nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

agence de presse xinhua, stuttgart, allemagne, 19 septembre (reporters chu yi et du zheyu) "rencontre des civilisations · apprentissage : semaine du jiangsu de la musique folklorique chinoise" s'est ouvert à la salle de concert de stuttgart dans le bade-wurtemberg, en allemagne, dans la soirée du 18. art et culture de chine et d'allemagne, professionnels des médias et public local, près d'un millier de personnes ont assisté à l'événement ce soir-là.

hu zhu, directeur adjoint du bureau d'information du gouvernement provincial du jiangsu en chine, a prononcé un discours lors de la cérémonie d'ouverture et a déclaré que la musique est un trésor culturel partagé par la chine et l'allemagne et un pont pour les échanges et l'apprentissage mutuel au-delà des frontières nationales. cette année coïncide avec le 30e anniversaire de la création des provinces et états frères entre la province du jiangsu et le bade-wurtemberg. on espère que cet événement servira de nouveau point de départ pour promouvoir davantage les échanges culturels et les liens entre les peuples entre la chine et l'allemagne, ainsi que pour promouvoir les échanges et la coopération entre la province du jiangsu et l'état du bade-wurtemberg afin de produire davantage. des résultats fructueux.

ce soir-là, le concert ethnique « forever jiangnan » s'est déroulé à merveille. le violoniste allemand ulrich edelmann et le joueur chinois d'erhu zhu changyao ont interprété conjointement les classiques chinois "butterfly lovers" et la "sérénade à cordes en sol majeur" de mozart, portant l'atmosphère au plus haut niveau.

dans une interview avec un journaliste de l'agence de presse xinhua, edelman a déclaré que c'était son premier contact avec la musique folklorique chinoise et que cela lui ouvrait un tout nouveau monde. edelman a déclaré que la musique est un pont entre différentes cultures et que « la culture et la musique peuvent grandement aider les gens à s'unir ».

hans glatt, membre du public allemand, est un fan de la culture chinoise et parle un chinois simple. il a déclaré aux journalistes : "la représentation de ce soir a été très réussie et les tonnerres d'applaudissements du public ont tout dit (fin)."