berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[Teks/Observer.com Yang Rong]

Pada tanggal 29 Juli, Menteri Keuangan Inggris yang baru Rachel Reeves akan mengumumkan hasil tinjauan fiskal kepada Parlemen. Menurut laporan Reuters pada tanggal 27, Kantor Perdana Menteri Inggris mengumumkan hari itu bahwa laporan Reeves akan mengungkapkan bahwa Inggris "bangkrut dan hancur" setelah 14 tahun pemerintahan Konservatif. Media Inggris sebelumnya mengungkapkan bahwa pemerintahan Partai Buruh akan mengumumkan perkiraan kesenjangan keuangan publik sebesar 20 miliar pound (sekitar RMB 186,4 miliar).

Menurut pernyataan yang dikeluarkan oleh kantor Perdana Menteri baru Inggris Keir Starmer pada tanggal 27 waktu setempat, "Penilaian (Reeves) akan menunjukkan bahwa Inggris tidak memiliki uang dan terfragmentasi, sehingga memperlihatkan dampak politik populis terhadap perekonomian dan layanan publik. " kebingungan". “Ini akan menunjukkan bahwa pemerintah sebelumnya memberikan sejumlah besar uang untuk tahun anggaran ini tanpa mengetahui dari mana dana tersebut berasal,” bunyi pernyataan tersebut.

Dalam pemilihan House of Commons Parlemen Inggris pada tanggal 4 bulan ini, Partai Buruh mengalahkan Partai Konservatif dengan keunggulan luar biasa karena ketidakpuasan pemilih terhadap kemerosotan ekonomi Inggris, krisis pelayanan publik, peningkatan imigrasi ilegal dan masalah lain. Media Inggris mengatakan bahwa dalam tiga minggu terakhir, Partai Buruh telah berusaha menyampaikan pesan kepada publik: situasi di hampir setiap bidang kebijakan publik lebih buruk dari yang diperkirakan.

Partai Buruh menyebut kesenjangan keuangan publik yang ditinggalkan oleh pemerintah Konservatif sebagai "lubang hitam" dan mengatakan bahwa mereka mewarisi "situasi ekonomi terburuk sejak Perang Dunia Kedua" di Inggris. Menurut sumber Partai Buruh, dalam laporan tanggal 29, "publik Inggris akhirnya akan melihat skala sebenarnya dari kerusakan yang disebabkan oleh Partai Konservatif terhadap keuangan publik." The Guardian melaporkan pekan lalu, mengutip sumber, bahwa Reeves diperkirakan akan mengungkapkan kesenjangan pendanaan sebesar 20 miliar pound.

Partai Konservatif membantah pernyataan Partai Buruh sebagai "palsu belaka" dan mencari alasan untuk menaikkan pajak pada anggaran berikutnya. Rektor bayangan dari Partai Konservatif Jeremy Hunt mengatakan: “Rekening (Pemerintah) telah terbuka sejak kami mendirikan Kantor Tanggung Jawab Anggaran (OBR) pada tahun 2010, dan mereka menunjukkan pertumbuhan ekonomi yang sehat, bukan prospek independensi yang kini dijajakan oleh Partai Buruh A fiksi yang umumnya disangkal oleh para komentator.”

Hunt berkata: “Motif mereka jelas: mereka berjanji untuk tidak menaikkan pajak 50 kali sebelum pemilu dan sekarang membutuhkan alasan, namun mencoba menipu rakyat Inggris segera setelah terpilih adalah strategi berisiko tinggi yang ditakdirkan untuk gagal juga menganjurkan bahwa "melalui reformasi kesejahteraan, produktivitas dan pembatasan gaji", pemerintahan baru Inggris "sepenuhnya mungkin untuk menyeimbangkan neraca pembayaran dan bahkan terus mengurangi pajak tertentu."

British Broadcasting Corporation (BBC) pada tanggal 27 percaya bahwa Partai Buruh mungkin memang telah menemukan beberapa "keadaan tak terduga", tetapi pernyataannya sebagian besar hanya untuk membangun narasi politik. Namun, strategi ini bukanlah hal baru. Partai Konservatif juga melakukan hal serupa ketika mereka berkuasa pada tahun 2010: mereka menyalahkan pemerintahan Partai Buruh yang menyebabkan perekonomian runtuh dan keuangan publik berada dalam kondisi yang sangat buruk, dan menggunakan hal ini sebagai alasan untuk memulai strategi ini. kebijakan penghematan terbesar sejak Perang Dunia II.

Menurut Paul Johnson, direktur Institute for Fiscal Studies (IFS), sebuah lembaga pemikir di Inggris, sulit bagi masyarakat untuk mengetahui seberapa besar kesenjangan dalam keuangan publik karena hal ini bergantung pada seberapa besar pemerintah ingin membelanjakannya. Partai Buruh telah berjanji untuk tidak menaikkan pajak bagi “pekerja”, termasuk sebagian besar aspek asuransi nasional, pajak penghasilan dan PPN, yang merupakan sumber pendapatan terbesar pemerintah. “Mengingat kendala yang mereka timbulkan pada diri mereka sendiri, bukan tidak mungkin menaikkan pajak secara signifikan, namun hal itu akan cukup sulit,” kata Johnson.

