έλειπα τη μισή μου ζωή, αλλά είμαι ακόμα έφηβος όταν επιστρέψω! οι απόφοιτοι της τάξης 64 jinzhong επιστρέφουν στο alma mater τους για να αναθερμάνουν τη φιλία τους
2024-09-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
στις 22 σεπτεμβρίου, περισσότεροι από 100 απόφοιτοι της τάξης του 1964 στο γυμνάσιο της ναντζίνγκ τζινλινγκ επέστρεψαν στο σχολείο τους στα εβδομήντα τους.
ομιλία γραμματέα:
η συγκέντρωση είναι βραχύβια, αλλά οι σκέψεις και οι ευλογίες θα είναι μόνιμες
"αφού έλειψαν από το alma mater τους για περισσότερο από μισό αιώνα, οι 64 απόφοιτοι του jinling middle school επέστρεψαν στο alma mater τους και συγκεντρώθηκαν για να ανατρέξουν στο παρελθόν και να μιλήσουν για όμορφες φιλίες. εδώ, εκ μέρους όλων των δασκάλων και μαθητές του γυμνασίου jinling, θα ήθελα να εκφράσω τις θερμότερες ευχαριστίες μου σε όλους τους αποφοίτους που επέστρεψαν στο σπίτι, θα ήθελα να εκφράσω τα ειλικρινή μου συγχαρητήρια και τους θερμότερους χαιρετισμούς μου στους αποφοίτους που θα συναντηθούν ξανά μετά από 60 χρόνια! η xiaohong, γραμματέας της επιτροπής κόμματος του γυμνασίου jinling, είπε στην ομιλία της: "αγαπητοί απόφοιτοι της τάξης των 64, η ζωή ήταν σκαμπανεβάσματα για δεκαετίες. είναι πραγματικά υπέροχο να σας βλέπω να επιστρέφετε στο σπίτι μετά από περισσότερο από μισό αιώνα μετά φεύγοντας από αυτή την πανέμορφη πανεπιστημιούπολη, μπορούμε να σας δούμε αόριστα τόσο λαμπερά, έξυπνα και φιλομαθή όσο πριν από 60 χρόνια επιστρέψτε η επανένωση μας είναι βραχύβια, αλλά οι σκέψεις και οι ευλογίες μας θα είναι αιώνιες τις επόμενες μέρες, ας πορευτούμε σκληρά για ένα καλύτερο αύριο για το alma mater!
ο δημοσιογράφος έμαθε ότι ο δάσκαλος γυμνασίου του γραμματέα sun xiaohong, guo xiaofang, ήταν επίσης απόφοιτος της τάξης του 1964 και δεν μπορούσε να έρθει στη σκηνή σήμερα. εκ μέρους της δασκάλας xiaofang, ο γραμματέας sun εξέφρασε τα θερμά του συγχαρητήρια και τις ευχαριστίες του στον δάσκαλό της, τον δάσκαλο wang hanhua, το γηραιότερο άτομο που είναι παρόν σήμερα. η γραμματέας sun xiaohong πέρασε τρία χρόνια γυμνασίου και τρία χρόνια γυμνασίου στο jinzhong. σήμερα στην πρώτη σειρά βρίσκονται ο δάσκαλος γεωγραφίας του γυμνασίου xie peiyu, ο καθηγητής φυσικής στο γυμνάσιο yue yanning και ο καθηγητής της λέσχης κριτικών κινηματογράφου yu xuchu.
ο εκπρόσωπος των αποφοίτων μίλησε:
όταν γνωριστήκαμε όταν ήμασταν μικροί, ήμασταν γεμάτοι σφρίγος και ζωντάνια όταν μαζευόμασταν μαζί στα αρχαία χρόνια, γεμίζαμε σκέψεις.
"ένα καλό σχολείο πρέπει να έχει μια ομάδα εξαιρετικών δασκάλων. "οι δάσκαλοι έρχονται πρώτοι, τα μικρά πράγματα μπορούν να οδηγήσουν σε μεγάλες αποστάσεις". εδώ, θα θέλαμε να εκφράσουμε τον βαθύ μας σεβασμό στους 30 δασκάλους που μας δίδαξαν! της ηλικίας του, ο δάσκαλος εργάστηκε ακούραστα για να έρθει ανάμεσά μας και να μαζευτεί μαζί μας, κάτι που μας κάνει να νιώθουμε πιο εγκάρδιοι για μια ζωή, θα είσαι πάντα ο δάσκαλός μας!» εκπρόσωπος μαθητής στη σκηνή μίλησαν, "μην θρηνείς πόσες άνοιξη και φθινόπωρο υπάρχουν στη ζωή, απλά απολαύστε τα χρόνια που περνούν σαν το νερό." είμαστε εδώ για να γιορτάσουμε την επέτειο της 64ης τάξης μας που μπήκε στο σχολείο και να μιλήσουμε γι' αυτό μαζί. και να απολαύσουν τα γηρατειά τους εύχομαι σε όλους τους συμμαθητές μου να έχουν υγεία και ένα συνεχές χαμόγελο όταν συναντάμε νέους, είμαστε γεμάτοι σθένος, και όταν γερνάμε, μαζευόμαστε και οι σκέψεις μας ρέουν ειλικρινά! ο jinzhong θα συνεχίσει να κάνει πρόοδο, να είναι γενναίος στην καινοτομία, να οικοδομεί ηθική ακεραιότητα και να καλλιεργεί ανθρώπους και να δημιουργεί μεγαλύτερη δόξα θα είμαστε πάντα ο ήρωας του νότου!».
