ニュース

ハイライト以下は、生徒に付き添うアメリカ人の母親の自己申告で、2023年に南京市の中学3年生の息子とともに米国留学への道を歩み始めた。しかし、1年後振り返ってみると、留学という華やかな外見の下では、自分は伝統的な意味での勉強ママではなかったと言いました。おそらく経験を通してのみ理解することができ、各家族が独自の答えを見つける必要があります。

テキスト丨wuwuwu 振付丨ルル

正直に言うと、10年前、私は自分の子供を連れて海を渡り、アメリカで一緒に勉強を始めることになるとは思いもしませんでした。

結局、中国では私も夫も安定した仕事に就いて、何不自由のない生活を送っています。子どもが学校に通うことを心配する多くの親に比べて、私は常に仏教徒の母親でした。

学習に関しては、私は子供たちの読書のトレンドに従うことを主張したことはありませんが、その一方で、子供たちに良い教材を提供するために最善を尽くします。

キャリアの発展のため、仕事のために米国に来る機会があり、それは 2023 年の初めでした。当初の計画では、アメリカに上陸して帰国する予定でした。当時、息子は中学 3 年生で、すでに 9 年生の授業の 2/3 を終え、高校に入学しようとしていました。受験シーズン。

しかし、その後、何年もぶりにファ・シャオに会ったのは私の息子であり、彼はまた、米国の高校での将来の生活についても一般的に理解していました。さらに、国は年末に新しいクラウンの予防と管理を緩和しました。 2022. 将来の予測不可能な状況に直面して、私たちは当面はアメリカに滞在して勉強することにしました。

この時点で、私はアメリカ人の専業主婦になりました。

アメリカの公立高校に入学する

あまりにも急いで留学を決めたため、息子は米国の高校に出願する際にtoeflのスコアさえ持っていませんでした。私たちはずっと中国の公立学校に通っていて、英語の集中的な訓練も受けていませんでした。実際にアメリカに到着する前に高校入学試験を受けることができました。その後、言語は子供たちにとって大きな課題になりました。

心配していないと言うと嘘になりますが、その子にはそんな概念はありません。高校受験のプレッシャーから逃れて、比較的自由なアメリカの高校に入学できたことで、彼は北京のことを忘れるほど興奮していました。それで、留学初期の準備はお金と心の準備だけでした。

初めて米国に到着するときは、いつも親戚や友人に頼らなければなりません。私の友人の多くはテキサスに住んでいます。テキサスを選択すれば、家を借りたりする必要がないので、生活費が安くなります。車を買ってください。これらの友人は私たちに無料で車を提供してくれます。

さらに、息子はテキサス州で9年生を留年することもできましたが、最終的にはマサチューセッツ州ボストンを選びました。一方で、私の息子には特に仲の良い幼なじみがいます。彼は数年前に米国に移住し、ここに住んでいます。そのおかげで、息子はあまり孤独にならずに勉強に慣れることができます。より早く米国での生活が可能になります。

一方で、ここには成績も単位も高く評価も高い、とても優秀な公立高校があるからだ。レキシントン高校。

2024年のニッチ州公立高校ランキングによると、レキシントン高校はマサチューセッツ州で2位にランクされており、卒業生の進学先にはアイビーリーグの学校も多く含まれている。sat の平均スコアは驚異の 1390 点、満点は 1600 点で、全国平均は 1050 点です。

東アジアの家庭は常に教育を重視しますが、私の子供はそれほど才能のある学者ではなく、長期間学術研究に集中するのには適していないことを私はよく知っています。

しかし、これは彼が人生を愛する人であることを妨げるものではありません。彼は非常に熱心で精力的で、友達を作り、社会活動に参加するのが好きです。 「大きな蔓」に巻き込まれるよりも、自分の得意な分野を見つけて、楽に暮らして勉強できるといいですね。

そのような子供がトップ私立学校に進学するのは非現実的であり、不適切です。ご存知のとおり、米国のトップ大学には toefl、gpa、および課外活動のあらゆる側面に対する要件があります。

