berita

"pertemuan dengan peradaban: pekan musik rakyat tiongkok jiangsu" dibuka di stuttgart, jerman

2024-09-20

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

kantor berita xinhua, stuttgart, jerman, 19 september (reporter chu yi dan du zheyu) "pertemuan peradaban·pembelajaran: pekan musik rakyat tiongkok jiangsu" dibuka di aula konser stuttgart di baden-württemberg, jerman pada malam tanggal 18 seni dan budaya tiongkok dan jerman, profesional media, dan penonton lokal, hampir seribu orang menghadiri acara malam itu.

hu zhu, wakil direktur kantor informasi pemerintah provinsi jiangsu tiongkok, menyampaikan pidato pada upacara pembukaan dan mengatakan bahwa musik adalah kekayaan budaya yang dimiliki bersama oleh tiongkok dan jerman dan merupakan jembatan pertukaran dan pembelajaran bersama melintasi batas negara. tahun ini bertepatan dengan peringatan 30 tahun berdirinya provinsi dan negara bagian kembar antara provinsi jiangsu dan baden-württemberg. diharapkan acara ini dapat digunakan sebagai titik awal baru untuk lebih mempromosikan pertukaran budaya dan ikatan antar masyarakat antara tiongkok dan jerman, dan untuk mempromosikan pertukaran dan kerja sama antara provinsi jiangsu dan negara bagian baden-württemberg untuk menghasilkan lebih banyak produk. hasil yang bermanfaat.

malam itu, konser etnik "forever jiangnan" ditampilkan dengan luar biasa. pemain biola jerman ulrich edelmann dan pemain erhu tiongkok zhu changyao bersama-sama menampilkan lagu klasik tiongkok "butterfly lovers" dan "string serenade in g mayor" karya mozart, membawa suasana ke titik tertinggi.

dalam wawancara dengan reporter kantor berita xinhua, edelman mengatakan bahwa ini adalah kontak pertamanya dengan musik rakyat tiongkok dan ini membuka dunia baru baginya. edelman mengatakan bahwa musik adalah jembatan antara budaya yang berbeda, dan "budaya dan musik dapat membantu banyak orang untuk bersatu."

penonton jerman hans glatt adalah penggemar budaya tiongkok dan dapat berbicara bahasa mandarin sederhana. dia mengatakan kepada wartawan: "pertunjukan malam ini sangat sukses, dan tepuk tangan meriah dari penonton menjelaskan semuanya."