ο απόφοιτος zhang nanjun δώρισε έναν χάρτη του 1930 της nanjing με τη σήμανση jinling middle school που είχε συλλέξει για περισσότερα από 40 χρόνια στο alma mater του. ο lu changgen, επί του παρόντος καθηγητής τέχνης ειδικού επιπέδου στην επαρχία jiangsu και μέλος της ένωσης κινέζων καλλιτεχνών, εμπιστεύτηκε τους συμμαθητές του να δωρίσουν τους πίνακές του στο alma mater του, ευχόμενος να ανθίσει λουλούδια και καρποφόρα αποτελέσματα.
οι συμμαθητές στις ηνωμένες πολιτείες έστειλαν βίντεο χαιρετισμούς:
διατηρήστε τη νεανική σας καρδιά και να είστε περήφανοι που είστε απόφοιτος του jinzhong σε όλη σας τη ζωή
"εξήντα χρόνια είναι απλώς μια στιγμή στη μακρά ιστορία, αλλά είναι περισσότερο από το ήμισυ της ζωής του καθενός μας. η εμπειρία των εξήντα ετών μας επέτρεψε να κατανοήσουμε και να δούμε μια απλή πραγματικότητα, δηλαδή: σε αυτόν τον κόσμο, πάντα θέλουμε για να δείτε εκτός από τους γονείς, υπάρχει μόνο μια ομάδα που δεν θα αλλάξει ποτέ όταν πρόκειται για το καλό μας, και αυτή είναι η μαθήτρια και οι δάσκαλοί μας! το νερό που διανύει χιλιάδες μίλια έχει πάντα μια πηγή τόσο ψηλή όσο ένα δέντρο η οικογένειά μου έχει προσελκύσει: είναι η φήμη του alma mater και εγώ είμαστε όλοι απόφοιτοι του jinzhong! περήφανος που είμαι μέλος των αποφοίτων.»
ο zhao renhong είπε: "εκτός από το alma mater και τους δασκάλους μας, αυτό που πρέπει να μας λείψει είναι η φιλία μεταξύ των συμμαθητών. τώρα υπάρχει μια δημοφιλής παροιμία στο διαδίκτυο, που λέγεται "μακάρι να φύγεις για τη μισή σου ζωή και να επιστρέψεις ακόμα νέος". εξήντα χρόνια άλλαξαν την εμφάνιση των συμμαθητών μου, αλλά εξακολουθώ να πιστεύουμε ότι εγώ και πολλοί από τους συμμαθητές μου έχουμε διατηρήσει την ακεραιότητα και την ευθύτητα που έχουμε δημιουργήσει από την πίστη, το εργατικό πνεύμα και τις συνήθειές μας μάθαμε ότι θα μας ωφελήσει σε όλη μας τη ζωή».
ακούστε ξανά τις διδασκαλίες του δασκάλου:
διατηρήστε τον εαυτό σας υπέροχο και επευφημήστε για τα θαυμάσια των άλλων
«ως δάσκαλος, έχω πάντα στο μυαλό μου τις διδασκαλίες του κ. tao xingzhi: «χιλιάδες διδασκαλίες διδάσκουν τους ανθρώπους να αναζητούν την αλήθεια και χιλιάδες μελέτες τους διδάσκουν να είναι αληθινοί άνθρωποι, πρέπει να μιλάς ανθρώπινος λέξεις και πες την αλήθεια αυτό εννοώ, μιλώντας ως εκπρόσωπος του δασκάλου, «ένας ξένος φυσικός, αντιμέτωπος με μια φωτογραφία της γης που τραβήχτηκε από το διάστημα, είπε: «αυτή είναι η γη μας ολόκληρο το σύμπαν, είναι είναι απλώς μια κουκκίδα σκόνης η τεράστια γη είναι μόνο μια κουκκίδα σκόνης, και 60 χρόνια είναι απλά μια ριπή οφθαλμού όταν είμαστε στα εβδομήντα ή στα ογδόντα μας είστε εδώ, να είστε ενεργητικοί και να ζείτε άνετα ως άνθρωπος, δεν χρειάζεται να είμαστε τέλειοι, αλλά πρέπει να έχουμε καθαρή συνείδηση. ας έχουμε όλοι καλό σώμα και καλή διάθεση και γελάμε με τον καθαρό ουρανό της αγάπης.
ο yu xuchu παρουσίασε το βιβλίο του «teaching and thinking» στους μαθητές κάθε τάξης και οι εκπρόσωποι κάθε τάξης ήρθαν στη σκηνή για να το παραλάβουν.
ανταποκριτής gu jian, zeng yali, yangtze evening news/ziniu news δημοσιογράφος wang ying
φωτογραφία: zhu siqi
διορθωτής li haihui