ステータスはありますが、それ以上の賞や業績の祝福はありません。私立学校を選択することに固執する場合は、一般的な私立学校に落ち着くしかありません。

普通の私立学校も高い授業料と競争圧力にさらされているので、そんなことをするよりも、より良い公立学校を選んだほうが良いでしょう。

アメリカの教育を理解していない親の多くは、アメリカの私立教育が公教育よりも優れているに違いないと当然のことだと考えています。実は、米国のトップ公立高校は、入学するのがそれほど難しくなく、入学においては質の高い私立学校と同じ有利な点があります。

米国には非常にトップクラスの私立学校がありますが、その割合は非常に少なく、ほとんどの私立学校は一流ではなく、中等公立学校と競合することができます。ただし、質の高い公立学校は通常の私立学校よりも優れています。

アメリカの公立学校を選ぶときの私の第一のルールは、良い勉強スタイルを持つことです。米国は非常に自由でオープンな国ですが、マサチューセッツ州ではマリファナが合法であるため、より慎重に選択する必要があります。

アメリカでは、学校の評価が高ければ、自然とより質の高い家族がその地域に移住するようになり、住民の収入は相対的に高くなり、それに応じた住宅の価格も高くなります。より高く、治安も比較的確保されます。学術的な雰囲気の良い公立学校を選ぶことは、ある意味、安全な場所を選ぶことにもなります。

一方、アメリカで育ったabcとは異なり、息子の食事や生活習慣は比較的中国的で、少年としては自己管理能力も平均的です。彼は私立学校への短期留学も経験しましたが、キャンパスでの生活に適応できず、公立の全日制学校を選択する方が自分には適していました。

アメリカの公立学校の入学要件については、まず中国の公立学校と同様に「学区住居」が必要です。

米国の法律では、この学区に住むすべての子供は無料で教育を受ける権利があると規定されています。

ただし、米国の学区における住宅の判断基準は財産権ではなく、実際の住居です。アメリカには戸籍制度がないため、学校に登録するのに不動産証明書を見る必要がなく、学区内で家を買うか借りることができます。

登録の際は、1. 住居の証明書（購入または賃貸可）、2. 水道、電気、ガスの支払い領収書、3. 子供の健康診断報告書、4. 子供の医療保険、を提出する必要があります。

しかし、留学生の場合、公立学校は就学許可証を発行せず、私立学校のみが i-20 および f1 ビザを発行できます。公立学校に通うために観光ビザを使用して家を借りたり購入したりする場合、個人的には米国に滞在する必要がある可能性が高くなります。

多くの人が私に次のように尋ねます。公立学校と私立学校ではどちらが良いですか?その子自身の状況によると思います。

子供が留学生の場合は私立学校に通うしかありません。子供が公立学校の入学要件を満たしていても、一人で通うには若すぎて、家族が付き添うことができない場合、その学校は明らかに適切ではありません。

私立学校は公立学校に比べて保護者が付き添わなくても勉強することができ、部活動も充実しており、子どもの勉強は学校内で完結することがほとんどです。

そしてアメリカの公立学校は放課後の時間が非常に早く終わり、課外活動は子供たち自身が選択して完了する必要があるため、親はより多くの時間を費やさなければなりません。

ここでは中国とアメリカの教育の違いについても触れます アメリカの教師は子供に対して非常に甘やかされており、アメリカの文化の影響で教師は子供を褒めることに慣れており、「クズ」な生徒でも褒めることができます。彼ら。

すべての子どもたちを単一の基準で評価することはありません。これは私が認識している教育理念でもあります。教育の目的は、子どもたちが学びを愛し、学び方を知り、心に光を持った生涯学習者となることであると信じています。目。

1年間伴奏をして思うのですが、アメリカの教育はあまり良くないかもしれませんが、貴重なことは、子どもたちが統一された基準で測られることがなくなり、統一された基準に従って「良い生徒」になろうとするのではなく、本当の自分を見つけることができるということです。

ここでは子どもたちには大きな成長の余地があり、より多くの機会と多様な学習方法も与えられます。

アメリカ留学と高校についての思い

子供は海外に行かなければなりませんか？海外に行くのは本当に良いことなのでしょうか？このように、留学によってすべての問題が解決するとは限らず、場合によっては新たな問題が生じる可能性もあります。特に子どもが思春期、あるいはそれより小さい年齢で留学する場合は、より慎重に留学を選択する必要があります。

