αμερικανικά μμε: η σύγκρουση λιβάνου-ισραήλ μπορεί να προκαλέσει «μόνιμο πόλεμο» στη μέση ανατολή
2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
το reference news network ανέφερε στις 2 οκτωβρίουο ιστότοπος των new york times στις ηνωμένες πολιτείες δημοσίευσε ένα άρθρο στις 30 σεπτεμβρίου με τίτλο "the rising risk of new permanent war", γραμμένο από τον fawaz gergis, καθηγητή διεθνών σχέσεων στο london school of economics. το άρθρο συντάσσεται ως εξής:
μια δραματική κλιμάκωση στη σύγκρουση του ισραήλ με τη χεζμπολάχ που υποστηρίζεται από το ιράν εγκυμονεί σοβαρούς κινδύνους, εμπλέκοντας ενδεχομένως το ισραήλ και τις ηνωμένες πολιτείες σε έναν δαπανηρό μόνιμο πόλεμο - ένα αποτέλεσμα που δεν θα έφερνε σταθερότητα και ειρήνη στο ισραήλ ή στη μέση ανατολή.
η χεζμπολάχ έχει υποστεί αναμφίβολα μια σειρά από σοβαρά χτυπήματα πρόσφατα. το ισραήλ σκότωσε τουλάχιστον τέσσερις από τους ανώτατους διοικητές της οργάνωσης, συμπεριλαμβανομένου του νασράλα. υπήρχαν επίσης προσεκτικά σχεδιασμένες επιθέσεις τηλεειδοποίησης και ραδιοτηλεόρασης εναντίον των μελών της. αλλά η εξάλειψη της απειλής που θέτει η χεζμπολάχ για το ισραήλ δεν μπορεί να επιτευχθεί μόνο με στρατιωτικά μέσα. αυτό απέχει πολύ από το να διασφαλίσει την ασφαλή επιστροφή των περίπου 60.000 εκτοπισμένων ισραηλινών πολιτών στο βόρειο τμήμα της χώρας.
ο θάνατος του νασράλα είναι απίθανο να παραλύσει την οργάνωση για πολύ. ο αναπληρωτής του nasrallah, hashem safieddine, μπορεί να τον αντικατέστησε ως de facto νέος αρχηγός της ομάδας.
το ισραήλ έχει επανειλημμένα υποτιμήσει την ενότητα, την πολιτική βούληση και την ανθεκτικότητα της χεζμπολάχ. όπως έμαθαν οι ηνωμένες πολιτείες στο αφγανιστάν και το ιράκ, η νίκη μιας αποφασιστικής εξέγερσης ή αντιστασιακού κινήματος είναι σχεδόν αδύνατη. ως μη κρατική παραστρατιωτική οργάνωση, η χεζμπολάχ μπορεί να συνεχίσει να διεξάγει έναν ασύμμετρο πόλεμο υπέρ της, χρησιμοποιώντας συνεχή ανταρτοπόλεμο για να εμποδίσει το ισραήλ να επιτρέψει στους κατοίκους του βορρά να επιστρέψουν με ασφάλεια στα σπίτια τους.
αν το ισραήλ φαντάζεται ότι μπορεί να αποδυναμώσει τη χεζμπολάχ τόσο αποτελεσματικά όπως έκανε η χαμάς, κάνει λάθος. υπολογίζεται ότι η χεζμπολάχ έχει έως και 50.000 ένοπλους μαχητές. ενώ η ομάδα μπορεί να χρειαστεί χρόνο για να ανακάμψει, οι δυνάμεις της είναι πολύ περισσότερες από τη χαμάς και άλλες πολιτοφυλακές που υποστηρίζονται από το ιράν. η χεζμπολάχ διαθέτει δεκάδες χιλιάδες ρουκέτες και πυραύλους, συμπεριλαμβανομένων κατευθυνόμενων βαλλιστικών πυραύλων.
μια «πλήρης νίκη» επί της χεζμπολάχ θα απαιτούσε από το ισραήλ να εξαπολύσει χερσαία επίθεση στον λίβανο -την οποία ετοιμάζεται να κάνει ο ισραηλινός στρατός- και να καταλάβει μόνιμα τουλάχιστον τμήματα του νότιου λιβάνου. αυτό όχι μόνο θα προκαλέσει σοβαρές απώλειες στους ισραηλινούς στρατιώτες, αλλά θα έχει και καταστροφικές συνέπειες για τους λιβανέζους πολίτες. τελικά, το ισραήλ εξακολουθεί να μην μπορεί να εγγυηθεί μακροπρόθεσμη ασφάλεια.
ο μόνος τρόπος για να αποφευχθεί μια ακόμη μεγαλύτερη καταστροφή και ένα σενάριο που θα μπορούσε να βυθίσει την περιοχή σε έναν πολυετή πόλεμο -και να σύρει τις ηνωμένες πολιτείες πιο άμεσα στην αιματοχυσία- είναι το ισραήλ να αποκλιμακώσει αμέσως τις στρατιωτικές του επιχειρήσεις στον λίβανο και να εγκαθιδρύσει μόνιμη παρουσία στη γάζα κατάπαυση του πυρός. αυτό μπορεί να φαίνεται ως άπιαστος στόχος για το ισραήλ αυτή τη στιγμή, αλλά είναι η μόνη διέξοδος. (σύνταξη/yang xinpeng)
