nachricht

nachdem eine shanghaier mittelschichtsfamilie sechs jahre lang eine internationale schule in thailand besucht hatte, beschloss sie, wegzuziehen

2024-09-12

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

im jahr 2019 nahm vivian ihren sohn jackson für zwei monate zur sommerschule an einer australischen privatschule mit, was sie auf die idee brachte, ihren sohn auf eine internationale schule im ausland zu schicken. eine freundin schlug ihr vor, thailand als option einzubeziehen. vivian fragte verwirrt: „thailand ist so arm, warum dorthin gehen, um zu studieren?“

erst bei einer persönlichen besichtigung stellte sie fest, dass das, was sie an australischen privatschulen reizte, im grunde von thailändischen internationalen schulen erfüllt werden konnte: reichhaltige und farbenfrohe außerschulische aktivitäten, hochwertige ausländische lehrer und abwechslungsreiche studienwege. im sommer 2022 nahm sie ihren 12-jährigen sohn mit nach bangkok, um dort die mittelschule zu besuchen.

auch lao fang, der 2018 nach chiang mai zog, tat dies für die bildung seiner kinder. damals hoffte er, ein besseres sprachumfeld für seine tochter zu schaffen, die in der dritten klasse der grundschule war.

im vergleich zu den usa, australien, dem vereinigten königreich und kanada ist thailand mit jährlichen studiengebühren von weniger als 100.000 ein sehr kostengünstiger ort. in den letzten fünf jahren ist es für immer mehr chinesische familien zur wahl geworden. aber einige leute haben beschlossen zu gehen.

auch die elitebildung achtet auf die wirtschaftlichkeit

ein gutes preis-leistungs-verhältnis ist der wichtigste grund, warum sich die meisten familien für internationale schulen in thailand entscheiden. in china liegen die jährlichen studiengebühren für internationale schulen im wesentlichen zwischen 200.000 und 300.000. in verbindung mit verschiedenen nachhilfeschulen betragen die jährlichen kosten allein für die grundausbildung mehr als 400.000.

thailand hat mehr als 180 internationale schulen, darunter zweigstellen der harrow school, shewsberry, bethesda und anderer internationaler schulen, aber die preise sind viel günstiger. die studiengebühren für grundschulen in bangkok liegen zwischen 150.000 und 200.000, während sie in chiang mai zwischen 70.000 und 120.000 liegen. wenn sie nicht auf den ruf der schule oder die zulassungsquote achten, gibt es in thailand viele internationale schulen mit studiengebühren von nur 30.000 bis 50.000 yuan pro jahr.

vivian hat einige berechnungen angestellt. wenn sie ihre kinder nach australien oder kanada schicken, kostet das für einen erwachsenen und ein kind mindestens 700.000 us-dollar pro jahr. aber basierend auf ihrer und jacksons lebenserfahrung in thailand in den letzten zwei jahren würde der besuch einer erstklassigen internationalen schule in bangkok zuzüglich aller ausgaben wie reisen und heimkehr zu verwandtenbesuchen höchstens etwa 500.000 pro jahr kosten.

lao fang und seine tochter cathy leben in chiang mai, wo die studiengebühren und preise niedriger sind. im ersten jahr nach ihrem umzug gaben sie mehr als 200.000 yuan aus, jetzt geben sie nur noch mehr als 300.000 yuan aus.

ein weiterer grund, sich für thailand zu entscheiden, ist die entfernung. im vergleich zu vielen familien, die zum studieren mit ihren kindern nach europa und in die usa gehen, hoffen viele menschen immer noch, dass beide elternteile so viel wie möglich mit ihren kindern zusammen sein können, während diese aufwachsen.

ein sechstklässler, der an der chiang mai international school in thailand studiert, lernt bei seinem großvater

vivian besuchte internationale schulen in chengdu, bangkok, chiang mai und phuket. ihrer beobachtung zufolge sind internationale schulen in thailand hinsichtlich der zusammensetzung ausländischer lehrer und der qualität der schüler viel besser als internationale schulen in chengdu. „einige schüler in china wechseln auf internationale schulen, weil sie nicht im öffentlichen bildungssystem studieren können oder studieren wollen. die qualität der schüler ist ungleichmäßig. andererseits ist die einführung von, obwohl es eine internationale schule ist, lehrbücher wurden durchgemacht. was vom bildungsministerium überprüft wird, ist nicht authentisch.“

obwohl im unterricht an internationalen schulen in shanghai englisch verwendet wird, kommunizieren die kinder nach dem unterricht immer noch auf mandarin, was nach ansicht von lao fang dem sprachenlernen der kinder nicht förderlich ist.

