berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[teks/jaringan pengamat lai jiaqi] perdana menteri inggris starmer, yang terlibat dalam skandal penerimaan hadiah secara ilegal, mendapat pukulan dari dalam partai.

pada tanggal 28 september, waktu setempat, anggota parlemen partai buruh inggris rosie duffield mengumumkan pengunduran dirinya dari partai buruh karena “keserakahan” starmer telah mencoreng “partai yang pernah kita banggakan.” british broadcasting corporation (bbc) melaporkan pada tanggal 29 september bahwa dalam wawancara pertamanya setelah mengundurkan diri, duffield mengkritik tim starmer karena “lebih mementingkan keserakahan dan kekuasaan daripada membuat perbedaan.”

“berani-beraninya anda membuang kemenangan yang telah lama kita dambakan, kepercayaan sakral dan berharga dari para pemilih, kembali ke hadapan setiap anggota parlemen dan pemilih dari partai buruh yang berdedikasi dan bekerja keras?! keserakahan yang kotor, nepotis, dan jelas-jelas melampaui batas normal. “saya malu atas apa yang telah anda dan lingkaran dalam anda lakukan yang menodai dan mempermalukan partai yang dulu sangat kami banggakan,” kata duffield dalam surat pengunduran dirinya. “kemunafikan” menerima puluhan ribu poundsterling sebagai hadiah politik sambil menuntut pembatasan tunjangan keluarga dan meminta orang lain untuk mengencangkan ikat pinggang adalah hal yang mengejutkan dan keterlaluan.

anggota parlemen partai buruh inggris rosie duffield (independen)

menurut afp, catatan yang relevan menunjukkan bahwa sejak desember 2019, starmer telah menerima hadiah lebih dari 100.000 pound, lebih banyak dibandingkan anggota parlemen lainnya.

pada bulan september tahun ini, media inggris mengungkapkan bahwa starmer telah menerima sejumlah item pakaian kelas atas senilai lebih dari 16.000 pound dari lord ali, seorang donor terkenal dari partai buruh dan pengusaha inggris, untuk starmer dan istrinya victoria. belakangan, media memberitakan bahwa ali juga memberi starmer akomodasi senilai 20.000 pound. starmer berargumen bahwa hal ini dilakukan agar putranya dapat belajar untuk ujian gcse tanpa campur tangan media. berdasarkan hukum inggris, anggota parlemen harus menyatakan hadiah atau sumbangan dalam waktu 28 hari. victoria menerima hadiah pakaian dari ali pada mei tahun ini, namun starmer baru mengumumkannya minggu lalu.

tim starmer berusaha mengecilkan insiden tersebut dan meredam kritik bahwa dia menerima hadiah tersebut. juru bicara partai buruh sebelumnya menjawab bahwa semua sumbangan dinyatakan sesuai dengan peraturan parlemen dan komisi pemilihan umum. namun, seiring meningkatnya opini publik, downing street menyatakan pada 20 september bahwa starmer tidak lagi menerima hadiah tersebut.

bbc mengatakan bahwa hanya dua bulan yang lalu, pemerintah inggris mengumumkan bahwa tagihan pemanas musim dingin tahunan sebesar 300 pound yang diberikan kepada para pensiunan sekarang hanya akan diberikan kepada beberapa masyarakat berpenghasilan rendah yang menerima tunjangan yang diprotes keras oleh masyarakat.

duffield juga mengkritik keputusan starmer untuk mempertahankan kebijakan kesejahteraan "batas dua anak" dari pemerintahan konservatif sebelumnya. dalam surat pengunduran dirinya, dia menuduh "seseorang dengan kekayaan jauh di atas rata-rata" yang memilih untuk mempertahankan kesejahteraan "batas dua anak" dari partai konservatif. kebijakan. kebijakan kesejahteraan "batas anak" telah mendorong anak-anak inggris ke dalam kemiskinan, tetapi mereka telah menerima hadiah pribadi yang mahal yang berada di luar jangkauan kebanyakan orang. "ini sama sekali tidak layak menyandang gelar perdana menteri partai buruh."

ada pandangan beragam di partai buruh tentang pengunduran diri duffield. anggota parlemen partai buruh nadia whittom "sangat kecewa" karena duffield mengundurkan diri secara sukarela karena "dia seharusnya sudah kehilangan cambuknya sejak lama". anggota parlemen dari partai buruh lainnya, simon opher, mengatakan dia "sangat menyesal" karena partai buruh telah kehilangan dia.

perdana menteri inggris starmer dan istrinya reuters

duffield, yang pertama kali terpilih menjadi anggota parlemen pada tahun 2017, telah lama memiliki hubungan yang tegang dengan starmer. dalam surat pengunduran dirinya, duffield menyatakan bahwa dia tidak mendukung starmer pada pemungutan suara sebelumnya untuk memimpin partai buruh. dia tidak menjelaskan alasannya, namun mengkritik starmer sendiri karena "segera dipromosikan ke kabinet bayangan tanpa mengikuti jalur konvensional untuk mengasah keterampilan politiknya" dan bahwa orang-orang yang dipromosikannya adalah orang-orang dengan "kemampuan politik yang belum terbukti" tetapi hampir sama. dia.

bbc menunjukkan bahwa duffield tidak menyebutkan rincian pengunduran dirinya di awal suratnya. sebaliknya, dia dengan sengaja dan terbuka mengkritik starmer sendiri serta kepemimpinan, kebijakan dan perilakunya dalam surat tersebut. surat pengunduran diri duffield telah memberikan amunisi bagi para kritikus starmer ketika timnya berupaya meredam kritik atas penerimaan hadiah tersebut, dan cara dia pergi akan berdampak untuk sementara waktu.

anggota parlemen tom tugendhat, yang bersiap mencalonkan diri sebagai pemimpin partai konservatif inggris, mengutip kritik duffield dan mengatakan bahwa pemerintahan partai buruh dan starmer tidak bertujuan untuk melayani rakyat inggris tetapi "untuk melayani diri mereka sendiri". ketika ditanya apakah dia akan menyambut duffield ke partai konservatif, tugendhat mengatakan itu adalah keputusan duffield sendiri, "tapi saya sangat ragu dia akan melakukannya."

duffield mengatakan partai buruh masih “ada di hati dan jiwa saya” dan bahwa dia telah memutuskan untuk “dipandu oleh nilai-nilai inti partai buruh” dalam mencalonkan diri sebagai parlemen independen di masa depan.

artikel ini adalah naskah eksklusif observer.com dan tidak boleh direproduksi tanpa izin.