Michael Saunders, seorang ekonom Inggris dan mantan anggota eksternal Komite Kebijakan Moneter Bank of England, menganalisis dalam sebuah laporan minggu ini bahwa tinjauan Reeves mungkin membenarkan kenaikan pajak yang signifikan, yang mungkin berkisar antara 10 miliar hingga 250 miliar pound. “Setiap dampak politik dari kenaikan pajak kemungkinan akan diimbangi oleh mayoritas Partai Buruh dan penggunaan kedok dari tinjauan tersebut untuk menyalahkan lemahnya posisi fiskal yang ditinggalkan oleh pemerintahan Konservatif terakhir.”

Data dari IFS menunjukkan bahwa rencana kenaikan pajak yang dapat diadopsi Reeves mencakup peningkatan pajak sekitar 3 miliar pound per tahun, khususnya dengan membatasi keringanan pajak warisan pada aset pertanian dan bisnis, memasukkan pensiun ke dalam lingkup pajak warisan, dan menghapuskan pajak warisan. pengecualian. Kenaikan pajak capital gain atas aset warisan. Namun The Guardian menunjukkan bahwa menargetkan aset warisan atau tabungan pensiun sangat kontroversial dan dapat mengundang kritik keras dari Partai Konservatif.

Selain itu, lembaga peninjau gaji independen merekomendasikan kenaikan gaji sebesar 5,5% untuk pegawai sektor publik Inggris pada tahun 2024/25. Angka ini jauh di atas tingkat inflasi 2%, tetapi sekutu Reeves mengungkapkan hal itu dalam laporannya pada tanggal 29. sangat mungkin" bahwa rekomendasi ini akan diadopsi sepenuhnya. Dilaporkan bahwa hal ini diperkirakan akan meningkatkan biaya keuangan sekitar £8 miliar per tahun. Menurut Financial Times, Reeves mungkin menunda beberapa proyek pembangunan jalan dan rumah sakit, yang awalnya menelan biaya sekitar 9,7 miliar pound.

Produk domestik bruto (PDB) Inggris meningkat sebesar 0,7% pada kuartal pertama, yang dianggap lebih baik dari perkiraan. Namun, BBC melaporkan bahwa masyarakat setempat tidak merasakan peningkatan kualitas hidup mereka secara signifikan. Suku bunga acuan Bank of England masih berada pada level tertinggi dalam hampir 16 tahun sebesar 5,25%, yang secara langsung meningkatkan biaya pinjaman bagi masyarakat dan bisnis, sekaligus memperlambat laju pembangunan perumahan. Reeves menyebutkan, untuk memenuhi rencana pemerintah Partai Buruh membangun 1,5 juta rumah baru, Partai Buruh juga akan aktif menarik investasi swasta dalam hal ini.

Ben Zaranko, peneliti ekonomi senior di IFS, menyatakan bahwa tahun ini sudah menjadi "tahun kritis" bagi Departemen Keuangan Inggris. Dia mengatakan bahwa tahun 2024/25 adalah tahun fiskal terakhir dari rencana tinjauan pengeluaran yang dirumuskan oleh mantan Perdana Menteri Sunak ketika ia menjadi menteri keuangan pada tahun 2021, namun pengeluaran berdasarkan rencana ini telah dibebani secara signifikan, dan tingkat inflasi yang tinggi telah menyebabkan hal ini. anggaran layanan publik tahun ini Nilai sebenarnya berkurang sekitar £15 miliar dibandingkan dengan rencana tahun 2021.

Bagi pemerintah Inggris, ada pelajaran dari masa lalu bahwa reformasi perpajakan tidak boleh terlalu radikal. Pada bulan September 2022, Perdana Menteri Truss saat itu berusaha menerapkan rencana pengurangan pajak paling radikal dalam 50 tahun, berencana menghilangkan pajak hingga 45 miliar pound pada tahun 2027. Namun, kebijakan tersebut segera memicu kekhawatiran mengenai perluasan lebih lanjut utang Inggris dan peningkatan inflasi. Kepanikan pasar memicu serangkaian gejolak seperti nilai tukar pound yang jatuh ke titik terendah dalam sejarah, penjualan obligasi pemerintah Inggris, dan dana pensiun menghadapi krisis. krisis likuiditas.

Meskipun pemerintahan Truss akhirnya mundur, menunjuk menteri keuangan baru dan menarik pemotongan pajak, langkah-langkah ini gagal membantu Truss mempertahankan posisinya sebagai perdana menteri. Menghadapi tekanan dari semua lapisan masyarakat, Truss mengumumkan pengunduran dirinya sebagai perdana menteri pada Oktober 2022, menjadi perdana menteri dengan masa jabatan terpendek (45 hari) dalam sejarah Inggris.

Artikel ini adalah naskah eksklusif Observer.com dan tidak boleh direproduksi tanpa izin.