"poros pusat beijing melintasi ruang dan waktu" mengadakan pemutaran perdana dunianya di beijing
2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
pada tanggal 27 september, film dokumenter yang diproduksi bersama sino-asing "poros pusat beijing melintasi ruang dan waktu" mengadakan pemutaran perdana dunianya di beijing. hampir 200 orang menghadiri acara tersebut, termasuk para pemimpin dari departemen propaganda pusat, administrasi warisan budaya negara, grup penerbitan internasional tiongkok, departemen propaganda komite partai kota beijing, administrasi warisan budaya kota beijing dan departemen terkait lainnya, pakar dan cendekiawan, organisasi industri dan perwakilan media.
poster film dokumenter "poros tengah beijing melintasi ruang dan waktu"
film dokumenter ini, yang disutradarai bersama oleh sutradara inggris dominic young dan sutradara tiongkok wu qi, menjelaskan warisan dan evolusi poros tengah beijing selama lebih dari 750 tahun, menunjukkan peran poros tengah dalam perencanaan dan tata ruang kota beijing serta kehidupan warga, dan menyoroti poros utama beijing sebagai warisan budaya yang abadi dan tak lekang oleh waktu.
zhou shuchun, anggota komite tetap komite nasional konferensi konsultatif politik rakyat tiongkok ke-13 dan wakil ketua eksekutif yayasan pembangunan hak asasi manusia tiongkok, menyampaikan pidato utamazhou shuchun, anggota komite tetap komite nasional konferensi konsultatif politik rakyat tiongkok ke-13 dan wakil ketua eksekutif yayasan pengembangan hak asasi manusia tiongkok, menunjukkan dalam pidato utamanya bahwa kata "中" pada poros tengah beijing mencerminkan kepentingan kita. pemahaman nenek moyang tentang ruang dan juga mengungkapkan keinginan mereka untuk tatanan sosial yang harmonis di dunia. upaya tersebut memiliki konotasi budaya yang kaya dan signifikansi kontemporer. peluncuran global film dokumenter "poros pusat beijing melintasi ruang dan waktu" akan membantu menyebarkan gambaran modern peradaban tiongkok dalam berbagai dimensi, lapisan dan fitur, mengungkap nilai dunia peradaban tiongkok, dan menyampaikan konsep inti peradaban tiongkok.
chen shi, wakil pemimpin redaksi china international publishing group dan direktur pusat pengembangan komunikasi internasional, menyampaikan pidatochen shi, wakil pemimpin redaksi china international publishing group dan direktur pusat pengembangan komunikasi internasional, menyatakan dalam pidatonya bahwa film dokumenter "poros pusat beijing melintasi ruang dan waktu" berkomitmen untuk menafsirkan sejarah secara mendalam. dan nilai budaya poros tengah beijing, serta menampilkan keindahan tatanan dan filosofi yang terkandung dalam poros tengah beijing secara tiga dimensi. pemikiran dan perubahan di zaman kuno dan modern telah membawa pencerahan baru dalam penyebaran warisan budaya secara internasional. untuk melakukan pekerjaan yang baik dalam penyebaran warisan budaya secara internasional, upaya harus dilakukan dari berbagai sudut seperti memperkuat pemberdayaan digital, memperdalam dialog antar peradaban, dan mendorong penyebaran polifonik, sehingga warisan budaya benar-benar dapat "keluar" dan "hidup". dari museum, arsip, dan peninggalan sejarah berdiri".
