berita

keputusan: istri, saudara laki-laki, dan orang lain dari pejabat yang jatuh tersebut menggunakan pengaruh mereka untuk menerima suap dan mengumpulkan lebih dari 27 juta yuan sebagai “biaya ide”

2024-09-22

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

pada tanggal 19 september, jaringan dokumen penghakiman tiongkok merilis "penghakiman pidana tingkat pertama terhadap luo moumou dan mo moumou a menggunakan pengaruh mereka untuk menerima suap." setelah persidangan, pengadilan rakyat kabupaten ganzi memutuskan bahwa terdakwa luo moumou adalah saudara ipar he moumou b (ditangani dalam kasus lain). dari tahun 2010 hingga 2017, ia menggunakan he moumou b untuk menjabat sebagai wakil sekretaris dazhou. komite partai kota, walikota dan otoritas perumahan provinsi sichuan dan kondisi nyaman yang diciptakan oleh posisi dan posisi mereka seperti sekretaris kelompok kepemimpinan partai dan direktur departemen pembangunan perkotaan dan pedesaan, dan melalui tindakan staf negara lainnya di mereka. tugas, mereka bersama-sama mencari kepentingan yang tidak adil bagi orang lain dalam pembangunan proyek dengan terdakwa mo a, dan lebih dari dua orang. jumlah total penerimaan properti dari orang lain adalah rmb 27,63 juta.

luo moumou lahir pada bulan oktober 1963, dan mo moumou a lahir pada bulan maret 1976. keduanya adalah pekerja lepas. putusan tersebut menunjukkan bahwa luo moumou dinyatakan bersalah menggunakan pengaruhnya untuk menerima suap dan dijatuhi hukuman sepuluh tahun enam bulan penjara pada tingkat pertama. mo a juga melakukan tindak pidana memanfaatkan pengaruhnya untuk menerima suap dan dijatuhi hukuman sepuluh tahun penjara pada tingkat pertama.

surat kabar tersebut mencatat bahwa "he b" yang disebutkan dalam putusan tersebut tidak lain adalah he jian, mantan walikota dazhou, yang lahir pada bulan desember 1957.

he jian pensiun pada juni 2018 dan mengumumkan pengunduran dirinya pada september 2023. laporan lanjutan menyatakan bahwa ia mencari keuntungan besar bagi kerabatnya melalui "platform" dan metode lainnya, menggunakan kekuasaan yang diberikan oleh partai dan rakyat sebagai alat untuk keuntungan pribadi, dan mencari keuntungan bagi orang lain dalam hal kontrak proyek, pengembangan real estat, manajemen perusahaan, pengalihan pekerjaan, dll. jumlah properti yang diterima sangat besar.

kali ini, pengadilan rakyat kabupaten ganzi memperkenalkan bahwa setelah persidangan, ditemukan bahwa dari tahun 2010 hingga 2012, luo moumou dan mo moumou a menerima permintaan bai moumou dan wang hui untuk melakukan pekerjaan konstruksi untuk bai moumou dan wang hui seeking manfaat tidak sah dari proyek tersebut. luo moumou meminta para pemimpin kabupaten qu untuk sebuah proyek. setelah proyek selesai, mo moumou a dan bai moumou bertanggung jawab untuk berhubungan dengan departemen fungsional terkait dalam masalah penawaran. bai moumou dan wang hui berturut-turut memenangkan tender dan melakukan pembangunan "pengadaan pohon jalan perkotaan quxian 2010 dan pengadaan bibit penghijauan" dan "jalan raya nasional 2012 ruas quxian 318 dan jalan wangshi jembatan qujiang jembatan timur ke ×× kotapraja ×× desa ×× jalan × dan layanan (bagian 4)", "proyek renovasi jalan raya dan jaringan pipa bagian perkotaan jalan raya nasional 318 saluran kehidupan qucheng dongcheng 2012", "proyek renovasi lanskap penghijauan bagian perkotaan jalan raya nasional 318 saluran kehidupan qucheng dongcheng 2012" dan empat proyek lainnya. luo moumou dan mo moumou a menerima total properti rmb 7,344 juta dari bai moumou dan wang hui serta istrinya karena proyek yang disebutkan di atas.

