il documentario "potala palace" è popolare e il suo fascino culturale può trascendere il tempo e lo spazio
2024-09-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
il capodanno tibetano nel 2021 cade lo stesso giorno del capodanno lunare. la notte di capodanno, i fuochi d'artificio rimbombavano nel cielo notturno, accompagnati dal suono lontano delle trombe buddiste dal palazzo del potala palace" "forging civilization" la storia inizia qui. "potala palace" è stato trasmesso esclusivamente su tencent video il 6 agosto di quest'anno. finora ha ottenuto ottimi risultati di trasmissione. la piattaforma è estremamente popolare ed è stata elogiata dagli spettatori.
dietro questo ci sono più di tre anni di duro lavoro da parte del team creativo per raccontare la storia del palazzo del potala. quest'estate, "palazzo del potala" ha suscitato un'ondata di attenzione sulla storia del palazzo del potala e persino sulla cultura tibetana. oltre ai documentari, stanno accadendo silenziosamente storie più toccanti sulla diffusione della cultura nazionale.
"potala palace" risuona con il pubblico
il documentario umanistico tibetano su larga scala "potala palace" prodotto congiuntamente da tencent video e tiancheng jiahua è diviso in sette episodi. è stato girato in 4k ad altissima definizione e combina animazione 3d e disegnata a mano. il film prende come indizio principale il processo di creazione e manutenzione del palazzo del potala, tenendo conto della grande narrativa e dei dettagli dei piccoli personaggi, e racconta vividamente la vivida storia della cultura nazionale dalla creazione, dall'eredità alla conservazione.
palazzo del potala
"palazzo del potala" è una parte importante dei "cento episodi di documentari speciali · viaggio culturale nazionale" della commissione nazionale per gli affari etnici ed è stato selezionato nel progetto di creazione e diffusione di programmi audiovisivi online di alta qualità dell'amministrazione statale della radio, del cinema e della televisione è stato sviluppato da un team di cooperazione cinese-tibetano dopo più di tre anni. il documentario copre in modo esauriente il contesto storico del palazzo del potala, le meraviglie architettoniche, le preziose reliquie culturali, i tesori artistici, le discipline umanistiche e le usanze popolari, la protezione dell'ambiente naturale e i cambiamenti nella vita moderna. dimostra profondamente il duro lavoro, la straordinaria saggezza e l'unicità di generazioni di persone . la perla splendente della civiltà umana creata dall'estetica.
"potala palace" ha mantenuto un alto livello di attenzione da quando tencent video ha aperto le prenotazioni degli utenti. il punteggio di tencent video ha raggiunto un punteggio elevato di 9,6. dopo il lancio ufficiale il 6 agosto, il valore di popolarità ha rapidamente superato 14.000, diventando il primo documentario della piattaforma con un valore di popolarità superiore a 14.000 nel 2024. il film continua a essere in cima all'elenco popolare, all'elenco delle ricerche più frequenti, all'elenco delle discipline umanistiche e all'elenco nazionale del tencent video documentary channel.
il film ha invitato appositamente l'attore hu ge a doppiare in mandarino. all'inizio di quest'anno, la serie tv "flowers" con hu ge protagonista è diventata un successo. ha anche vinto il magnolia best actor award per la sua interpretazione in "flowers". il suo doppiaggio è diventato uno dei momenti salienti di "potala palace" ed è stato ben accolto dal pubblico dopo la sua trasmissione.
con il sostegno della stazione radiofonica e televisiva della regione autonoma del tibet, i sottotitoli tibetani e il doppiaggio tibetano di "palazzo del potala" sono stati lanciati simultaneamente anche su tencent video. nell'area commenti del documentario, molti netizen hanno elogiato il doppiaggio e i sottotitoli bilingue cinese-tibetano definendoli "così premurosi".
struttura interna del palazzo potala
essendo un lavoro documentario di alta qualità, "potala palace" risuona bene con il pubblico sia nella forma che nel contenuto. alcuni spettatori hanno scritto le loro impressioni e analizzato il commento del film dal punto di vista della conoscenza storica e della letteratura. alcuni spettatori hanno analizzato le tecniche fotografiche, il design della composizione e la corrispondenza dei colori nel film dal punto di vista estetico della storia complessiva. i personaggi e i metodi narrativi, e il pubblico può apprezzare la musica originale del film da una prospettiva musicale.