deng chao, direktur departemen peninggalan dan monumen budaya (departemen warisan budaya dunia) dari administrasi warisan budaya negara, menyampaikan pidatodeng chao, direktur departemen peninggalan dan monumen budaya (departemen warisan budaya dunia) dari administrasi warisan budaya negara, dalam pidatonya menunjukkan bahwa poros tengah beijing memiliki nilai sejarah dan budaya yang luar biasa, menyoroti konsep perencanaan ibu kota tradisional tiongkok , dan mewujudkan karakteristik luar biasa dari peradaban tiongkok. film dokumenter "poros pusat beijing melintasi ruang dan waktu" menggunakan perspektif internasional dan cerita berskala kecil untuk menjelaskan dengan jelas nilai luar biasa serta konotasi sejarah dan budaya yang mendalam dari "poros pusat beijing" dalam skala global, yang kondusif untuk membiarkan dunia mendengar dan melihat peradaban tiongkok yang lebih baru dan lebih indah serta budaya tradisional tiongkok yang unggul kondusif untuk mendorong pertukaran dan pembelajaran timbal balik antara peradaban tiongkok dan asing.
he ping, wakil direktur departemen propaganda komite partai kota beijing, menyampaikan pidatohe ping, wakil direktur departemen propaganda komite partai kota beijing, dalam pidatonya menyatakan bahwa "poros pusat beijing" menunjukkan kearifan budaya tiongkok, tampilan baru ibu kota negara besar, dan pencapaian besar. modernisasi tiongkok. keberhasilan penerapan "poros pusat beijing" sebagai situs warisan dunia memberikan pengalaman beijing kepada dunia, dan juga memberikan peluang baru, materi baru, dan platform baru untuk menceritakan kisah tiongkok kepada dunia. film dokumenter "beijing's central axis across time and space" diharapkan menjadi jembatan yang menghubungkan penonton luar negeri dengan "beijing's central axis".
chu jianhao, wakil direktur biro peninggalan kebudayaan kota beijing dan wakil direktur penuh waktu kantor penerapan dan perlindungan poros pusat beijing, menyampaikan pidatochu jianhao, wakil direktur biro peninggalan kebudayaan kota beijing dan wakil direktur penuh waktu kantor penerapan dan perlindungan poros pusat beijing, dalam pidatonya menunjukkan bahwa poros pusat beijing berhasil dimasukkan dalam daftar warisan dunia dan berkontribusi pada perlindungan dan keberlanjutan ibu kota kuno untuk ratusan taman warisan dunia. selama tiga tahun proses pembuatan film dan produksi, film dokumenter “beijing’s central axis across time and space” juga mencatat “pengalaman beijing” atas keberhasilan penerapan poros tengah sebagai warisan dunia dari satu aspek, seperti partisipasi masyarakat, digital pemberdayaan dan pertukaran internasional. menceritakan kisah poros utama dalam bahasa internasional akan membantu lebih banyak pemirsa di dalam dan luar negeri memahami konotasi sejarah dan budaya tiongkok serta perkembangan kontemporer.
wang yan, direktur konten merek dan saluran national geographic channel, menyampaikan pidatowang yan, direktur konten merek dan saluran national geographic channel, dalam pidatonya menekankan bahwa penerapan poros tengah beijing sebagai situs warisan dunia memberikan peluang bagus untuk menampilkan dan menyebarkan warisan budaya tiongkok. film dokumenter "poros pusat beijing melintasi waktu dan ruang" mengadopsi logika spasial "bidang titik-garis" dan berkisar pada tiga konsep inti "pusat, poros, dan kota". etiket dan etiket di balik poros utama beijing, konsep perencanaan kota dan seni arsitektur, interpretasi mendalam tentang nilai sejarah dan budayanya, dan demonstrasi keunikan dan vitalitas warisan budaya tiongkok kepada khalayak internasional.
film dokumenter "poros pusat beijing melintasi waktu dan ruang" disutradarai oleh administrasi warisan budaya negara, grup penerbitan internasional tiongkok, dan departemen propaganda dari komite kota beijing dari partai komunis tiongkok. diproduksi bersama oleh studio dan tencent divisi nilai sosial berkelanjutan. mulai tanggal 27 september, film dokumenter ini telah disiarkan di chinese international channel of china central radio and television, platform pembelajaran "study to power", cctv, tencent video, tencent news, national geographic channel, dan media arus utama dalam dan luar negeri lainnya. dan platform media baru.
sumber: jalan gubernur chang'an
wartawan: liu xiaoyan