kongres rakyat beijing, tianjin dan hebei melakukan pengawasan terkoordinasi terhadap perlindungan budaya, warisan dan pemanfaatan grand canal di beijing
2024-09-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
dari tanggal 9 hingga 11 september, kongres rakyat beijing, tianjin dan hebei melakukan pengawasan terkoordinasi terhadap perlindungan, pewarisan dan pemanfaatan budaya grand canal di beijing. tahun ini menandai peringatan 10 tahun pembangunan terkoordinasi wilayah beijing-tianjin-hebei dan peringatan 10 tahun keberhasilan penerapan grand canal sebagai situs warisan dunia. kongres rakyat dari tiga tempat di beijing, tianjin dan hebei telah memilih inspeksi penegakan hukum warisan budaya, perlindungan dan pemanfaatan grand canal sebagai proyek pengawasan kolaboratif kongres tiga orang.
dilaporkan bahwa inspeksi dan survei penegakan hukum ini terutama memeriksa peninggalan budaya grand canal, kualitas air grand canal, konstruksi lingkungan ekologi grand canal, dan integrasi budaya dan pariwisata. liu yufang, anggota komite tetap kongres rakyat kota beijing, ketua komite pendidikan, ilmu pengetahuan, kebudayaan dan kesehatan kongres rakyat kota beijing, dan wakil sekretaris jenderal komite tetap kongres rakyat kota beijing, yang berpartisipasi dalam pengawasan kolaboratif ini , mengatakan bahwa inspeksi ini menunjukkan bahwa beijing telah melakukan upaya besar dalam perlindungan budaya dan pembangunan kanal besar dalam beberapa tahun terakhir. hasil bertahap telah dicapai, seperti pembangunan taman warisan sumber kanal besar changping baifuquan, taman lahan basah majiawan, grand canal. canal forest park, grand canal museum, dll, yang semuanya ditujukan untuk warisan dan perlindungan budaya grand canal.
tim pengawasan dan penelitian kolaboratif melakukan inspeksi lapangan di tiga kuil dan satu menara di tongzhou pada tanggal 10 september. foto milik komite tetap kongres rakyat kota
dinamis
kelompok pengawasan dan penelitian kolaboratiftibatiga candi dan satu menara、jembatan wanningpenelitian lapangan di tempat lain
setelah mendengarkan laporan dari rekan-rekan yang bertanggung jawab dari komisi pembangunan dan reformasi kota beijing mengenai situasi keseluruhan implementasi "keputusan" di beijing, tim pengawasan dan penelitian kolaboratif secara berturut-turut mengunjungi pusat pengalihan banjir tongzhou beiguan (menara daguang), situs kota kuno luxian, tongzhou tiga survei lapangan dilakukan di pagoda miaoyi, taman lahan basah xihai, jembatan wanning, situs jalan kuno yuhe, nanxincang, museum kanal besar beijing dan tempat lainnya.
reporter tersebut mengetahui bahwa dalam beberapa tahun terakhir, beijing telah memainkan peran penuh dalam memancarkan dan menggerakkan grand canal di sepanjang rute tersebut, memperluas ruang wisata rekreasi di sepanjang rute tersebut, dan mengembangkan pariwisata berkualitas tinggi di sepanjang grand canal. pada bulan februari tahun ini, tempat pemandangan wisata budaya kanal besar beijing (tongzhou) ditetapkan sebagai tempat pemandangan tingkat 5a nasional. kawasan pemandangan wisata budaya grand canal meliputi area seluas 7,23 kilometer persegi, dengan luas perairan 2,56 kilometer persegi dan bagian sungai sepanjang 12,1 kilometer, yang secara organik mengintegrasikan "tiga candi dan satu menara" di sepanjang kanal utara , canal park, xihaizi park, grand canal forest park dan sumber daya wisata budaya lainnya menyoroti nilai ekologi dan budaya grand canal.
reruntuhan kota kuno luxian termasuk di antara sepuluh penemuan arkeologi baru di negara ini pada tahun 2016. dilaporkan bahwa kota kuno kabupaten lu adalah pusat kabupaten lu (lu) di bawah kabupaten yuyang pada masa dinasti han, yaitu kota lu (lu). ini adalah kota kuno paling awal yang diketahui di distrik tongzhou. lebih dari 70 artefak dari berbagai jenis dengan prasasti tembikar dari negara-negara berperang dan dinasti han barat telah digali di area reruntuhan luxian gucheng, menjadikannya situs dengan jumlah prasasti tembikar terbesar yang digali di beijing.