„thailändische tanten wissen nicht, wie man sichuan-küche kocht“

bevor vivian und ihr mann nach bangkok zogen, kämpften sie ein halbes jahr lang. nach thailand zu gehen bedeutet nicht nur, kinder, die in öffentlichen schulen aufgewachsen sind, an ein neues bildungssystem anzupassen, sondern auch, mich in meinen vierzigern zu entwurzeln.

vivians angst ist nicht unbegründet. als sie zum ersten mal nach thailand kam, war jede kleinigkeit im leben eine herausforderung für sie. in chengdu war sie es gewohnt, dass ihre hausarbeit von angestellten tanten erledigt wurde. nachdem sie nach thailand gekommen war, musste sie alles von der pike auf lernen, vom kochen bis zum wäschewaschen.

„man kann auch tanten in thailand fragen, aber die tanten hier wissen nicht, wie man sichuan-küche kocht.“ als ich anfing, kochen zu lernen, hörte das erdgas zu hause plötzlich auf telefonanruf in chengdu. ich musste zuerst den vermieter kontaktieren und dann den mann anrufen, der den benzintank ersetzte. er konnte kein englisch und ich konnte kein thailändisch ich konnte mit so einer kleinigkeit nicht umgehen und war sehr verärgert.

während ihres studiums in china hatte vivian das gefühl, dass ihr sohn immer mit schamgefühlen aufgewachsen war. einmal, als jackson kalligraphie übte, sah ihn ein vorbeikommender klassenkamerad und verspottete ihn gnadenlos: „du arbeitest so hart, aber deine schreibfähigkeiten sind so schlecht“, war er sehr enttäuscht und sagte, dass er war ein dreckskerl. in diesem moment erkannte vivian den schmerz, den die häusliche erziehung den kindern bereitet.

vivian wählte für jackson eine internationale schule im britischen stil. die schule endet jeden tag um 14 uhr. der sohn verliebte sich hier in tennis und ergriff die initiative, seine mutter zu bitten, tennisunterricht zu nehmen, bis hin zum eintritt in die tennismannschaft und dem training jeden nachmittag unter der sengenden sonne – vivian stellte fest, dass er es war er ist in der lage, all diese dinge zu tun, angetrieben von seinem wunsch, selbständig zu lernen. es gibt keinerlei druck von seiten der eltern oder lehrer.

die lehrer in bangkok legen mehr wert auf die förderung der bildung. als jackson zum ersten mal in thailand ankam, war sein englisch nicht gut und er konnte in vielen kursen nur die note c oder d erreichen. in dieser atmosphäre war jacksons begeisterung für das lernen viel größer als zu hause. am ende des ersten schuljahres hatten acht der dreizehn kurse die note a und zwei die note a+ erreicht.

„selbst wenn seine noten durchschnittlich sind, wenn es in einer bestimmten sportart gut ist, eine fröhliche persönlichkeit hat und seinen eltern gegenüber loyal ist, wird das kind stolz auf sich sein. aber in china sind die noten der einzige unterstützende punkt und nichts.“ das andere zählt.“

interessanterweise meldete vivian, als sie dieses jahr in den ferien nach china zurückkehrte, ihren sohn auf seinen wunsch hin für einzel-tennis-privatstunden an. infolgedessen kam jackson am ersten unterrichtstag aufgrund der worte des trainers nicht auf die idee, weiterzumachen: „er sagte, dass das kind seit einem jahr spielt und sein spiel immer noch sehr schlecht ist.“

vivian konnte verstehen, dass der trainer eltern dazu bringen wollte, sich für mehr kurse anzumelden, indem er ihre kinder herabwürdigte, aber in diesem moment war sie äußerst dankbar, dass sie ihre kinder zum lernen nach bangkok geschickt hatte.

