notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

nel 2019, vivian ha portato suo figlio jackson a frequentare per due mesi la scuola estiva in una scuola privata australiana, cosa che le ha dato l'idea di mandare suo figlio in una scuola internazionale all'estero. un'amica le ha suggerito di includere la thailandia come opzione. vivian ha chiesto confusa: "la thailandia è così povera, perché andare lì a studiare?"

fu solo dopo un esame personale che scoprì che ciò che l'attraeva delle scuole private australiane poteva sostanzialmente essere soddisfatto dalle scuole internazionali tailandesi: attività extracurriculari ricche e colorate, insegnanti stranieri di alta qualità e percorsi di studio diversificati. nell'estate del 2022, ha portato suo figlio di 12 anni a bangkok per studiare alla scuola media.

lao fang, trasferitosi a chiang mai nel 2018, lo ha fatto anche per l’educazione dei suoi figli. a quel tempo sperava di creare un ambiente linguistico migliore per sua figlia, che frequentava la terza elementare.

rispetto a stati uniti, australia, regno unito e canada, la tailandia, con meno di 100.000 rette annuali, è un posto molto conveniente. negli ultimi cinque anni è diventata la scelta di sempre più famiglie cinesi. ma alcune persone hanno deciso di andarsene.

l’istruzione d’élite presta attenzione anche al rapporto costo-efficacia

i costi elevati sono il motivo più importante per cui la maggior parte delle famiglie sceglie le scuole internazionali in thailandia. in cina, la quota di iscrizione annuale per le scuole internazionali è sostanzialmente compresa tra 200.000 e 300.000. insieme a varie scuole cram, il costo annuale della sola istruzione di base è superiore a 400.000.

la tailandia ha più di 180 scuole internazionali, comprese le filiali della harrow school, shewsberry, bethesda e altre scuole internazionali, ma i prezzi sono molto più convenienti. le tasse di iscrizione per le scuole di primo livello a bangkok vanno dai 150.000 ai 200.000, mentre a chiang mai vanno dai 70.000 ai 120.000. se non persegui la reputazione della scuola o il tasso di ammissione, ci sono molte scuole internazionali in tailandia con tasse di iscrizione che vanno da soli 30.000 a 50.000 yuan all'anno.

vivian ha fatto alcuni calcoli. se mandi i tuoi figli in australia o in canada, ti costerà almeno 700.000 all'anno per un adulto e un bambino. questo è ancora relativamente economico. ma sulla base dell’esperienza di vita di lei e di jackson in tailandia negli ultimi due anni, frequentare una scuola internazionale di primo livello a bangkok, più tutte le spese come il viaggio e il ritorno a casa per visitare i parenti, costerebbe al massimo circa 500.000 all’anno.

lao fang e sua figlia cathy vivono a chiang mai, dove le tasse scolastiche e i prezzi sono più bassi. hanno speso più di 200.000 yuan nel primo anno dopo essersi trasferiti qui, ma ora spendono solo più di 300.000 yuan.

un altro motivo per scegliere la thailandia è la distanza. rispetto a molte famiglie che si recano in europa e negli stati uniti per studiare con i propri figli, molte persone sperano ancora che entrambi i genitori possano stare il più possibile vicino ai propri figli mentre crescono.

un ragazzo della sesta elementare che studia alla chiang mai international school in tailandia studia con suo nonno

vivian ha visitato le scuole internazionali a chengdu, bangkok, chiang mai e phuket. secondo lei, le scuole internazionali in tailandia sono molto migliori delle scuole internazionali di chengdu in termini di configurazione degli insegnanti stranieri e qualità degli studenti. "alcuni studenti in cina si trasferiscono in scuole internazionali perché non possono studiare nel sistema educativo pubblico o non vogliono studiare. la qualità degli studenti non è uniforme. d'altra parte, anche se si tratta di una scuola internazionale, l'introduzione di libri di testo. ciò che viene esaminato dal ministero dell’istruzione non è autentico”.

sebbene l'inglese sia utilizzato nelle classi delle scuole internazionali di shanghai, i bambini comunicano ancora in mandarino dopo le lezioni, cosa che secondo lao fang non favorisce l'apprendimento della lingua da parte dei bambini.

“le zie tailandesi non sanno cucinare la cucina del sichuan”

prima di trasferirsi a bangkok, vivian e suo marito hanno lottato per sei mesi. andare in thailandia non significa solo adattare i bambini cresciuti nelle scuole pubbliche a un nuovo sistema educativo, ma significa anche sradicare me stesso quando ho 40 anni.

l'ansia di vivian non è irragionevole quando è arrivata in thailandia per la prima volta, ogni piccola cosa nella vita è stata una sfida per lei. a chengdu era abituata a far svolgere i lavori domestici alle zie assunte. dopo essere arrivata in thailandia, ha dovuto imparare tutto da zero, dalla cucina al lavaggio dei panni.