"di situs kota kuno kabupaten lu, kami melihat penggalian arkeologi, pameran, dan berbagi, sehingga masyarakat awam dapat merasakan gaya kanal seribu tahun dan warisan budaya berharga yang ditinggalkan oleh nenek moyang kami." berpartisipasi dalam pengawasan bersama, kata liang yinghua, perwakilan dan wakil direktur komite tetap kongres rakyat kota cangzhou.
jembatan wanning, juga dikenal sebagai jembatan gerbang belakang dan jembatan di'an, adalah sebuah jembatan yang terletak di luar di'anmen di beijing, dekat shichahai, dan di poros tengah beijing. jembatan wanning memiliki sejarah 739 tahun dan dikenal sebagai "jembatan pertama di poros tengah". ini adalah satu-satunya jembatan dinasti yuan yang masih melayani transportasi sosial di beijing.
dikabarkan, guna bekerjasama dengan proses penerapan poros tengah, renovasi jembatan wanning secara keseluruhan akan selesai pada tahun 2023. teknik kuno digunakan dalam perbaikan untuk mengembalikan tampilan historis jembatan kuno. bagian batu yang rusak dikonsolidasikan dan ditutup dengan bubur bunga persik, dan pisau dempul rami digunakan di antara batu-batu untuk mengembalikan tampilan historis jembatan kuno. semaksimal mungkin.
tim pengawasan dan peneliti kolaboratif juga mengunjungi museum kanal besar beijing, yang dikenal sebagai "perahu kanal" yang terletak di hutan kota. diposisikan sebagai museum komprehensif yang cerdas, museum ini mengintegrasikan pengumpulan dan penyimpanan, pameran terbuka, penelitian ilmiah, pendidikan sosial, pelestarian dan restorasi budaya, serta fungsi lainnya hebei, dan meningkatkan soft power budaya. posisi penting dan jendela yang jelas menunjukkan perkembangan perkotaan, hal ini membawa pengaruh budaya dan resonansi emosional kepada pengunjung.
“tahun ini menandai peringatan 10 tahun pembangunan terkoordinasi di beijing, tianjin dan hebei, dan peringatan 10 tahun keberhasilan grand canal masuk dalam daftar warisan dunia. kongres rakyat dari tiga tempat di beijing, tianjin dan hebei telah memilih inspeksi penegakan hukum warisan budaya, perlindungan dan pemanfaatan grand canal sebagai proyek pengawasan kolaboratif kongres tiga negara. ini juga merupakan proyek beijing, tianjin dan hebei. kata liu yufang. ketiga panitia tetap kongres masyarakat setempat sangat mementingkan proyek ini dan bersama-sama mempelajari rencana kerja pengawasan dan bersama-sama menentukan isi pengawasan.
setelah pengawasan terkoordinasi di beijing selesai, kongres rakyat ketiga tempat tersebut akan berangkat ke tianjin dan hebei untuk melaksanakan pengawasan terkoordinasi.
fokus pada
apa yang ditemukan setelah pemeriksaan lapangan pengawasan bersama?
menurut kongres rakyat kota, pemeriksaan ini menemukan bahwa beijing lebih menganut perlindungan skala besar daripada pembangunan skala besar, dan mempromosikan perlindungan berkualitas tinggi dan transformasi kreatif warisan budaya. situs baifuquan telah dikosongkan, dan sumber kanal besar telah menciptakan kembali lanskap bersejarah "sembilan naga mencuci giok". taman situs di sumber kanal besar telah direncanakan dan dibangun pada waktu yang sama , taman tahap pertama telah selesai dan dibuka, terintegrasi dengan taman hutan tepi sungai changping untuk membentuk area pameran budaya kanal berskala besar.
