ich war mein halbes leben lang weg, aber wenn ich zurückkomme, bin ich immer noch ein teenager! die absolventen der jinzhong-klasse 64 kehren an ihre alma mater zurück, um ihre freundschaft wiederzubeleben
2024-09-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
am 22. september kehrten mehr als 100 absolventen der nanjing jinling middle school aus dem jahr 1964 in ihren siebzigern an ihre alma mater zurück. lehrer und schüler kamen zusammen, um den 60. jahrestag ihrer beziehung zur jinling middle school zu feiern.
rede des sekretärs:
die zusammenkunft ist nur von kurzer dauer, aber die gedanken und segnungen werden dauerhaft sein
„nachdem sie mehr als ein halbes jahrhundert von ihrer alma mater entfernt waren, kehrten die 64 absolventen der jinling middle school an ihre alma mater zurück und versammelten sich, um auf die vergangenheit zurückzublicken und über schöne freundschaften zu sprechen. hier im namen aller lehrer.“ und schüler der jinling middle school möchte ich allen alumni meinen herzlichsten dank für die rückkehr nach hause aussprechen. herzlich willkommen! ich möchte den alumni, die sich nach 60 jahren wiedersehen werden, meine herzlichsten glückwünsche aussprechen! xiaohong, sekretärin des parteikomitees der jinling-mittelschule, sagte in ihrer rede: „liebe absolventen der klasse 64, das leben war jahrzehntelang von höhen und tiefen geprägt. es ist wirklich wunderbar, sie nach mehr als einem halben jahrhundert nach hause zurückkehren zu sehen.“ wenn wir diesen wunderschönen campus verlassen, können wir uns vage vorstellen, dass sie genauso strahlend, klug und fleißig sind wie vor 60 jahren komm zurück! unser wiedersehen ist nur von kurzer dauer, aber unsere gedanken und segen werden ewig sein! lasst uns in den kommenden tagen hand in hand gehen und hart für ein besseres morgen für unsere alma mater arbeiten!“
der reporter erfuhr, dass guo xiaofang, der mittelschullehrer von minister sun xiaohong, ebenfalls ein absolvent des jahrgangs von 1964 war und heute nicht vor ort sein konnte. im namen von lehrerin xiaofang gratulierte sekretärin sun herzlich und dankte ihrer lehrerin, lehrerin wang hanhua, der heute ältesten anwesenden person. sekretärin sun xiaohong verbrachte drei jahre der mittelschule und drei jahre der oberschule in jinzhong. in der ersten reihe sitzen heute ihr geografielehrer der mittelschule xie peiyu, der physiklehrer der oberstufe yue yanning und der lehrer des filmkritikerclubs yu xuchu.
alumni-vertreter sprach:
als wir uns in jungen jahren trafen, waren wir voller kraft und vitalität. als wir uns in der antike trafen, waren wir voller gedanken.
„eine gute schule muss über eine gruppe exzellenter lehrer verfügen. ‚lehrer stehen an erster stelle, kleine dinge können zu großen entfernungen führen.‘ hier möchten wir den 30 lehrern, die uns unterrichtet haben, unseren tiefen respekt aussprechen! zwölf von ihnen sind heute egal der lehrer seines alters hat unermüdlich daran gearbeitet, unter uns zu sein und uns herzlicher zu fühlen. ein lehrer für einen tag wird ein leben lang davon profitieren!“ zhu shizhen, a sie sagten: „beklagen sie nicht, wie viele frühlinge und herbste es im leben gibt, genießen sie einfach die vergehenden jahre wie wasser.“ sind hier, um den jahrestag unseres 64. schuleintritts zu feiern und gemeinsam darüber zu sprechen. die zuneigung des campus, die zuneigung der lehrer und schüler und die zuneigung der klassenkameraden. gemeinsam wünschen wir unseren geliebten lehrern ein langes und gesundes leben. und genieße ihr alter! ich wünsche allen meinen klassenkameraden viel gesundheit und ein beständiges lächeln jinzhong wird weiterhin fortschritte machen, mutig in der innovation sein, moralische integrität aufbauen und menschen kultivieren und größeren ruhm schaffen. wir werden immer der held des südens sein!“
absolvent zhang nanjun schenkte seiner alma mater eine karte von nanjing aus dem jahr 1930 mit der aufschrift „jinling middle school“, die er mehr als 40 jahre lang gesammelt hatte. lu changgen, derzeit sonderlehrer für kunst in der provinz jiangsu und mitglied der chinesischen künstlervereinigung, beauftragte seine klassenkameraden, seine bilder seiner alma mater zu spenden, und wünschte ihm blühende blumen und fruchtbare ergebnisse.
klassenkameraden in den usa schickten videogrüße:
behalten sie ihr jugendliches herz und seien sie stolz darauf, ihr ganzes leben lang ein absolvent von jinzhong zu sein
„sechzig jahre sind nur ein moment in der langen geschichte, aber es ist mehr als die hälfte unseres lebens. die erfahrung von sechzig jahren hat es uns ermöglicht, eine einfache realität zu verstehen und zu sehen, nämlich: in dieser welt wollen wir immer abgesehen von den eltern gibt es nur eine gruppe, die sich nie ändern wird, wenn es um unser wohl geht, und das sind unsere alma mater und unsere lehrer!“ zhao renhong, ein klassenkamerad aus den vereinigten staaten, schickte eine videobotschaft: „ein stream wasser, das tausende von kilometern zurücklegt, hat immer eine quelle. wie wichtig ist die alma mater in unseren herzen? hat sich meine familie davon angezogen? mein verständnis ist: es ist der ruf der alma mater. meine drei geschwister und ich sind alle absolventen von jinzhong, und wir haben immer geglaubt, dass wir jinzhong sind. stolz, mitglied der alumni zu sein.“
zhao renhong sagte: „zusätzlich zu unserer alma mater und unseren lehrern sollten wir die freundschaft zwischen klassenkameraden vermissen. jetzt gibt es im internet ein beliebtes sprichwort: ‚mögest du für die hälfte deines lebens weglaufen und noch jung zurückkommen.‘ mann. sechzig jahre haben das erscheinungsbild der klassenkameraden verändert, aber ich glaube immer noch, dass viele meiner klassenkameraden einen teil der integrität und aufrichtigkeit bewahrt haben, die wir seit unserer alma mater entwickelt haben was wir gelernt haben, wird uns ein leben lang von nutzen sein.“
hören sie sich noch einmal die lehren des lehrers an:
bleiben sie wunderbar und freuen sie sich über die wunderbarkeit anderer
„als lehrer denke ich immer an die lehren von herrn tao worte und sagen sie die wahrheit: „das ist unsere erde.“ das gesamte universum ist nur ein lichtfleck, ein staubfleck, und 60 jahre sind nur ein wimpernschlag, wenn wir in unseren siebzigern oder achtzigern sind seien sie einfach freundlich, seien sie energisch und jeder hat seine stärken und schwächen. es ist sinnlos, sich selbst zu vergleichen und anderen zu helfen als mensch müssen wir nicht perfekt sein, aber wir müssen ein gutes gewissen haben und über den klaren himmel der liebe lachen.
yu xuchu präsentierte den schülern jeder klasse sein buch „lehren und denken“, und die vertreter jeder klasse kamen auf die bühne, um es entgegenzunehmen.
korrespondent gu jian, zeng yali, yangtze evening news/ziniu news-reporter wang ying
fotografie von zhu siqi
korrektor li haihui
