νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

είτε λαμβάνοντας υπόψη την πραγματική στρατιωτική στρατηγική είτε πολιτικούς παράγοντες, σε σύγκριση με τη συνάντηση των σοβιετικών και αμερικανικών στρατών στον έλβα στο τέλος του β' παγκοσμίου πολέμου, η συνάντηση των σοβιετικών και βρετανικών στρατών μια εβδομάδα αργότερα φαινόταν πιο σκοτεινή. καθώς οι συγκρούσεις μεταξύ των ανατολικών και δυτικών στρατοπέδων είχαν δημοσιοποιηθεί στο τέλος του πολέμου, υπήρξαν ταραχώδη ρεύματα κατά τη διάρκεια αυτής της συνάντησης, ωστόσο, οι αξιωματικοί και οι στρατιώτες των δύο πλευρών που συμμετείχαν σε αυτήν απόλαυσαν πραγματικά λίγες μέρες σπάνιου ελεύθερου χρόνου. , αφήνοντας πίσω του πολλές αναμνήσεις μυρωδάτα ανέκδοτα με έντονο αλκοολούχο άρωμα.

ευσεβής πόθος του αϊζενχάουερ

στα μέσα απριλίου 1945, καθώς οι σύμμαχοι συνέχιζαν να προελαύνουν στο ευρωπαϊκό πεδίο μάχης, η ήττα της ναζιστικής γερμανίας ήταν βέβαιη τώρα, το πιο σημαντικό πράγμα πριν ο αϊζενχάουερ, ο ανώτατος διοικητής των συμμαχικών δυνάμεων στο δυτικό μέτωπο, δεν ήταν πλέον πώς να εξαλειφθεί. ο γερμανικός στρατός έχει να κάνει με το ποια στρατηγική να υιοθετήσει για να κερδίσει όσο το δυνατόν περισσότερα οφέλη στην ευρωπαϊκή ήπειρο μετά τη νίκη της γερμανίας. για το σκοπό αυτό, εξέδωσε διαταγή στη βρετανική 21η στρατιά να φτάσει με κάθε κόστος στις ακτές της βαλτικής όσο το δυνατόν γρηγορότερα. ο αϊζενχάουερ σχεδίαζε να το χρησιμοποιήσει για να κατακτήσει τη δανία και το σλέσβιχ-χολστάιν (σλέσβιχ-χολστάιν), αφενός μοίρασε και περικύκλωσε τα γερμανικά στρατεύματα στην περιοχή αυτή και αφετέρου απάντησε έγκαιρα από το μεκλεμβούργο στα ανατολικά (μεκλεμβούργο) για να αποφευχθεί το κυλιόμενο πλήθος ανθρώπων που φεύγουν από το μέτωπο του σοβιετικού κόκκινου στρατού, και φυσικά, το πιο σημαντικό, να αποτρέψει την είσοδο του σοβιετικού στρατού στη δανία. το κλειδί σε αυτό το σχέδιο ήταν αν οι συμμαχικές δυνάμεις θα μπορούσαν να διασχίσουν εγκαίρως τον κάτω ποταμό έλβα και να φτάσουν στο λιμάνι wismar της βαλτικής θάλασσας (που βρίσκεται στην ανατολική πλευρά της χερσονήσου schleswig-holstein).wismar), μια πόλη που κάποτε ήταν σημαντική πόλη κατά τη διάρκεια της χανσεατικής ένωσης. σύμφωνα με τη συναίνεση που επιτεύχθηκε από όλα τα μέρη στη διάσκεψη της γιάλτας, η πόλη wismar βρισκόταν περίπου 35 μίλια εντός της σχεδιαζόμενης σοβιετικής ζώνης κατοχής.

εικόνα 1. η πόλη wismar υπό την αεροπορική επίθεση των συμμάχων

ως ένα βαθμό, το σχέδιο του αϊζενχάουερ ήταν αντίθετο με τη συνεπή στρατηγική του, επειδή σύμφωνα με τις αρχές των στρατιωτικών κανονισμών των ηπα, ο θεμελιώδης σκοπός του πολέμου είναι να συγκεντρώσει όλες τις δυνάμεις για να επιτεθεί στον εχθρό και να επιτύχει στρατιωτική νίκη, παρά απλώς να περιπέτεια για πολιτική σκοπούς. εξαιτίας τέτοιων σκέψεων, ο αϊζενχάουερ είχε εγκαταλείψει το σχέδιό του να επιτεθεί στο βερολίνο και εγκατέλειψε την πολιτική τιμή της κατάληψης της πρωτεύουσας της ναζιστικής γερμανίας στον σοβιετικό κόκκινο στρατό. για τον ίδιο λόγο, παράτησε τον αγώνα για την πράγα. ωστόσο, αντ' αυτού, συγκέντρωσε τις δυνάμεις του και εισέβαλε στην αυστρία, εμποδίζοντας τα υπολείμματα των ναζί να κάνουν μια τελική απόπειρα αντίστασης και, το πιο σημαντικό, το σχέδιό του για τον βρετανικό στρατό να βαδίσει προς τις ακτές της βαλτικής ήταν σχεδόν εξ ολοκλήρου πολιτικοί .