“saya selalu memperhatikan kolaborasi beijing-tianjin-hebei, dan saya bertanggung jawab atas pekerjaan pendidikan, ilmu pengetahuan, budaya dan kesehatan di komite tetap kongres rakyat kota cangzhou kegiatan, dan saya merasa bahwa beijing menaruh perhatian besar pada perencanaan dan kepemimpinan selama pembangunan sabuk ekologis sabuk budaya kanal besar. mengikuti kemajuan yang terkoordinasi, liang yinghua mengatakan bahwa aspek pertama yang paling mengesankan baginya adalah penggalian dan perlindungan budaya. warisan grand canal. beijing bersikeras melakukan perlindungan ekstensif dan sama sekali tidak terlibat dalam pembangunan skala besar. ada banyak proyek, tetapi tampilan asli situs budaya grand canal tetap dipertahankan.
dalam hal konstruksi ekologi, sejak tahun 2017, pemantauan kualitas air telah dilakukan di bagian-bagian sungai utama di grand canal. kualitas air di sepanjang grand canal terus membaik, dan sungai-sungai utama secara stabil memenuhi atau melampaui kebutuhan air zona fungsi. seluruh jalur pada dasarnya tidak mencapai bagian sungai kelas v dan kelas v yang lebih rendah.
pada saat yang sama, melalui langkah-langkah seperti pengelolaan air di grand canal, perbaikan lingkungan sekitar, renovasi kawasan kumuh, dan perlindungan lanskap, lingkungan di sekitar grand canal telah diperbaiki secara efektif dan sejumlah ruang rekreasi tepi laut telah dibentuk. . dilaporkan bahwa taman lahan basah laut barat shichahai telah selesai dibangun dan dibuka. ini adalah satu-satunya lahan basah perkotaan di kawasan inti. balai peringatan guo shoujing di sisi utara taman telah dibuka kembali pembukaannya, menjadikannya "bintang lalu lintas" di dunia museum kecil dan mikro di beijing ".
"saya adalah perwakilan kongres rakyat akar rumput di tianjin. saya merasa mendapat banyak manfaat dengan berpartisipasi dalam kegiatan pengawasan kolaboratif ini." gong keming, perwakilan kongres rakyat kota tianjin dan sekretaris partai kota yangliuqing, distrik xiqing, yang berpartisipasi dalam pengawasan kolaboratif ini, mengatakan kepada wartawan bahwa melalui pengawasan kolaboratif ini setelah dua hari penelitian, kami melihat bahwa beijing telah mencapai banyak hasil nyata dalam melindungi grand canal.
gong keming mengatakan: “aspek yang paling menonjol adalah perlindungan, pengembangan dan pemanfaatan. kami melihat pusat pengalihan banjir beiguan, situs kota kuno kabupaten lu, tiga kuil dan satu pagoda, dll, baik dari konsep perencanaan maupun konstruksinya, memang demikian. sungguh luar biasa bahwa negara ini benar-benar mencapai pengembangan dan pemanfaatan ilmu pengetahuan, yang juga merupakan perlindungan warisan sejarah dan budaya yang paling efektif.”
selain itu, dengan mengandalkan keunggulan sejarah dan budaya yang terintegrasi dari provinsi dan kota di sepanjang grand canal, beijing, tianjin dan hebei telah memperluas luas dan mendalamnya kerja sama dalam hal warisan budaya, tata kelola bersama ekologis, dan pengembangan pariwisata budaya. kemajuan baru telah dicapai dalam memperkuat pertukaran dan kerja sama budaya, mengelola lingkungan ekologis secara kolaboratif, dan bersama-sama mengembangkan proyek pariwisata budaya. dilaporkan bahwa beijing, tianjin dan hebei telah membentuk mekanisme konsultasi kolaboratif untuk menyatukan standar konstruksi saluran air di sepanjang rute dan mempromosikan navigasi seluruh kanal utara sepanjang 62 kilometer (bagian beijing-hebei) dengan kapal pesiar berencana untuk mengembangkan produk wisata air kanal utara bersama wuqing dan langfang. lebih banyak produk wisata budaya grand canal akan diluncurkan di masa depan.
pada saat yang sama, beberapa masalah juga ditemukan selama pemeriksaan. misalnya, konotasi budaya kurang dieksplorasi. orang-orang datang ke jishuitan tetapi tidak mengetahui bahwa itu adalah akhir dari grand canal pada dinasti yuan budaya dan pariwisata di ketiga tempat tersebut perlu lebih diperkuat. “kami juga akan mengawasi dan mendukung pemerintah untuk meningkatkan pekerjaan yang relevan melalui inspeksi dan membangun sabuk kebudayaan grand canal agar lebih bermanfaat bagi masyarakat di tiga tempat tersebut.”