sie erziehen zugvögel, sie kommen und gehen

was lao fang an chiang mai neben dem bildungsumfeld am meisten beeindruckte, war die hohe lebensqualität. der winter in shanghai ist besonders nass und kalt. am ende des jahres wird meine tochter über eine woche lang krank, was nicht nur ihr studium verzögert, sondern auch die familie unglücklich macht.

in chiang mai leben sie in einer einfamilienvilla in einem vorort. ihre tochter wird im garten spielen und sich um blumen und pflanzen kümmern. sie rennt und springt jeden tag und ihre gesundheit ist viel besser. darüber hinaus ist der winter in chiang mai warm und angenehm. nachdem lao fang zum studieren nach chiang mai kam, stellte er fest, dass die krankheitshäufigkeit seiner tochter stark zurückging.

ab 2022 werden immer mehr chinesische familien zum studieren und leben nach chiang mai ziehen. um die vielfalt der schüler in der schule zu gewährleisten, gelten an den meisten internationalen schulen in thailand beschränkungen für die anzahl der schüler derselben nationalität. im allgemeinen wird die anzahl der schüler derselben nationalität 20 % nicht überschreiten. aber lao fang stellte fest, dass diese regel völlig gebrochen war. der anteil der chinesischen schüler an der amerikanischen schule, die seine tochter besuchte, ist noch übertriebener, weil mehr als die hälfte der schüler chinesen sind.

eines tages, als er seine kinder nach der schule abholte, sah lao fang, wie cathy mit ihren klassenkameraden die schule verließ. alle redeten und lachten auf mandarin, was ihm ein besonderes unbehagen bereitete.

„ursprünglich bin ich wegen einer reineren sprachumgebung hierher gekommen, aber jetzt ist der anteil der chinesischen schüler an den internationalen schulen in chiang mai fast derselbe wie in shanghai. es fühlt sich uninteressant an.“

nachdem immer mehr chinesische familien nach chiang mai strömten, hatte auch lao fang das gefühl, dass die umgebung „voluminös“ geworden sei. wenn früher alle zusammenkamen, wurde besprochen, wohin die kinder am wochenende campen sollten und welche sportarten in letzter zeit beliebt waren. heute sind die noten in verschiedenen fächern für eltern das wichtigste gesprächsthema. in chiang mai gibt es immer mehr außerschulische nachhilfeschulen. einige eltern geben jedes jahr hunderttausende aus, um ihre kinder auf verschiedene nachhilfeschulen zu schicken, was sich nicht wesentlich von denen in china unterscheidet.

von dem moment an, als er die idee hatte, zu gehen, bis zu seiner tatsächlichen abreise hatte lao fang mehr als ein jahr lang mit psychischen problemen zu kämpfen. „der hauptgrund ist, dass das leben in chiang mai zu komfortabel ist, deshalb zögere ich etwas, plötzlich zu gehen.“ angesichts der zukünftigen entwicklung seiner kinder ist lao fang diesen sommer jedoch nach kanada gezogen.

vivian hat auch darüber nachgedacht, ihre kinder nach kanada zu schicken, obwohl internationale schulen in bangkok ein gutes kleines umfeld für kinder bieten, „ist thailand schließlich ein entwicklungsland und die lebensvorstellungen der kinder sind hier nicht so ausgeprägt.“ "

„wenn er in die usa oder nach kanada gehen kann, kann ihm nicht nur die schule helfen, sondern auch die gemeinschaft kann ihn unterstützen, und seine ausgangslage wird höher sein. ein studium im ausland ist ein geldverbrennender weg.“ , und sie müssen in zukunft mindestens 6 millionen auf ein studium in den vereinigten staaten vorbereiten. ich denke, es ist besser, vor der high school etwas geld zu sparen.“