海外に行くことがすべての子供たちにとって最善の方法であるとは決して言いません。私は、「子どもが海外に行けば勉強ができなくても大丈夫」とは決して言いません。

留学中に良い成績を収めた生徒もたくさん見てきましたが、勉強習慣がなかったり、自己管理能力がなかったり、親が子供とうまくコミュニケーションがとれなかったりした結果、彼らは留学後完全に自制心を失い、退学処分の対象にまでなった。

中国の多くの子供たちの成績は平均か低いので、彼らの親は彼らが米国で飛躍することを望んでおり、彼らに冷水を浴びせたいと心から思っています。。ほとんどの場合、金はどこへ行っても輝きますが、卑劣な人間は長期にわたる陣痛を経験することになります。

例えば、私の息子は中国では平均的な学生でしたが、米国に到着した後もまだ中級レベルでしたが、同時に言語の問題、環境への適応、そして大きな文化的ショックに直面しなければなりませんでした。

ここでのすべてが大きなプレッシャーをもたらすでしょう。母親として、私ができるのは、この困難を乗り越える必要があるのは、長期的な後方支援だけです。

中国で子供の学力が非常に優れている場合、米国に入国した後に状況に適応できず、目立たなくなる可能性がありますが、引き続き昇進する可能性もあります。

子供の中国での成績が非常に悪い場合、幼い頃の留学を命を救うワラとして扱っても間違いなくうまくいきません。

最良のシナリオは次のとおりです。家庭でうまくいっている子供たちは、留学を勉強の基礎として捉えるのではなく、より向上するために海外に行きます。そのような子供たちは、より穏やかな精神と最も高度な適応力を持っています。

国内の受験中心の教育は複雑すぎて「巻き込みから逃れる」ため、米国留学を選択する人も多い。現実的に言えば、アメリカの教育は失敗しているのではないか？

ただし、米国の一般的な環境に基づいて、転がりたければ転がしてもよく、転がしたくない場合は転がる必要はありません。。中国の状況は、全員が一緒に試験を受け、教育情報があちこちに溢れている一方で、米国では、アジア系コミュニティが非常に関与しており、ネイティブアメリカンはこれらのことをほとんど気にしない小規模な試験です。

もちろん、私が米国のアジア人コミュニティから離脱し、関わるのをやめると言われるかもしれません。どうか、お子様の教育のためにアメリカに来るのであれば、お子様の学業に注意を払う必要があります。「ビッグ・アイビー・リーグ」や比較的良い学校に合格したいのであれば、「チキンは食べない」というのはおそらく非現実的でしょう。試験はありません。」

米国に留学する場合でも、授業を補うために母国に戻らなければなりません。

「チキンベイビー」のコストに戻りますが、中国では質の高い教育リソースを入手するコストが低い、これは否定できません。

そのため、私も周囲の米国留学家族も、休暇中の補習のために子供たちを中国に帰国させることを多かれ少なかれ選択することになる。谷愛玲も夏休み中に北京に戻ったという噂さえある。それは、中国での研修に比べて、単純に「弱い」からです。

一般的に、アメリカの高校の言語環境を経験した後、英語のリスニングとスピーキングのスキルは大幅に向上しましたが、文法や語彙にはまだ大きな問題があります。

アメリカの高校の教育モデルでは、各コースの教師は文法をあまり教えません。その結果、一部の中国人児童の英語能力は向上するどころか、低下している。

toefl は、英語を母国語としない人の英語能力をテストするもので、生活能力をテストすることに重点が置かれています。しかし、sat などの他の試験は異なり、語彙や文法の要求が比較的高く、海外では文法やその他の内容に触れる機会が少ないため、母国で補わないと大変です。 satで高得点は取れません。