latar belakang
proyek pengawasan kolaboratif pertama setelah pembentukan mekanisme pengawasan kolaboratif kongres rakyat beijing-tianjin-hebei
pada tanggal 8 desember 2023, rapat gabungan pertama pengawasan kolaboratif kongres rakyat beijing-tianjin-hebei diadakan di shijiazhuang, dan diputuskan bahwa kongres ketiga rakyat tersebut akan melakukan pengawasan kolaboratif seputar perlindungan dan pewarisan grand canal. budaya pada tahun 2024, dan bersama-sama mengidentifikasi masalah dan mendorong solusi. ini juga menjadi proyek pengawasan kolaboratif pertama sejak mekanisme pengawasan kolaboratif kongres rakyat beijing-tianjin-hebei dibentuk.
menurut komite tetap kongres rakyat kota beijing, tahun 2024 menandai peringatan sepuluh tahun pembangunan terkoordinasi beijing, tianjin, dan hebei menjadi strategi nasional, dan ulang tahun kesepuluh keberhasilan penerapan kanal besar sebagai situs warisan dunia. kongres ketiga rakyat bersama-sama melakukan pemeriksaan penegakan hukum di sekitar grand canal. hal ini menandakan bahwa kongres ketiga rakyat terus melaksanakan semangat pidato penting sekretaris jenderal xi jinping dan keputusan serta pengaturan komite sentral partai, mengintegrasikan kerja legislatif. dan pekerjaan pengawasan, dan menggunakan cara-cara hukum untuk mempromosikan perlindungan, pewarisan dan pemanfaatan budaya grand canal.
pada tanggal 24 april 2024, komite tetap kongres rakyat kota beijing mengadakan rapat pleno pertama tim inspeksi penegakan hukum "keputusan tentang promosi kolaboratif perlindungan, warisan, dan pemanfaatan budaya grand canal beijing-tianjin-hebei " untuk memulai kerja pengawasan kolaboratif. dari bulan april hingga juni, beijing melakukan inspeksi penegakan hukum setempat. kelompok inspeksi penegakan hukum komite tetap kongres rakyat kota dibagi menjadi empat kelompok khusus: perlindungan dan warisan warisan budaya, pengelolaan sistem air sungai, perlindungan lingkungan ekologi, dan pengembangan budaya dan pariwisata terpadu.
melalui inspeksi tersebut, kami mengetahui bahwa setelah lebih dari enam tahun upaya berkelanjutan dari tahun 2017 hingga sekarang, pola pengembangan kanal besar dengan manik-manik pada benang dan permukaan pada manik-manik pada dasarnya telah ditetapkan. promosi perlindungan, warisan dan pemanfaatan yang terkoordinasi sumber daya budaya di sepanjang kanal besar pada dasarnya telah terbentuk. taman warisan grand canal yuanyuan, perlindungan dan perbaikan retret kuil wanshou, perlindungan retret jembatan bali, pembuatan area pemandangan wisata budaya kanal besar beijing (tongzhou) tingkat 5a, kanal utara (beijing- bagian hebei) navigasi kapal pesiar lengkap, tiga fasilitas budaya utama di sub-pusat kota, dll. proyek penting telah selesai sepenuhnya, dan perlindungan budaya, warisan dan pemanfaatan kanal besar memasuki tahap baru dari fokus pada konstruksi untuk lebih memperhatikan eksplorasi konotasi budaya.
inspeksi dan survei penegakan hukum ini terutama memeriksa peninggalan budaya grand canal, kualitas air grand canal, pembangunan lingkungan ekologi grand canal, integrasi budaya dan pariwisata, dll. beijing telah membuat kemajuan dalam hal ini. perlindungan budaya dan pembangunan grand canal dalam beberapa tahun terakhir. prestasi seperti pembangunan taman warisan sumber grand canal changping baifuquan, taman lahan basah majiawan, taman hutan grand canal, museum grand canal, dll., semuanya tentang warisan dan perlindungan budaya grand canal,” kata liu yufang.
reporter berita beijing, wu wei
editor zhang qian dan korektor zhang yanjun