inoltre, la popolarità del "palazzo del potala" ha anche portato i netizen a prestare attenzione alla storia del palazzo del potala e persino alla cultura tibetana, come "l'estetica del palazzo del potala è scioccante", "devi sperimentare il dolce muro una volta nella tua vita", " argomenti come "perché il palazzo del potala deve essere costruito con l'erba" hanno fatto tendenza su weibo, provocando accese discussioni sulle principali piattaforme di social media.
racconta la storia del palazzo del potala
il "muro dolce" che i netizen vogliono sperimentare è in realtà un lavoro di manutenzione sull'aspetto del palazzo del potala. il palazzo del potala è composto principalmente dalla casa bianca con le pareti bianche e dal palazzo rosso con le pareti rosse. per mantenere i colori vivaci delle pareti rosse e delle pareti bianche, l'ufficio di gestione del palazzo del potala organizza il personale per mantenere il suo aspetto a turno. dell'autunno e dell'inverno ogni anno, anche il pubblico può partecipare a questa attività.
gli operai stanno dipingendo il dolce muro
il liquido schizzato sul muro è fatto di latte, zucchero bianco, zucchero di canna, ecc. mescolato con altri materiali, quindi viene chiamato "muro dolce". la sua funzione principale è rendere la polvere del muro più appiccicosa e difficile da staccare.
tessitura di tende di yak sotto il palazzo del potala
il documentario "potala palace" racconta molte storie simili al "muro dolce", come la raccolta dell'erba baima, il trasporto del loess e la ricerca delle tende di pelo di yak. queste storie riflettono artisticamente il semplice amore della gente dell'altopiano per il palazzo del potala e la semplice consapevolezza della protezione culturale, e mostrano lo sviluppo balzante del tibet e le vicissitudini nella nuova era sotto la guida delle politiche e delle strategie del partito per governare il tibet.
li decheng, vicedirettore generale del china tibetology research center e caporedattore del documentario
li decheng, vicedirettore generale del china tibetology research center e caporedattore del documentario, ritiene che il tema del "palazzo del potala" ruoti attorno alla promozione della cultura e al servizio della società, e la sua connotazione è molto profonda. il documentario riflette il fatto storico che sotto la guida del partito comunista cinese, la cultura tibetana e la cultura del palazzo del potala sono state ereditate e protette. riflette profondamente il patriottismo del palazzo del potala come centro e del popolo tibetano circostante tutti i gruppi etnici che amano la madrepatria e costruiscono la propria patria con spirito di dottrina.
per raccontare bene la storia del palazzo potala, il team creativo ha compiuto molti sforzi dal pre-ripresa al post-editing. zhang zhaowei, il direttore della post-produzione del documentario "potala palace", ha affermato che durante il processo di post-produzione, ha utilizzato la tecnica "fu bixing" della letteratura classica per arrangiare e montare la storia.
"ad esempio, nel quinto episodio "weaving fortune ze", per prima cosa abbiamo mostrato a tutti i simboli di buon auspicio della festa sulla tenda dello yak. successivamente, man mano che la narrazione si svolgeva, abbiamo usato metafore e metonimie per mostrare la tecnologia di tessitura dei pastori, che coinvolge anche l'integrazione delle culture cinese e tibetana è come il 'bi' nelle opere letterarie."
zhang zhao, poi regista del documentario "potala palace"
zhang zhaowei ha introdotto che l'idea generale del documentario è quella di utilizzare i personaggi per guidare la storia, utilizzare le azioni per guidare la narrativa e stabilire empatia attraverso il tempo, lo spazio e le classi. lo spazio virtuale e lo spazio fisico sono intrecciati, conducendo dalla vita quotidiana a il livello del valore spirituale e, in ultima analisi, punta alla gentilezza, alla speranza e al presente.
