです。」 私が料理を習い始めた頃、ある日突然家の天然ガスが止まりました。タイでは、まず家主に連絡し、それからガソリンタンクを交換した人に電話する必要がありました。彼は英語を理解できず、私はタイ語を理解できませんでした。そんな小さなことに対処できず、とても動揺しました。」

ビビアンさんは中国に留学中、息子が常に恥の意識を持って育ってきたと感じた。ある時、ジャクソンが書道の練習をしていたとき、通りかかったクラスメートが彼を見て、容赦なく彼をあざ笑った。クズ野郎だった。その瞬間、ビビアンは家庭教育が子供たちにもたらす苦痛を目の当たりにした。

ビビアンは、ジャクソンのためにバンコクの英国式インターナショナルスクールを選びました。学校は毎日午後 2 時に終了し、子供たちに数多くのスポーツや課外授業を提供しています。息子はここでテニスに夢中になり、率先して母親にテニスのレッスンを受けてもらい、早起きしてボール遊びをするようになり、今ではテニスチームに参加し、毎日午後は炎天下でトレーニングしていることに気づきました。親や教師からのプレッシャーはまったくありません。

バンコクの教師は教育の奨励にもっと注意を払っていますが、ジャクソンが初めてタイに来たとき、彼の英語はあまり良くなく、多くのコースで c か d しか取得できませんでした。このような雰囲気の中で、ジャクソンの学習に対する熱意は家庭よりもはるかに高かったため、1 学年度の終わりまでに、13 コースのうち 8 コースが a に到達し、2 コースが a+ に到達しました。

「たとえ成績が平均的であっても、何かスポーツが得意で、性格が明るく、親孝行ができていれば、その子は誇りに思うでしょう。しかし、中国では成績だけが支えであり、何もありません」それ以外が重要です。」

興味深いことに、今年の休暇中に中国に帰国した際、ヴィヴィアンさんは息子の希望に応じて、1対1のテニスのプライベートレッスンに申し込んだ。その結果、クラスの初日、ジャクソンはコーチの「この子は1年間プレーしているが、プレーはまだ非常に悪いと言っていた」という言葉を聞いて、続ける考えがなかった。

ヴィヴィアンさんは、コーチが子どもたちを軽視することで親たちにもっと多くのクラスに申し込ませようとしていることは理解できましたが、その瞬間、子どもたちをバンコクに留学させてくれたことに非常に感謝していました。

渡り鳥を教育し、行き来する

教育環境とは別に、ラオ・ファンさんがチェンマイで最も印象に残ったのは、その居住性の高さでした。上海の冬は特に湿気が多くて寒いです。年末には娘が 1 週間以上病気になり、勉強が遅れるだけでなく、家族も悲惨になります。

チェンマイでは、彼らは郊外の一戸建ての別荘に住んでおり、娘は庭で遊んだり、花や植物の世話をしたりしています。毎日走ったり、ジャンプしたりして、健康状態はずっと良くなりました。さらに、チェンマイの冬は暖かくて快適です。チェンマイに留学してから、ラオ・ファンさんは娘の病気の頻度が大幅に減ったことに気づきました。

2022年から、ますます多くの中国人家族がチェンマイに留学し、住むために移住することになる。学校内の生徒の多様性を確保するために、タイのほとんどのインターナショナルスクールでは、同じ国籍の生徒の数に制限があり、通常、同じ国籍の生徒の数は 20% を超えてはなりません。しかし、ラオ・ファンさんは、娘が通っていたアメリカの学校の中国人生徒の割合が40％に達していたことに気づきました。

ある日、放課後に子供たちを迎えに行ったとき、ラオ・ファンさんは、キャシーがクラスメートと一緒に学校から出てくるのを目撃しました。誰もが北京語で話したり笑ったりしていたので、彼は特に不快に感じました。

「もともとは純粋な言語環境を求めてここに来ましたが、今チェンマイのインターナショナルスクールでは中国人生徒の割合が上海とほぼ同じ。面白くないと感じています。」

より多くの中国人家族がチェンマイに流入した後、ラオ・ファンさんはまた、周囲の環境が「ボリューム」になったと感じた。以前は、みんなが集まると、週末に子供たちをどこにキャンプに連れて行くか、最近はどんなスポーツが流行っているかなどについて話し合っていました。今では、さまざまな教科の成績が保護者にとって最も重要な話題になっています。チェンマイでは放課後学習塾が増えており、年間何十万もかけて子供をさまざまな学習塾に通わせる親もいるが、これは中国とあまり変わらない。

退職を思いついてから実際に退職するまで、ラオ・ファンさんは1年以上精神的に苦しみ続けた。 「主な理由は、チェンマイでの生活があまりにも快適なので、突然離れるのはちょっと気が引けるということですが、子どもたちの将来の成長を考えると、ラオ・ファンさんはこの夏カナダに移住しました。」

ビビアンさんは、子どもたちをカナダに行かせることも考えているが、バンコクのインターナショナルスクールは子どもたちにとって小規模で良い環境を提供しているが、「タイは結局のところ発展途上国であり、ここでの生活に対する子どもたちのビジョンはそれほど育まれていない」という。 」

「もし彼がアメリカやカナダに行くことができれば、学校は彼を助けることができるだけでなく、地域社会も彼をサポートすることができ、彼のスタート地点はより高くなるでしょう。留学はお金を燃やす道です」 , そして将来アメリカに留学するには最低でも600万は準備する必要があるので、高校に入る前にお金を貯めておいたほうがいいと思います。」