また、外国のさまざまな科目、特に人文科学の学習テキストはすべて英語で書かれているため、語彙が不明瞭であったり、文法構造が不明瞭で、内容が部分的にしか理解できなかったりすることがよくあります。したがって、夏の間に中国に戻って授業を補い、学術的な読解力を向上させることも非常に重要です。

中国の基礎教育は世界的に見ても優れていると言っても過言ではありません。アメリカの大学に出願するにはスコアが必要ですが、中国の教育方法を使えばスコアを取得するのは非常に簡単です。そのため、休暇中に中国に戻って共通試験の強化学習をするという選択肢を選んでみてはいかがでしょうか。

私の後悔と悩み

南京からボストンに来てから約1年半になりますが、しばらくすると、何かあると本当に帰りたくなるのです。中国にいる間、私はなぜ海外に行ったのか、なぜ移民したのかについて時々愚痴をこぼします。

したがって、時間が許す限り、私と息子は中国へ帰国するつもりです。中国に戻ることは、一方では心を浄化する方法であり、他方では、自分自身を充電するようなものです。

多くの友人からも「アメリカに移住したことを後悔していますか？」と尋ねられますが、正直に答えます。

”

もちろん後悔するでしょうが、真の英雄主義は世界に一つしかありません。それは人生の真実を認識した後も愛することです。

多くの人は、米国には空気の質が高く、豊かな生活があり、かなりの収入があり、子供たちは中国よりも米国のほうがより良い将来を手にできると信じています。

しかし、結局のところ、米国は利益を最優先する典型的な資本主義国であり、誰もが簡単に「アメリカン・ドリーム」を実現できるわけではありません。

01

心理的ギャップ

実際、私は移民と学生の同行に関して多くの犠牲を払ってきましたが、まず最初に矢面に立たされるのは私の個人的なキャリアと社会的価値です。

私は中国で自分のビジネスを経営しており、十分な収入がありましたが、米国に到着した後、自分の才能がここでは通用しないことに気づきました。しかし、米国で再就職するには、リベラルアーツやアーツで良いポジションを見つけるのは困難です。これは、この50年近くの大きな課題です。 -老人。

私と一緒に勉強していた母親がいます。彼女は留学する前は中国で非常に有名でした。しかし、彼女は米国に到着した後、見つける方法がないことに気づきました。文学教授としての仕事 すべてがゼロから始まりました。

しかし、彼女は怠けているわけにはいかず、結局アフタースクールで働かなければならず、月収は 3 ～ 4,000 ドルで、家賃を賄うにも十分ではありませんでした。しかし、これが現実であり、中流階級の移民が直面する必要がある心理的ギャップに方法はありません。

特に家と車を購入した後は、安定した収入源がなく、自分のお金で生活している場合、数年後にはアメリカで食べ物の配達や車の運転などの重労働をしなければならない可能性があります。トラック、または倉庫作業員です。

生活の質や社会的地位の大きなギャップを受け入れられない場合、これまで家で積み上げてきたものをすべてやみくもに放棄し、家族全員で米国に移住することはお勧めできません。

02

経済的圧力

心理的なギャップよりも直感的なのは、経済的プレッシャーです。私たちの公立学校は授業料が無料ですが、結局のところ、私たちはアメリカに二人で住んでおり、家賃と日々の出費が莫大です。

中国にいたときは働いてお金を稼ぐことができましたが、アメリカに来ると、お金はほとんど稼げず、出入りするたびに大きな赤字になってしまいました。

私と子供たちは米国で少なくとも100万元以上を費やす必要があり、家賃だけで年間約40万元かかります。また、世界経済情勢はあまり楽観的ではありません。不安がないと言うのは非現実的です。

私の周りには、中国で年収20万～30万ドル、1,560万ドル程度の収入を得ている新移民がいますが、この収入では中国で十分な生活を送ることができます。アメリカでの厳しい生活。

米国で乳母を雇ったり、毎日テイクアウトを注文したりすると、費用が高すぎます。米国では新規移民自体が安い労働力であるため、ここにはいわゆる安い労働力は存在しない。

米国の私の隣人の一人は、家庭環境が非常に良好で、中国の自宅で一年中二人の乳母を雇っていましたが、米国に来てからは安定した収入を失い、子供たちを連れて行かなければなりませんでした。彼はフルタイムで学校に通っていましたが、乳母を雇う勇気はありませんでした。

