ci sono voluti 8 anni prima che il film "l'affondamento della lisbona maru" fosse presentato in anteprima. fang li si dedicò al ripristino della verità storica.
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
direttore fang li
"30°13'44.42"n 122°45'31.14"e", c'è questa coordinata stampata sul retro della maglietta del regista fang li. questa è la posizione geografica del punto di salvataggio del naufragio della "lisbon maru". incidente, ed è anche la base di una storia origins, che porta al pubblico la storia poco conosciuta. la sera del 1 settembre si è tenuta a pechino la prima di "l'affondamento della lisbona maru". questo film, completamente basato su una storia vera, riproduce fedelmente la tragedia del naufragio provocato dall'uomo nelle acque del dongji cinese. island è stato prodotto 82 anni fa. anche il regista e regista fang li ha trascorso otto anni cercando disperatamente di salvare la verità storica a tutti i costi. il film uscirà nelle sale il 6 settembre.
alla première di pechino, quando fang li e il consulente storico del film, il dottor tony banham, sono entrati nel cinema, sono stati accolti da un caloroso applauso da parte del pubblico. di fronte all'affermazione e al riconoscimento del pubblico, fang li ha detto con entusiasmo: "negli ultimi otto anni, per trovare la lisbon maru e scoprire le storie dietro questa nave, ho viaggiato in molti paesi, ho speso tutti i miei risparmi e ho perso molto siamo invecchiati molto, ma oggi sento che ne è valsa la pena, perché abbiamo ascoltato troppe storie commoventi e i desideri di molte persone sono stati esauditi le famiglie di quei prigionieri di guerra alleati finalmente sanno che erano sul cosa è successo, come i pescatori cinesi hanno rischiato la vita per salvare i loro antenati. ora che il film è finito, le anime di più di 800 giovani possono finalmente riposare in pace."
trasmettere emozioni umane comuni e raccontare storie “umane”.
nell'ottobre 1942, più di 1.800 prigionieri di guerra alleati furono imprigionati nella cabina della nave da trasporto armata giapponese "lisbon maru" e viaggiarono da hong kong, cina, al giappone. poiché l'esercito giapponese ha violato la convenzione di ginevra e non ha issato bandiere o cartelli sulla nave che trasportava prigionieri di guerra, la "lisbon maru" è stata silurata da un sottomarino americano nelle acque dell'isola di dongji dopo aver viaggiato in mare per tre giorni. per impedire la fuga dei prigionieri di guerra, l'esercito giapponese tentò di seppellire tutti i prigionieri di guerra in questa zona di mare. in quel momento, 255 pescatori di zhoushan sfidarono la grandine di proiettili e remarono sulle loro barche per salvare i prigionieri di guerra. caduto in acqua...
il dottor tony banham, consulente storico per "l'affondamento della lisbona maru", è venuto da hong kong per presenziare alla première di pechino. fang li ha introdotto: "tony ha scritto un libro "the sinking of the lisbon maru: britain's forgotten wartime tragedy" 20 anni fa. il nostro film è iniziato dal suo libro e ha continuato a scavare più a fondo per poi completarlo. ha scritto questo libro per farlo ci sono voluti diversi anni per fare ricerche sul libro, ma quando ha saputo che avrei fatto un film, ha condiviso con me il contenuto del libro gratuitamente senza addebitare un centesimo per i diritti d'autore, quindi anche il nome del mio film ha usato dr. tony . il titolo del libro. ho sempre detto a tony che abbiamo completato una bellissima staffetta, tu hai usato le parole per correre la prima linea, e io ho usato le immagini per tagliare il traguardo." a questo proposito, il dottor tony ha detto con ironia: " durante la partita la corsa è il momento migliore”.
tony era molto emozionato quel giorno. ha detto: "più di vent'anni fa, quando ho iniziato a indagare su questo periodo storico, ho anche intervistato molti sopravvissuti. non avrei mai pensato che questo periodo storico sarebbe stato presentato al mondo sotto forma di un film. quando fang li per la prima volta mi ha trovato, ero un po' incredibile, perché questo libro è molto triste, con così tanti dettagli complicati nascosti dietro, e il destino di così tante persone, come poteva essere presentato sul grande schermo non me lo aspettavo dopo? per così tanti anni, avrei visto il film, fang li l'ha fatto davvero. lui e io non siamo solo partner, ma anche partner molto stretti.
tony crede che il motivo per cui questo film tocca le persone è che racconta una storia "umana": "come esseri umani, le nostre emozioni sono collegate".
