Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Auf der offiziellen Website des Hong Kong Consumer Council wurde eine Klarstellung veröffentlicht, in der es heißt, dass der Hong Kong Consumer Council nach einem Treffen und einem intensiven Austausch mit Vertretern von Nongfu Spring gestern erfahren habe, dass es sich bei dem betreffenden Produkt weder um natürliches Mineralwasser noch um gereinigtes Wasser handele. aber natürliches Wasser trinken.Der vom Unternehmen übernommene Standard ist der „National Food Safety Standard for Packaged Drinking Water“ (GB19298-2014) auf dem chinesischen Festland, wo es hergestellt wird.

In diesem Zusammenhang hat der Hong Kong Consumer Council die Probe in eine eigenständige Kategorie „natürliches Trinkwasser“ umklassifiziert und neu bewertet.

Nach einer erneuten Bewertung wurde die Gesamtleistung dieser Stichprobe von 4,5 Sternen auf 5 Sterne angepasst. Der Hong Kong Consumer Council entschuldigt sich für das Missverständnis, das durch die Lücke in der Probenklassifizierung in diesem Test verursacht wurde.

Am 16. Juli gab Nongfu Spring bekannt, dass es einen Anwalt aus Hongkong damit beauftragt hatte, den Hong Kong Consumer Council zu bitten, sich feierlich bei Nongfu Spring und seinen Verbrauchern zu entschuldigen.

Die Ursache des Vorfalls war der vom Hong Kong Consumer Council am 15. Juli veröffentlichte Artikel „Geschmacks-, Mineralien- und Sicherheitstests von Trinkwasser in Siyuan-30-Flaschen“.

Nach Angaben des Hong Kong Consumer Council kauften sie 30 gängige Flaschenwasserproben auf dem lokalen Markt. Nach Tests stellten sie fest, dass die Flaschenwasserproben aus Baisuishan und Nongfu Spring auf dem chinesischen Festland 3 Mikrogramm Bromsäure pro Liter enthielten. Salz und erreicht damit den maximalen Bromatgrenzwert der EU, der für mit Ozon behandeltes, natürliches Mineral- und Quellwasser gilt.

In diesem Zusammenhang erklärte der Hong Kong Consumer Council, dass die Einnahme großer Mengen Bromat Übelkeit, Bauchschmerzen, Erbrechen und Durchfall verursachen kann. In schweren Fällen kann es auch zu Auswirkungen auf die Nieren und das Nervensystem kommen.

Der Hong Kong Consumer Council erklärte, dass dieser Test hauptsächlich auf den einschlägigen Gesetzen von Hongkong, den Vereinigten Staaten und der Europäischen Union sowie dem „Allgemeinen Standard für abgefülltes/verpacktes Trinkwasser (außer natürlichem Mineralwasser)“ der Codex-Alimentarius-Kommission basierte und „ Natürlicher Mineralwasser-Standard“ .

Am 16. Juli veröffentlichte Nongfu Spring auf seinem offiziellen Weibo-Konto, dass der vom Hong Kong Consumer Council veröffentlichte Artikel eine unobjektive Bewertung des Bromatgehalts von Nongfu Spring-Produkten auf der Grundlage von Missverständnissen und nicht professionellen Analysen vorgenommen habe, was Nongfu Spring den Ruf von Nongfu verlieh Spring wurde stark geschädigt. Nongfu Spring bittet Ihren Verein feierlich, dies schriftlich zu klären, sich zu entschuldigen und alle negativen Auswirkungen auf Nongfu Spring zu beseitigen.

Nongfu Spring gab an, dass der vom Hong Kong Consumer Council veröffentlichte Artikel drei große Fehler aufwies: falsche Anwendung von Standards, falsche Beurteilung von Standards und offensichtliche subjektive Irreführung.

Nongfu Spring veröffentlichte einen Artikel, in dem es hieß, dass es sich bei dem getesteten Produkt von Nongfu Spring um ein natürliches Wasserprodukt zum Trinken handele, und dass die Inhaltsstoffe des Produkts im Testergebnisformular auch deutlich als „natürliches Wasser (Tiefseewasser)“ gekennzeichnet seien )." Bei der Bewertung ordnete der Hong Kong Consumer Council es jedoch der Reihe „natürliches Mineralwasser“ zu, verglich es mit verschiedenen Produkttypen und wandte den EU-Standard „natürliches Mineralwasser“ an.

Tatsächlich sollten die natürlichen Trinkwasserprodukte von Nongfu Spring, auch wenn sie den regionalen EU-Standards entsprechen, nach den EU-Sicherheitsstandards für „Trinkwasser“ und nicht nach den Standards für „natürliches Mineralwasser“ bewertet werden. Gemäß den EU-Trinkwassersicherheitsstandards beträgt der sichere Bromatgehalt nicht mehr als 10 Mikrogramm/Liter. In verschiedenen Trinkwassersicherheitsstandards Chinas, Hongkongs, der Vereinigten Staaten, Japans und der Weltgesundheitsorganisation liegen die Sicherheitsvorschriften für Bromat bei nicht mehr als 10 Mikrogramm/Liter. Die natürlichen Trinkwasserprodukte von Nongfu Spring haben einen Gehalt von 3 Mikrogramm pro Liter, was den Trinkwassersicherheitsstandards der oben genannten Länder und Regionen vollständig entspricht und ein qualitativ hochwertiges Produkt darstellt.

Nongfu Spring wies auch darauf hin, dass der Hong Kong Consumer Council bei der Durchführung von Bewertungen es vermieden habe, wichtige Schlussfolgerungen wie „qualifiziert oder nicht“ direkt anzugeben, sondern die Sicherheitsstandards absichtlich verwechselt und „die Obergrenze erreicht“ verwendet habe, was leicht zu Missverständnissen der Verbraucher führen könnte die Sicherheit des Produkts. Darüber hinaus verwendete der Hong Kong Consumer Council in dem Artikel eine sehr unprofessionelle Sprache und bemerkte anschließend, dass „Mehrfachverwendung“ und übermäßiger Konsum von Bromat Übelkeit verursachen können. Nach Angaben des New York State Department of Health waren Menschen mit Magen-Darm-Symptomen wie Übelkeit, Erbrechen, Durchfall und Bauchschmerzen einem Bromatgehalt ausgesetzt, der tausendmal höher war als der in getesteten Trinkwasserprodukten.

„Das Verhalten Ihres Verbandes hat enorme negative Auswirkungen auf Nongfu Spring. Nongfu Spring fordert Ihren Verband hiermit auf, die Auswirkungen unverzüglich aufzuklären, sich zu entschuldigen und zu beseitigen. Andernfalls wird Nongfu Spring weitere Maßnahmen ergreifen, heißt es in dem Artikel.“

Herausgeber: Peng Bo

Korrekturlesen: Yang Lilin