彼らは現在、米国でお金を稼ぐ手段を持っていないため、貯蓄をして利子を稼ぐことを選択しています。

利息を稼いでアメリカで平和に暮らせますか？実際、彼は自分の栄光に安住しており、収入がなければあらゆる緊急事態について心配するため、非常に不安になっています。

少し前に、米国の銀行が破綻し、彼の預金も損失を被りました。安全性とセキュリティを確保するために、彼はお金を複数の銀行に分割して預け続けなければなりません。

彼は、このような生活は完全に子供たちのためにあり、子供たちが大学に進学する限り、夫婦はすぐに中国に戻るだろうと述べた。

03

文化の壁

多くの人は、子供たちが幸せで人生が幸せであれば、たとえ難しくても関係ないと言うでしょう。では、移住後の子どもたちの経験は本当に良いのでしょうか？

必ずしもそうではありません。たとえば、私の息子は活発で陽気で社交的なのが大好きです。しかし、アメリカに来ると非常に大きな文化の壁に直面し、短期間で溶け込むのは困難です。時間。

中国の同年齢の子供たちはとても無邪気でフレンドリーですが、海外の状況ははるかに複雑です。米国が自由を宣伝しているため、子供たちは麻薬、銃、セックスなどの多くの厄介な文化にさらされています。

米国の公立学校には壁がなく、いつでも開いていますが、伝統的な中国の家庭で育った子供は、この絶対的な自由をどのように受け入れ、警戒できるのでしょうか?

私の子供は反抗期と成長期にあり、新しい文化の影響に直面すると、心理的な受け入れと学業へのプレッシャーが非常に高くなり、困惑することがよくあります。

子どもはともかく、大人同士でも交流しやすいでしょうか？中国で社交する場合、ほとんどの場合、基本的なことはわかっており、レベルは比較的バランスが取れています。しかし、米国の移民グループには当てはまりません。全員が異なる場所から来ており、家族状況や生活環境も大きく異なります。非常に裕福な人もいれば、私たちのような労働者階級の人もいますし、他の人よりも劣悪な環境にある人もいます。

どの家族も同じルートで同じ理由でアメリカに来ます。交流の間には当然の距離感があり、お互いに警戒することもあります。他人の家族の状態について尋ねすぎる。

ほとんどの場合、中国人は中国人と、インド人はインド人で、日本人は日本人と遊ぶが、新しい移民は古い移民の輪に溶け込むことができず、古い移民は新しい移民と遊ぶことはない。

これは理解できますが、中国から正式なルートで米国に移住する人たちは、基本的には若くはないので、成熟した中年者として、この3つの考え方や他人との付き合い方は、長い間確立されており、それを統合するのは難しいはずだ。異文化の輪。。

多くのアメリカ移民家族にとって、困難な生活の裏には孤独な心もあります。そうは言っても、世界のどこにいても生きるのは簡単ではありません。

最後に書きます

私は以前はとても混乱していました、アメリカの何がそんなに良いのですか？

私が理解するまでに長い時間がかかりました。米国が強力で魅力的な理由は、世界で最も裕福で最も才能のある人々をここに連れてくる移民政策のおかげです。

外力の助けにより、米国は今日の姿になったが、文化、蓄積、基盤という点では、米国は偉大な中国に決して匹敵することはできないだろう。

したがって、子供が大学に入学したら、私は間違いなく中国に戻って暮らすことを選択し、場合によってはアメリカ人としてのアイデンティティを放棄するかもしれません。

そして、付き添う母親として、それだけの価値はあるのでしょうか？私が言えるのは、まだ始めていない場合は、慎重になることをお勧めします。すでに始めている場合は、粘り強く続けることをお勧めします。

この道は課題に満ちている運命にありますが、チャンスと希望にも満ちています。

価値があるかどうかは、これは投資ではなく、すべては経験と感情に依存します。

私があなたに何らかの経験を与えると、必ず何らかの利益が得られますが、その利益を説明するのは非常に難しい場合があります。