kesaksian bai moumou menyatakan bahwa setelah mengetahui bahwa saudara ipar luo moumou, he moumou b adalah walikota kota dazhou, dia ingin memperkenalkan beberapa sumber daya proyek melalui luo moumou. luo moumou meminta bai moumou untuk berkomunikasi langsung dengan mo moumou a. bai moumou memahami bahwa tidak nyaman bagi luo moumou untuk tampil di depan umum, jadi dia mengizinkan mo moumou a untuk sepenuhnya mewakili luo moumou. kedua pihak sepakat bahwa metode "kerjasama" adalah luo moumou membantu bai moumou mendapatkan proyek dan mengoordinasikan hubungan dengan tingkat atas melalui hubungan antara he moumou dan he moumou, dan kemudian bai moumou akan bertanggung jawab untuk proyek tertentu. konstruksi. setelah bai dan istrinya menerima dana proyek sebenarnya yang diterima, mereka memberi luo dan mo a biaya terima kasih berdasarkan 15% dana proyek yang dialokasikan untuk proyek penghijauan dan 10% dana proyek yang dialokasikan untuk proyek kota. bai dan wang hui mengerjakan empat proyek di kabupaten qu, kota dazhou melalui luo dan mo a. mereka adalah proyek penghijauan dan penanaman rekonstruksi kota tua dari biro perumahan dan pembangunan perkotaan-pedesaan, proyek pengadaan dan penanaman bibit pohon jalanan dari biro kehutanan, dan proyek rekonstruksi jalan kota dan penghijauan jalan dari saluran kehidupan perumahan dongcheng. dan biro pembangunan perkotaan-pedesaan.

dalam pengakuan luo moumou, biaya terima kasih juga disebut “biaya ide”.

luo moumou mengatakan bahwa sekitar tahun 2009, tak lama setelah he moumou b tiba di prefektur untuk menjabat sebagai walikota, luo moumou dan mo moumou a ingin memanfaatkan hubungan ini dan bersiap untuk tiba di prefektur untuk mencari peluang pembangunan. jadi luo moumou meminta sekretaris he moumou b, he moumou a, untuk menelepon sekretaris partai daerah di kabupaten qu. karena sambutan tersebut, luo moumou berhasil memperoleh proyek pengadaan pohon jalan perkotaan quxian dan bibit penghijauan 2010. setelah dana proyek dialokasikan, bai moumou memberi luo moumou dan mo moumou a "biaya ide" dengan rasio 15% yang sebelumnya disepakati dengan mo moumou a.

mo a mengakui bahwa luo mengenal beberapa sekretaris partai daerah dan hakim daerah melalui he a, sekretaris he b, dengan menyapa para pemimpin terkait dan mengatur resepsi melalui makanan, teh, dll., pemimpin daerah ini juga mengetahui tentang hubungan relatif antara luo dan dia. sebelum bekerja sama dengan bai xx, luo xx mengatur agar mo xx membahas masalah kerja sama dengan bai xx. terutama, luo xx dan mo xx bertanggung jawab untuk menemukan proyek tersebut, dan kemudian menyerahkannya kepada bai xx untuk implementasi a dan luo moumou "biaya ide" dengan rasio 15% untuk proyek penghijauan dan 12% untuk proyek kota.

selain itu, pengadilan rakyat kabupaten garze menemukan setelah persidangan bahwa antara tahun 2013 dan 2017, dai moumou (ditangani dalam kasus terpisah) memberi tahu mo moumou a dan luo moumou tentang status proyek kabupaten qu. setelah luo moumou mendekati para pemimpin kabupaten qu untuk mendapatkan proyek tersebut, dai moumou menyerahkan proyek tersebut kepada pu moumou, li moumou dan lainnya untuk melakukan pembangunan, dan mo moumou a bertanggung jawab atas urusan dermaga. luo moumou, mo moumou a dan dai moumou membantu pu moumou, li moumou dan lainnya secara berturut-turut melaksanakan "proyek pembangunan pipa utama intersepsi limbah kota perdagangan qucheng changde ke dermaga dongmen" dan "proyek konstruksi pipa utama quxian qucheng bekas huazhong ada tiga proyek termasuk" area kota proyek pembangunan infrastruktur" dan "bagian penawaran pertama dari proyek pembangunan infrastruktur jalan kota di jalan danqu di kawasan shantytown wenfengshan di kabupaten qu". luo moumou dan mo moumou a menerima total properti sebesar rmb 20,286 juta dari pu moumou, li moumou, dan lainnya melalui nama mereka untuk proyek-proyek yang disebutkan di atas.