a giudicare dall'effetto trasmesso, la narrazione del "palazzo del potala" ha senza dubbio successo. lo stile generale è in linea con il temperamento culturale del palazzo del potala e con l'orientamento visivo del pubblico ordinario. alcuni utenti della rete hanno commentato: è molto bello. si chiama palazzo del potala, ma non parla solo del palazzo del potala, ma usa il palazzo come guida per parlare della cultura e dell'ecologia, del passato e del futuro dell'intero tibet.
non solo un documentario
ogni episodio di "potala palace" dura circa 50 minuti. oltre al tradizionale formato video lungo, il produttore ha anche montato una versione ridotta di meno di 15 minuti per episodio. la versione modificata è più breve e più veloce in termini di ritmo, e anche il tono della comunicazione è più giovane. ad esempio, la versione video lunga del primo episodio si chiama "building civilization", e la versione modificata si chiama "building the sweetest palace". nel mondo".
palazzo del potala
sembra che questa sia una delle strategie di comunicazione del “potala palace” rivolta ai giovani. i fatti hanno dimostrato che molti giovani spettatori sono effettivamente diventati spettatori fedeli dei documentari. come dare nuova vitalità alla cultura nazionale tradizionale è una questione alla quale si pensa da molto tempo. nel campo dei documentari "potala palace" ha dato il buon esempio.
il produttore ha collaborato con la piattaforma estetica per svolgere attività di co-creazione e ha sollecitato le opinioni dei designer sul "palazzo del potala". dopo aver visto il documentario, i partecipanti all'evento hanno interpretato la cultura tibetana e l'estetica nazionale attraverso una varietà di creazioni artistiche innovative e l'integrazione dei media digitali come la pittura a mano originale, il design dei caratteri e la creazione di intelligenza artificiale.
inoltre, il produttore ha lanciato insieme alla piattaforma di turismo culturale "potala palace" un evento online coinvolgente per aiutare lo sviluppo del turismo culturale con i documentari.
offline, durante le vacanze estive di agosto, in un evento offline su larga scala organizzato da tencent video, "potala palace" ha incontrato il pubblico sotto forma di una mostra sull'istruzione di qualità genitore-figlio e di una festa per la visione di film, trasmettendo lo spirito ereditario di cultura nazionale ai bambini. nei nostri cuori, è stato ben accolto da genitori, studenti e amanti dei documentari.
resta inteso che durante l'apertura della stagione, il 9 settembre, il "palazzo del potala" entrerà anche nel campus dell'università di pechino per uno scambio ravvicinato con gli studenti universitari.
quest'estate, la popolarità del documentario è diventata anche un'opportunità per i giovani han e tibetani di "andare in entrambe le direzioni". i giovani tibetani permettono ai giovani han di vedere le scene reali della vita tibetana attraverso trasmissioni in diretta, brevi video e apparizioni in documentari.
oltre ai documentari, i giovani tibetani possono anche ottenere il loro feedback sulla cultura tibetana dalla discussione sul "palazzo del potala" da parte dei giovani di tutto il paese. nelle discussioni sul documentario sulle piattaforme dei social media, puoi vedere ip che lascia messaggi per i netizen tibetani, dando il benvenuto a tutti per essere ospiti e conoscere la vera cultura tibetana. gli indirizzi ip degli utenti della rete che hanno risposto provenivano da tutto il paese e tutti hanno detto che devono visitare il palazzo potala se ne hanno la possibilità.
la popolarità del "palazzo potala" dimostra anche il fascino unico della cultura tradizionale cinese odierna e svolge un ruolo positivo nella comunicazione interculturale.
luo liming, ex vicedirettore della commissione nazionale per gli affari etnici e capo pianificatore del documentario "palazzo potala"
luo liming, ex vicedirettore della commissione nazionale per gli affari etnici e capo ideatore del documentario "potala palace" ha dichiarato: "la diffusione del documentario "potala palace" su internet è diventata un vettore per gli scambi culturali tra la cultura cinese e il mondo , ed è anche il modo in cui la cultura cinese si avvicina alla cultura mondiale. un biglietto da visita luminoso che consente al pubblico mondiale di percepire la bellezza e la grandezza del patrimonio culturale del palazzo del potala davanti allo schermo e mostra il potere spirituale di. storie cinesi al mondo”.
foto di gruppo