"puoi anche chiedere alle zie in tailandia, ma le zie qui non sanno cucinare la cucina del sichuan." quando ho iniziato a imparare a cucinare, un giorno il gas naturale a casa si è improvvisamente interrotto "questa questione può essere risolta con a telefonata a chengdu. in tailandia, dovevo prima contattare il proprietario e poi chiamare l'uomo che ha sostituito il serbatoio del gas. non capiva l'inglese e io non riuscivo a capire il tailandese non potevo sopportare una cosa così piccola, ed ero molto turbato ".

mentre studiava in cina, vivian sentiva che suo figlio era sempre cresciuto con un senso di vergogna. una volta, mentre jackson stava praticando la calligrafia, un compagno di classe di passaggio lo vide e lo prese in giro senza pietà: "lavori così duramente, ma la tua scrittura è così pessima." dopo aver ottenuto 99,5 nel test di matematica, sarebbe rimasto molto deluso e avrebbe detto così era un pezzo di merda. in quel momento, vivian vide il dolore che l’educazione domestica porta ai bambini.

vivian ha scelto una scuola internazionale in stile britannico a bangkok per jackson. la scuola termina ogni giorno alle 14:00. la scuola offre dozzine di lezioni sportive ed extrascolastiche per i bambini. il figlio si innamorò del tennis qui e prese l'iniziativa di chiedere a sua madre di prendere lezioni di tennis, dall'alzarsi presto per giocare a palla all'unirsi alla squadra di tennis e all'allenamento sotto il sole cocente ogni pomeriggio, vivian scoprì che lo era. in grado di fare tutte queste cose spinto dal suo desiderio di imparare in modo indipendente. non c'è assolutamente alcuna pressione da parte dei genitori o degli insegnanti.

gli insegnanti a bangkok prestano maggiore attenzione a incoraggiare l'istruzione. quando jackson arrivò per la prima volta in tailandia, il suo inglese non era buono e riusciva solo a prendere c o d in molti corsi. in questa atmosfera, l'entusiasmo di jackson per l'apprendimento era molto più alto che a casa. alla fine del primo anno scolastico, otto dei tredici corsi avevano raggiunto il livello a e due il livello a+.

"anche se i suoi voti sono nella media, se è bravo in un certo sport, ha una personalità allegra ed è devoto ai suoi genitori, il bambino sarà orgoglioso di se stesso. ma in cina l'unico punto di riferimento sono i voti, e niente il resto conta."

è interessante notare che, mentre tornava in cina durante le vacanze quest'anno, vivian ha iscritto suo figlio a lezioni private di tennis individuali su sua richiesta. di conseguenza, il primo giorno di lezione, jackson non aveva idea di continuare a causa delle parole dell'allenatore: "ha detto che il bambino gioca da un anno e che il suo gioco è ancora molto scarso".

vivian poteva capire che l'allenatore voleva convincere i genitori a iscriversi a più lezioni sminuendo i loro figli, ma in quel momento era estremamente grata di aver mandato i suoi figli a studiare a bangkok.

educare gli uccelli migratori, vanno e vengono

a parte l’ambiente educativo, ciò che più colpì lao fang di chiang mai fu il suo alto livello di vivibilità. l'inverno a shanghai è particolarmente umido e freddo. alla fine dell'anno mia figlia si ammalerà per più di una settimana, il che non solo ritarderà i suoi studi ma renderà anche la famiglia infelice.

a chiang mai vivono in una villa unifamiliare in periferia. la loro figlia gioca in giardino e si prende cura di fiori e piante con lei. corre e salta ogni giorno e la sua salute è molto migliorata. inoltre, l'inverno a chiang mai è caldo e piacevole. dopo essere venuto a chiang mai per studiare, lao fang ha scoperto che la frequenza della malattia di sua figlia era diminuita notevolmente.

a partire dal 2022, sempre più famiglie cinesi si trasferiranno a chiang mai per studiare e vivere. per garantire la diversità degli studenti nella scuola, la maggior parte delle scuole internazionali in tailandia hanno restrizioni sul numero di studenti della stessa nazionalità. generalmente, gli studenti della stessa nazionalità non supereranno il 20%. ma lao fang ha scoperto che questa regola era completamente infranta. la percentuale di studenti cinesi nella scuola americana dove frequentava sua figlia aveva raggiunto il 40%. ciò che è ancora più esagerato è che più della metà degli studenti della scuola sono cinesi.

un giorno, mentre andava a prendere i suoi figli dopo la scuola, lao fang vide cathy uscire da scuola con i suoi compagni di classe. tutti parlavano e ridevano in mandarino, cosa che lo fece sentire particolarmente a disagio.

"all'inizio ero venuto qui per un ambiente linguistico più puro, ma ora nelle scuole internazionali di chiang mai la percentuale di studenti cinesi è quasi la stessa di shanghai. non mi sembra interessante."

dopo che altre famiglie cinesi si riversarono a chiang mai, anche lao fang sentì che l'ambiente circostante era diventato "volume". in passato, quando tutti si riunivano, discutevano dove portare i bambini in campeggio nei fine settimana e quali sport erano più popolari di recente. ora, i voti in varie materie sono diventati gli argomenti più importanti con cui i genitori possono chattare. ci sono sempre più scuole doposcuola a chiang mai. alcuni genitori spendono centinaia di migliaia di dollari all'anno per mandare i propri figli in varie scuole, il che non è molto diverso da quello in cina.

dal momento in cui ha avuto l’idea di partire fino alla partenza vera e propria, lao fang ha lottato mentalmente per più di un anno. "la ragione principale è che la vita a chiang mai è troppo comoda, quindi sono un po' riluttante a partire all'improvviso." tuttavia, considerando lo sviluppo futuro dei suoi figli, lao fang si è trasferito in canada quest'estate.

vivian ha anche preso in considerazione l'idea di mandare i suoi figli in canada. secondo lei, sebbene le scuole internazionali a bangkok offrano un buon ambiente per i bambini, "dopo tutto la tailandia è un paese in via di sviluppo e la visione della vita dei bambini qui non è così nutrita". "

"se potrà andare negli stati uniti o in canada, non solo la scuola potrà aiutarlo, ma anche la comunità potrà sostenerlo, e il suo punto di partenza sarà più alto. studiare all'estero è un percorso che brucia soldi , e dovrai prepararne almeno 6 milioni per studiare negli stati uniti in futuro. penso che sia meglio risparmiare un po’ di soldi prima delle superiori”.