ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[文/Observer.com楊栄]

7月29日、英国の新財務大臣レイチェル・リーブスが財政見直しの結果を議会に発表する。 ２７日のロイター通信の報道によると、英国首相府は同日、リーブス氏の報告書によって英国が１４年間の保守党統治を経て「破綻し、破綻している」ことが明らかになるだろうと発表した。英国メディアは以前、労働党政権が推定200億ポンド（約1,864億元）の財政ギャップを発表すると明らかにしていた。

英国のキア・スターマー新首相の事務所が現地時間27日に発表した声明によると、「（リーブス氏の）評価は英国が金欠で断片化していることを示し、ポピュリスト政治が経済や公共サービスに与える影響を明らかにするだろう」としている。 " 混乱"。 「これは、前政権が資金の出所も分からないまま、今年度に多額の資金を投じたことを示すものだ」と声明には書かれている。

今月４日の英国議会下院選挙では、英国経済の低迷や公務員の危機、不法移民の増加などに対する有権者の不満を背景に、労働党が保守党を圧倒的有利で破った。その他の問題。英国メディアによると、労働党は過去３週間、ほぼすべての公共政策分野で状況は予想よりも悪いというメッセージを国民に送ろうとしてきた。

労働党は、保守党政権が残した財政の格差を「ブラックホール」と呼び、英国の「第二次世界大戦以来最悪の経済状況」を引き継いでいると主張した。労働党関係者によると、２９日の報告書では「英国国民はいよいよ保守党が財政に与えた損害の本当の規模を知ることになる」としている。ガーディアン紙は先週、関係者の話として、リーブス氏が２００億ポンドの資金不足を明らかにする見通しだと報じた。

保守党は労働党の声明を「全くの捏造」として反論し、その後の予算で増税する口実を探していた。保守党の影の財務大臣ジェレミー・ハント氏は、「2010年に予算責任局（OBR）を設立して以来、（政府の）口座は開設されており、労働党が現在宣伝している独立性の喪失という見通しではなく、健全な経済成長を示している」と語った。コメンテーターが一般的に否定するフィクションです。」

ハント氏は「彼らの動機は明らかだ。選挙前に50回も増税しないと約束しており、今はその言い訳が必要だが、当選後すぐに英国国民を騙そうとするのは失敗する運命にあるハイリスクな戦略だ」と語った。また、「福祉改革、生産性、給与制限を通じて」英国新政府が「国際収支の均衡を保ち、一部の減税を継続することも完全に可能である」と主張した。

英国放送協会（BBC）は27日、労働党が確かに何らかの「予期せぬ状況」を発見した可能性があると考えたが、その声明は主に政治的な物語を構築するためのものだった。しかし、この戦略は新しいものではなく、2010年に政権を握ったときにも同様のことを行った。彼らは労働党の統治が経済を崩壊させ財政を極度に悪化させたとして非難し、これをこの戦略に着手する理由として利用した。第二次世界大戦以来最大の緊縮政策。

英国のシンクタンクである財政研究所（IFS）所長のポール・ジョンソン氏によると、財政格差は政府がどれだけ支出したいかによって決まるため、国民が財政格差の大きさを知るのは難しいという。労働党は、政府の最大の財源である国民保険、所得税、付加価値税のほとんどの側面を含め、「働く人々」への増税を行わないと約束している。 ジョンソン氏は「彼らが自らに課した制約を考慮すると、大幅な増税は不可能ではないが、かなり難しいだろう」と述べた。

英国の経済学者でイングランド銀行金融政策委員会の元外部委員であるマイケル・サンダース氏は今週の報告書で、リーブス氏の見直しは100億～2500億ポンドに及ぶ可能性がある大幅な増税を正当化する可能性があると分析した。 「増税による政治的コストは、労働党の過半数と、前回の保守党政権が残した弱い財政状況を非難する見直しの隠れ蓑利用によって相殺される可能性が高い。」

IFSのデータによると、リーブス氏が採用できる増税計画には、具体的には農業資産や事業資産に対する相続税軽減の制限、年金の相続税対象への導入、相続税の廃止などによる年間約30億ポンドの増税が含まれている。相続財産に対するキャピタルゲイン税の控除。しかしガーディアン紙は、相続財産や年金貯蓄を標的とすることは極めて物議を醸しており、保守党から厳しい批判を招く可能性があると指摘した。

さらに、独立給与審査機関は2024/25年の英国公務員の給与引き上げを5.5％と勧告したが、この数字はインフレ率2％を大きく上回っているが、リーブス氏の支持者らは29日の報告書で「」と明らかにした。これらの勧告が完全に採用される可能性が非常に高いです。これにより、財務省のコストが年間約80億ポンド増加すると予想されていると報告されている。フィナンシャル・タイムズ紙によると、リーブス氏は当初約97億ポンドかかった道路や病院の建設プロジェクトの一部を遅らせる可能性があるという。

第１・四半期の英国の国内総生産（ＧＤＰ）は０．７％増加し、予想を上回ったと評価された。しかし、BBCは、地元住民は生活の質が大幅に改善されたとは感じていないと報じた。イングランド銀行の基準金利は依然として５．２５％と約１６年ぶりの高水準にあり、これが国民や企業の借り入れコストを直接的に上昇させる一方、住宅建設のペースも鈍化させている。リーブス氏は、150万戸の新築住宅を建設するという労働党政府の計画を達成するために、労働党もこの点で民間投資を積極的に誘致していくと述べた。

ＩＦＳの上級経済研究員ベン・ザランコ氏は、今年はすでに英国財務省にとって「重大な年」になったと指摘した。同氏は、2024/25年度はスナク前首相が2021年に財務大臣に就任した際に策定した歳出見直し計画の最終年度であるが、この計画に基づく歳出は大幅に前倒しされており、高いインフレ率によりこれが困難になっていると述べた。年間の公共サービス予算 実際の金額は、2021 年の計画と比較して約 150 億ポンド削減されます。

英国政府にとって、税制改革は過激になりすぎるべきではないという過去の教訓がある。 2022年9月、当時のトラス首相は過去50年間で最も抜本的な減税計画の実施を試み、2027年までに最大450億ポンドの税金を廃止する計画を立てた。しかし、この政策はすぐに英国の債務のさらなる拡大とインフレの激化に対する懸念を引き起こし、市場のパニックによりポンド為替レートが歴史的安値に下落し、英国国債が売却され、年金基金が危機に直面するなどの一連の混乱が引き起こされた。流動性危機。

トラス政権は最終的には撤退し、新たな財務大臣を任命し減税を撤回したが、これらの動きはトラス氏が首相としての地位を維持するのに役立たなかった。トラス氏は各界からの圧力に直面し、2022年10月に首相辞任を発表し、英国史上最短の在任期間（45日間）で首相となった。

この記事は Observer.com の独占原稿であり、許可なく複製することはできません。