notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Il sito web ufficiale dell'Hong Kong Consumer Council ha rilasciato una dichiarazione chiarificatrice in cui afferma che, dopo aver incontrato e avuto scambi approfonditi ieri con i rappresentanti di Nongfu Spring, l'Hong Kong Consumer Council ha appreso che il prodotto in questione non è né acqua minerale naturale né acqua purificata, ma bere acqua naturale.Lo standard adottato dall'azienda è il "National Food Safety Standard for Packaged Drinking Water" (GB19298-2014) nella Cina continentale dove viene prodotta.

A questo proposito, l'Hong Kong Consumer Council ha riclassificato il campione in una categoria indipendente "acqua naturale potabile" e gli ha assegnato un nuovo punteggio.

Dopo il nuovo punteggio, la prestazione complessiva di questo campione è stata modificata da 4,5 stelle a 5 stelle. L'Hong Kong Consumer Council si scusa per l'incomprensione causata dalla lacuna nella classificazione del campione in questo test.

Il 16 luglio, Nongfu Spring ha annunciato di aver incaricato un avvocato di Hong Kong di chiedere al Consiglio dei consumatori di Hong Kong di chiedere solennemente scusa a Nongfu Spring e ai suoi consumatori.

La causa dell'incidente è stato l'articolo "Test sul gusto, sui minerali e sulla sicurezza dell'acqua potabile Siyuan 30 in bottiglia" pubblicato dal Consiglio dei consumatori di Hong Kong il 15 luglio.

Secondo il Consiglio dei consumatori di Hong Kong, hanno acquistato 30 comuni campioni di acqua in bottiglia nel mercato locale. Dopo i test, hanno scoperto che i campioni di acqua in bottiglia provenienti da Baisuishan e Nongfu Spring nella Cina continentale contenevano 3 microgrammi di acido bromico per litro. sale, raggiungendo il limite massimo di bromati dell'UE applicabile alle acque minerali naturali e di sorgente trattate con ozono.

A questo proposito, il Consiglio dei consumatori di Hong Kong ha affermato che l’ingestione di grandi quantità di bromato può causare nausea, dolori addominali, vomito e diarrea. Nei casi più gravi, può anche colpire i reni e il sistema nervoso.

L'Hong Kong Consumer Council ha dichiarato che questo test si basava principalmente sulle leggi pertinenti di Hong Kong, degli Stati Uniti e dell'Unione Europea e sullo "Standard generale per l'acqua potabile in bottiglia/confezionata (esclusa l'acqua minerale naturale)" della Commissione Codex Alimentarius e " Standard per l'acqua minerale naturale" .

Il 16 luglio, Nongfu Spring ha pubblicato sul suo account Weibo ufficiale che l'articolo pubblicato dall'Hong Kong Consumer Council ha effettuato una valutazione non oggettiva del contenuto di bromato dei prodotti Nongfu Spring sulla base di incomprensioni e analisi non professionali, dando a Nongfu Spring la reputazione di Nongfu La primavera è stata gravemente danneggiata. Nongfu Spring chiede solennemente alla vostra associazione di chiarire per iscritto, scusarsi ed eliminare tutti gli impatti negativi su Nongfu Spring.

Nongfu Spring ha affermato che l'articolo pubblicato dall'Hong Kong Consumer Council conteneva tre errori principali: applicazione errata degli standard, giudizio errato degli standard ed evidente fuorviante soggettivo.

Nongfu Spring ha pubblicato un articolo in cui affermava che l'articolo del Consiglio dei consumatori di Hong Kong affermava che il prodotto Nongfu Spring testato era un prodotto acquatico naturale da bere e che gli ingredienti del prodotto nel modulo dei risultati del test erano chiaramente contrassegnati come "acqua naturale (acqua profonda del lago )." Tuttavia, durante la valutazione, il Consiglio dei consumatori di Hong Kong l'ha inserita nella sequenza "acqua minerale naturale" e l'ha confrontata con diversi tipi di prodotti e ha applicato lo standard UE "acqua minerale naturale".

In effetti, i prodotti di acqua naturale potabile di Nongfu Spring, anche se adottano gli standard regionali dell'UE, dovrebbero essere valutati secondo gli standard di sicurezza dell'UE per l'"acqua potabile" piuttosto che secondo gli standard dell'"acqua minerale naturale". Secondo gli standard di sicurezza dell’acqua potabile dell’UE, il contenuto sicuro di bromato non è superiore a 10 microgrammi/litro. In vari standard di sicurezza dell’acqua potabile di Cina, Hong Kong, Stati Uniti, Giappone e Organizzazione Mondiale della Sanità, le norme di sicurezza per il bromato non superano i 10 microgrammi/litro. I prodotti naturali per l'acqua potabile di Nongfu Spring contengono 3 microgrammi per litro, che sono pienamente conformi agli standard di sicurezza dell'acqua potabile dei paesi e delle regioni di cui sopra ed è un prodotto qualificato di alta qualità.

Nongfu Spring ha inoltre sottolineato che, nel condurre le valutazioni, il Consiglio dei consumatori di Hong Kong ha evitato di affermare direttamente conclusioni importanti come "qualificato o meno", ma ha deliberatamente confuso gli standard di sicurezza e ha utilizzato "ha raggiunto il limite superiore", il che potrebbe facilmente portare a malintesi da parte dei consumatori la sicurezza del prodotto. Espressione rigorosa. Inoltre, il Consiglio dei consumatori di Hong Kong ha usato un linguaggio molto poco professionale nell'articolo, e poi ha commentato che gli "usi multipli" e il consumo eccessivo di bromato possono causare nausea. Secondo il Dipartimento della Salute dello Stato di New York, le persone che manifestavano sintomi gastrointestinali come nausea, vomito, diarrea e dolore addominale sono state esposte a livelli di bromato migliaia di volte superiori a quelli riscontrati nei prodotti di acqua potabile testati.

"Il comportamento della vostra associazione ha causato un enorme impatto negativo su Nongfu Spring. Con la presente Nongfu Spring chiede alla vostra associazione di chiarire immediatamente, scusarsi ed eliminare l'impatto. In caso contrario, Nongfu Spring intraprenderà ulteriori azioni, come affermato nell'articolo."

Redattore: Peng Bo

Correzione di bozze: Yang Lilin