notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[Text/Observer Network Liu Chenghui] "Mentre l'amministrazione Biden e i suoi alleati cercano di garantire un difficile cessate il fuoco a Gaza, Israele sembra diventare sempre più canaglia." Steven Erlanger, capo corrispondente diplomatico europeo del New York Times (Steven Erlanger) ha pubblicato un commento il 2 agosto, criticando il primo ministro israeliano Netanyahu per aver corso il rischio di scatenare una guerra regionale e di lanciare provocazioni, presentandosi come un "canaglia" provocatorio.

Erlanger ha menzionato nell’articolo che il discorso di Netanyahu a Washington la scorsa settimana è stato piuttosto provocatorio. Nonostante la condanna internazionale, Netanyahu ha promesso di continuare a condurre la guerra contro Hamas a Gaza e in Cisgiordania. Israele uccide e imprigiona lì dozzine di palestinesi ogni settimana e non ha idea di come porre fine a questa situazione.

Gli analisti affermano che gli omicidi da parte di Israele di importanti esponenti di Hamas e Hezbollah hanno notevolmente aumentato il rischio di una guerra regionale più ampia mentre Iran, Hamas e Hezbollah si preparano ad attuare azioni di ritorsione. Tuttavia, la morte del suo avversario non può cambiare i dilemmi strategici affrontati da Israele a Gaza, come la fine del conflitto, la governance del dopoguerra e la cura dei civili locali. Al contrario, potrebbe intensificare ulteriormente il conflitto e avviare il processo di cessate il fuoco più difficile.

Israele afferma di non voler occupare Gaza ma di non avere altra soluzione per mantenere l’ordine in un conflitto che ha provocato migliaia di morti e Hamas continua a rifiutarsi di arrendersi. Sebbene gli Stati Uniti credano che prima un cessate il fuoco e poi un accordo regionale siano la soluzione per risolvere il problema, Netanyahu lo respinge. Crede che solo la forza possa costringere Hamas a fare concessioni e ripristinare la deterrenza strategica di Israele contro l'Iran e i suoi delegati, in particolare Hezbollah.

Tuttavia, in assenza di chiari obiettivi di guerra, Netanyahu sta dividendo Israele, i suoi alleati e persino lo stesso Israele. Ciò scuote ulteriormente la fiducia nella sua leadership. Crescono i sospetti che Netanyahu stia facendo precipitare il Paese in una guerra per preservare il suo potere. La società israeliana è profondamente divisa sulla sorte degli ostaggi israeliani, sulla condotta della guerra e sullo stato di diritto, scuotendo i legami istituzionali che tengono unito Israele.

"L'immagine internazionale di Israele ha continuato a subire colpi dallo scorso ottobre: ​​nonostante nove mesi di guerra, Israele non è riuscito a raggiungere i suoi obiettivi militari e la sua reputazione sociale e interna è stata danneggiata", ha affermato l'insegnante Sanam Vakil.

Erlanger ritiene che l'attacco lanciato da Hamas lo scorso ottobre abbia unito l'intero Israele, ma che la guerra a lungo termine abbia anche diviso il paese e che le forze di estrema destra stiano cercando di cogliere l'occasione per indebolire e infiltrare le principali istituzioni governative. Anche la disciplina nell’esercito israeliano ha sofferto.

Per rimanere al potere, Netanyahu ha dato potere a politici di estrema destra come il ministro della Sicurezza nazionale Itamar Ben-Gvir e il ministro delle Finanze Bezalel Smotrich. Questi politici sono profondamente religiosi, sostengono l’espansione degli insediamenti ebraici e si oppongono a qualsiasi forma di Stato palestinese. Ben-Gevir e Smotrich, in particolare, si oppongono a qualsiasi accordo con Hamas e hanno collocato i loro amici in posizioni chiave nella burocrazia israeliana.

Sebbene questi due uomini appartengano solo ad una minoranza, essi, come Netanyahu, sono rappresentanti di Israele nel mondo. La dipendenza politica da Ben-Gevir e Smotrich e la tolleranza dei loro eccessi stanno danneggiando l'immagine di Netanyahu.

L'eminente giornalista e commentatore israeliano Nahum Barnea è preoccupato: "Siamo nel mezzo di un processo molto pericoloso che potrebbe gettare un'ombra sul DNA originario del paese", ha detto. I politici populisti non avrebbero dovuto entrare nel governo, tanto meno ricoprono posizioni importanti nel governo. I politici di estrema destra "vogliono un vero cambiamento epocale nel nostro regime e nei nostri valori".

L’articolo rileva che una rivolta di destra questa settimana è un chiaro esempio di questo rischio.

Il 29 luglio, nove soldati israeliani sono stati arrestati per essere interrogati con l'accusa di aver aggredito sessualmente prigionieri palestinesi di sesso maschile, provocando insoddisfazione presso l'estrema destra in Israele. Più di 1.200 esponenti della destra si sono recati alla base militare per protestare, chiedendo il rilascio dei soldati. La protesta si è poi trasformata in una rivolta, quando hanno fatto irruzione nella base nel tentativo di liberare i soldati imprigionati. A causa della mancanza di forze di polizia, l’esercito israeliano è stato addirittura costretto a ritirare alcune truppe dalla linea del fronte di Gaza e dalla Cisgiordania.

Sebbene Netanyahu abbia criticato le proteste, sembra anche difenderle, paragonandole alle precedenti proteste che ha dovuto affrontare per la sua spinta per la riforma giudiziaria.

Erlanger ha anche osservato che, a dire il vero, mentre un numero significativo di israeliani vuole che Netanyahu e la sua coalizione di estrema destra si dimettano, ci sono anche molti che vogliono che il potere di Hamas a Gaza venga sconfitto e smantellato. Ciò garantirà che ciò che accadrà il 7 ottobre non accadrà più. Inevitabilmente ci sarà disaccordo sul modo migliore per raggiungere una pace più duratura.

La radio dell'esercito israeliano ha dichiarato il 1° agosto che, secondo fonti informate, Hamas aveva congelato a tempo indeterminato i negoziati per il cessate il fuoco e per l'accordo sullo scambio di personale a causa dell'attacco al leader di Hamas Haniyeh.

Mentre la situazione continua a peggiorare, la rete statunitense Axios News Network ha riferito il 2, citando due funzionari statunitensi, che il presidente americano Biden ha lanciato privatamente un avvertimento "duro" a Netanyahu il 1, chiedendogli di fermare l'escalation delle tensioni regionali e di venire immediatamente a un cessate il fuoco e un accordo sugli ostaggi, oppure non aspettatevi nuovamente l’aiuto americano.

Biden ha detto ai giornalisti la sera dell'1 che l'uccisione di Haniya "non aiuterà" le parti a raggiungere un accordo negoziale.

Questo articolo è un manoscritto esclusivo di Observer.com e non può essere riprodotto senza autorizzazione.