"in dieci anni non ha mai affondato la nave"
nel 2013, han han ha pianificato di girare "inaspettatamente" sull'isola di dongji, poiché il produttore ha trascinato fang li sull'isola di dongji. dopodiché, i tre hanno sentito la storia di lisbon maru dai pescatori locali. successivamente, fang li ha deciso di completare il film "l'affondamento della lisbona maru".
fang li, specializzato nell'esplorazione della terra e nella tecnologia di rilevamento degli oceani, vuole istintivamente cercare la nave affondata "lisbona maru" che non è mai stata ritrovata. nel 2016 e nel 2017, ha guidato un team di professionisti per effettuare due ricerche, utilizzando attrezzature professionali come droni sottomarini e sonar sottomarini per rilevamenti multipli. dopo aver analizzato i dati e confrontati più volte con i dati storici, ha finalmente trovato il fondale marino a 36 chilometri di distanza sono state ritrovate le coordinate storiche.
per ripristinare la verità storica poco conosciuta, fang li ha insistito nel parlare con i numeri: dalla struttura dello scafo, al numero dei prigionieri di guerra alleati nella cabina fino alle coordinate della nave affondata, ogni numero è accurato al centesimo più vicino , mostrando la sensibilità della logica digitale degli studenti di scienze. nel processo di ricerca della verità, fang li viaggiò in cina, regno unito, giappone, stati uniti e canada, alla ricerca di documenti storici da diverse prospettive, verificando lacune e buchi e utilizzando una logica rigorosa attraverso la narrazione di sono stati ricostruiti più di 130 discendenti di coloro che l'hanno vissuta.
lu jinbo, che portò fang li sull'isola di dongji, ricordò: "a quel tempo, le riprese di "unexpected" erano finite, ma fang li correva ancora e ancora sull'isola, dicendo che avrebbe trovato la nave qualunque cosa accada, e lo stava cercando da tre anni. dopo aver trovato la barca, è tornato a cercare le storie sulla barca, che sono durate otto anni. era un "pazzo del cinema" particolarmente grande, ed era pesantemente indebitato e venduto la sua casa per questo film."
il regista li yu è un vecchio socio che lavora con fang li da 20 anni, e questa volta partecipa al film come direttore artistico. ha detto: "non ha mai affondato la nave negli ultimi dieci anni. conosce la storia di tutti e poi la racconta a più persone ancora e ancora. ogni volta che la racconta, versa lacrime. quello che ho visto è molto semplice ., un'anima pura, sceglie di vivere verso la morte per il bene degli altri, e sceglie di farlo fino alla fine. spero che più persone vedano "l'affondamento della lisbona maru", e spero che più persone verranno per "salvare" questa nave e guardarla andare in guerra e riflettere sulla guerra.
il "nuovo regista" settantenne ha impressionato il pubblico e colleghi e amici lo hanno elogiato per la sua grandezza
fang li è attivo nell'industria cinematografica da molti anni, ma "the sinking of the lisbon maru" è il primo film che ha completato come produttore e regista. "all'inizio volevo solo raccogliere tutte le informazioni possibili per realizzare un film dettagliato che documentasse quel periodo storico, ma non mi aspettavo che sarei diventato un regista mentre lo facevo. il debutto alla regia di fang li ha ricevuto grandi elogi dall'industria .
il famoso regista huang jianzhong ha detto: "questo è un lavoro pieno di rispetto e adorazione per la vita umana. è un grande film che esprime le emozioni più vere, emozionanti e toccanti. tocca l'anima del pubblico e rende tutti profondamente coinvolti. commosso. come regista, fang li ha davvero dedicato la sua anima ai film!
il regista yin li è rimasto profondamente attratto e commosso durante la visione del film, durata due ore. "è incredibile. la compassione, la gentilezza del popolo cinese e la comprensione del significato della vita mostrate nel film ci hanno attratto profondamente". film famosi cheng qingsong ha elogiato il debutto settantenne di fang li definendolo "un grande debutto".
il 31 agosto e il 1 settembre, "l'affondamento della maru di lisbona" è stato proiettato in anteprima a pechino, shanghai, guangzhou, shenzhen, nanchino, suzhou, hangzhou, changsha, chengdu e zhoushan. dopo averlo visto, il pubblico ha lasciato commenti dicendo "ho pianto dall'inizio alla fine." "commovente e scioccante, grazie fang li per aver registrato questo pezzo di storia!" "questo è un film che tutto il mondo dovrebbe vedere!"
testo/reporter coordinatore xiao yang/li yang
(fonte: beijing youth daily)