dalam hal ini, pu moumou bersaksi bahwa pada tahun 2013, melalui pengenalan dai moumou, pu moumou meminjam uang dari sichuan province construction co., ltd. untuk melaksanakan pembangunan proyek pipa utama intersepsi limbah di kota perdagangan changde, qucheng, qu county. "biaya ide" pada saat itu adalah 28%. pengendali sebenarnya dari proyek ini adalah mo a dan luo. luo adalah saudara ipar he b, direktur departemen perumahan provinsi dan pembangunan perkotaan-pedesaan pada saat itu, dan mo a melarikan diri demi luo. proyek ini kemungkinan selesai pada juni 2014. jumlah penyelesaian akhir proyek ini lebih dari 20 juta yuan, dan total alokasi lebih dari 17 juta yuan. setelah menerima pembayaran proyek, perusahaan a terlebih dahulu memotong biaya pengelolaan dan kemudian mentransfer sisa dana ke pu moumou. sebanyak lebih dari 17 juta ditransfer sebanyak tiga kali. pu moumou mentransfer 28% "biaya ide" yang disepakati dengan dai moumou ke rekening saudaranya dai zejun yang ditunjuk oleh dai moumou, dan mentransfer "biaya ide" sebanyak tiga kali. transfer pertama sebesar 2 juta yuan, transfer kedua lebih dari 800.000 yuan, dan transfer ketiga lebih dari 1,9 juta yuan. sebanyak lebih dari 5 juta yuan "biaya ide" ditransfer ke dai melalui rekening dai zejun sebanyak tiga kali.

li moumou bersaksi bahwa ketika dana proyek dialokasikan untuk pertama kalinya, dai moumou dengan jelas meminta "biaya ide" sebesar 16% dan mengatakan bahwa "biaya ide" sebesar 16% adalah apa yang diinginkan pihak lain dan tidak dapat dikurangi. dai moumou mengatakan bahwa pihak lain memiliki hubungan yang baik, backstage yang kuat, dan merupakan pemimpin besar. mereka mendapatkan proyek ini dan "biaya ide" juga diberikan kepada mereka.

keputusan ini juga memuat pengakuan he moumou b (yaitu he jian, mantan walikota dazhou).

dia mengklaim bahwa luo moumou adalah saudara iparnya, dan dia menghasilkan uang dari "proyek merangkai" di kabupaten qu, dazhou, dengan memanfaatkan pengaruh he moumou sebagai walikota kota dazhou dan direktur departemen perumahan dan perkotaan provinsi -pembangunan pedesaan. untuk berterima kasih kepada he b, luo membelikan mobil untuk putra he b, dan dia membayar rumah di no. 1 nord dan china construction washington. he moumou b selalu berpikir bahwa luo moumou tidak dapat berbuat banyak dan tidak akan memiliki banyak pengaruh pada he moumou b, jadi dia membiarkannya melakukannya sendiri, oleh karena itu, meskipun dia menyadari bahwa luo moumou menggunakan pengaruh he moumou b untuk berkonspirasi dazhou, namun, saya masih belum memberikan keberatan yang jelas kepada beberapa pemimpin kabupaten qu.

selain itu, putusan tersebut menunjukkan bahwa pendapat pembelaan pembela luo moumou menyatakan bahwa perilaku luo moumou bukan merupakan kejahatan memanfaatkan pengaruh untuk menerima suap. pendapat pembelaan dari pembela mo a menunjukkan bahwa mo a tidak memiliki syarat untuk memanfaatkan pengaruh untuk menerima suap, dan perilakunya bukan merupakan kejahatan memanfaatkan pengaruh untuk menerima suap pengikut, dan merupakan tambahan, hukumannya harus lebih ringan atau dikurangi.

dalam hal ini, pengadilan kabupaten ganzi menyatakan bahwa luo moumou adalah saudara laki-laki dari istri he moumou b. meskipun dia bukan kerabat dekat he moumou b, luo moumou memanfaatkan kekuasaan atau status he moumou b berdasarkan hubungan pernikahannya dengan he moumou b. he moumou b. kondisi nyaman yang dibentuk, melalui tindakan staf dari negara lain dalam tugasnya, diterapkan untuk mencari keuntungan yang tidak pantas bagi pembangun terkait, sehingga memungkinkan pembangun terkait untuk melaksanakan proyek yang terlibat dalam kasus ini melalui cara yang tidak pantas menunjukkan bahwa luo dan he b mempunyai hubungan dekat dan dapat diidentifikasi sebagai “orang lain yang mempunyai hubungan dekat dengan staf negara” sebagaimana diatur dalam pasal 388-1 kuhp. meski mo a bukan orang berpengaruh dengan pejabat negara, namun ia akrab dengan orang berpengaruh dan bersekongkol untuk memperoleh keuntungan yang tidak wajar, yaitu mo a mengenal luo dan bersekongkol. memperoleh keuntungan tidak sah akan dihukum sebagai kejahatan bersama.