zhang shuai: mimpi tidak ada hubungannya dengan usia. senang rasanya masih bisa berjuang setelah 15 tahun.
2024-09-28
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china news service, beijing, 27 september (reporter guo xuan) "saya tidak tahu berapa banyak lagi peluang yang harus saya miliki di lapangan china open, dan saya tidak tahu berapa lama saya bisa bermain. tapi saya masih bisa berdiri di lapangan 15 tahun kemudian. itu sudah sangat bagus.” kata pemain veteran berusia 35 tahun zhang shuai di pusat tenis nasional beijing pada tanggal 27.
pada hari yang sama, china tennis open 2024 (disebut sebagai "china open") memasuki babak kedua undian utama tunggal putri, zhang shuai, yang bermain sebagai wild card, secara tak terduga mengalahkan unggulan keenam navarro dan melaju ke 32 teratas tunggal putri. dia mengatakan setelah pertandingan bahwa mimpi tidak ada hubungannya dengan usia dan mendorong para penggemar untuk mengejar impian mereka dengan berani.
pada tanggal 27 september, babak kedua undian utama tunggal putri china tennis open 2024 (disebut sebagai "china open") dimulai semifinalis as terbuka navarro dalam dua set, dan melaju ke tunggal putri 32 besar. gambar tersebut menunjukkan zhang shuai selama pertandingan. (foto disediakan oleh komite penyelenggara china open)
sebelum china terbuka, zhang shuai mengalami kesulitan yang panjang. tahun lalu di australia terbuka, zhang shuai mencapai 16 besar tunggal putri. sejak itu, kondisinya anjlok akibat cedera. mulai dari women's tennis association (wta) 250 lyon open februari lalu, ia menderita 24 kekalahan di nomor tunggal dalam tur tersebut. usai tersingkir di babak pertama tunggal putri as terbuka tahun ini, ia sempat mengaku tak yakin apakah ini akan menjadi laga tunggal putri grand slam terakhirnya.
dua hari lalu, di babak pertama tunggal putri china open, zhang shuai menyingkirkan pemain amerika kessler dan akhirnya memenangkan tunggal putri setelah 20 bulan. setelah pertandingan, dia memposting di media sosial foto dirinya mengalahkan pemain peringkat 1 dunia safina 15 tahun lalu di china open.
zhang shuai mengatakan bahwa ketika dia berpartisipasi dalam sebuah turnamen di seoul minggu lalu, banyak pemain korea yang mengenalnya saat remaja dan sudah lama pensiun mengatakan bahwa mereka bangga padanya: "mereka mengatakan mereka tidak percaya saya masih bisa bermain bola sekarang. ."
zhang shuai memiliki banyak kenangan indah di beijing, termasuk kemenangan pertamanya di tur wta dan kemenangan pertamanya atas petenis nomor satu dunia. di antara 9 pengalaman mengalahkan sepuluh besar dunia, 4 di antaranya terjadi di china open. sekarang setelah dia meraih kemenangan yang telah lama hilang di china open, zhang shuai berkata sambil tersenyum: "alasan penting mengapa saya belum menang adalah karena saya harus menunggu sampai saya menang di turnamen ini dan di lapangan ini."
dari "bunga kecil" hingga seorang veteran, zhang shuai telah mengalami 14 kali perjalanan putaran pertama grand slam berturut-turut dan juga mengalami 24 kekalahan beruntun di nomor tunggal. dia bercanda pada konferensi pers: "15 tahun hidup saya ini bukanlah sesuatu yang dapat ditanggung oleh orang normal."
ketika ditanya mengenai rahasia comebacknya setelah terpuruk berulang kali, zhang shuai mengatakan bahwa cedera dan usia adalah hal yang tidak dapat ia kendalikan. “berlatih keras dan bermain keras setiap hari adalah kunci kemenangan.”
pada china terbuka tahun 2009, zhang shuai, yang saat itu menduduki peringkat 226, mencetak rekor peringkat terendah dengan mengalahkan "ratu bola" saat itu. lima belas tahun kemudian, zhang shuai, yang saat ini berada di peringkat 595 dan peringkat kedelapan dunia, berkata dengan tegas: "hari ini saya bukan lagi seperti ketika saya masih muda, tetapi saya akan tetap berusaha yang terbaik. saya akan mendapatkan peringkat saya kembali sedikit demi sedikit." (selesai)
(sumber: jaringan berita china)