μέχρι τις 30 απριλίου, η μάχη του βερολίνου είχε φτάσει στο τέλος της και ο αγώνας για σφαίρες επιρροής μεταξύ των δύο συμμαχικών στρατοπέδων ήρθε τελικά στο φως. για διάφορους λόγους, οι σοβιετικοί ζήτησαν από τον αϊζενχάουερ να εξηγήσει τα σχέδιά του. από αυτή την άποψη, ο αϊζενχάουερ δήλωσε ότι σκοπός αυτού ήταν να εκκαθαριστεί η γερμανική αντίσταση στην περιοχή δυτικά του wismar στην ακτή της βαλτικής θάλασσας και να δημιουργηθεί μια γραμμή νότια προς το schwerin (schwerin), νοτιοδυτικά στο wittenberg στον ποταμό έλβα (wittenberge, που βρίσκεται στο μαγδεμβούργο (μαγδεμβούργο) στα βόρεια, και όχι στα νότια της, δεν είναι ασυνήθιστο στην ευρώπη να εμφανίζεται μια πόλη με το ίδιο όνομα) περίπου 23 μίλια κατάντη του demitz (doemitz) γραμμή άμυνας. η σοβιετική ένωση αποδέχτηκε τη δήλωση του αϊζενχάουερ, αλλά τα σοβιετικά στρατεύματα δεν μείωσαν την ταχύτητα επίθεσης προς τη λεκάνη του ποταμού έλβα βόρεια του βερολίνου.

πορεία προς τη θάλασσα

από την πλευρά των συμμάχων, αμέσως μετά τη λήψη της διαταγής του αϊζενχάουερ, ο μπέρναρντ μοντγκόμερι (μπέρναρντ μοντγκόμερι) ο στρατάρχης προσάρμοσε αμέσως την ανάπτυξη της 21ης ​​στρατιάς του. του χένρι κρίλερ (χένρι κράραρη καναδική 1η στρατιά με διοικητή ) θα καταλάβει το όλντενμπουργκ (όλντενμπουργκ), έμντεν (emden) και wilhelmshaven (wilhelmshaven), ενώ από τον mills dempsey (μάιλς ντέμπσεϊ) θα καταλάβει τη βρέμη (βρέμη), και καθαρίστε τη χερσόνησο cuxhaven (χερσόνησος cuxhaven) για να ασφαλίσετε ένα προγεφύρωμα στον κάτω έλβα, καταλάβετε το lübeck (λούμπεκ) για να επιτευχθεί ο στόχος «να πάρουμε τη χερσόνησο του σλέσβιχ το συντομότερο δυνατό». στην πλευρά, ακολουθεί κατά προσέγγιση τη γραμμή wismar-schleswig-dalschau (darchau) γραμμή, που βρίσκεται βόρεια του ποταμού έλβα (ο ποταμός ρέει περίπου ανατολικά-δυτικά σε αυτό το τμήμα).

στις 26 απριλίου, η βρετανική δεύτερη στρατιά είχε φτάσει στον ποταμό έλβα από το wittenberg στην ακτογραμμή. στη δεξιά πτέρυγα, αντιμετωπίζοντας τη λάουενμπουργκ (lauenburg), το 8ο σώμα στρατού (viii σώμα) στρατεύματα, που αντιμετωπίζουν το αμβούργο (αμβούργο) ήταν η 12η στρατιά, ενώ στα αριστερά, η 30η στρατιά κατέλαβε το cuxhaven. ωστόσο, μέχρι στιγμής δεν έχει καταληφθεί ούτε μία άθικτη γέφυρα.

εικόνα 2. μια κατεστραμμένη γέφυρα στον ποταμό έλβα κοντά στο λιμάνι του αμβούργου

πέρασε μια άλλη μέρα, στις 27, αφού έμαθε ότι ο σοβιετικός στρατός είχε ξεκινήσει επίσημα την επίθεση στο βερολίνο στις 25, ο αϊζενχάουερ έστειλε αμέσως στον μοντγκόμερυ ένα τηλεγράφημα καλώντας τον να επισπεύσει την επίθεση στον ποταμό έλβα και τη βαλτική θάλασσα. ο μοντγκόμερι δεν ήταν ενοχλημένος από αυτό επειδή ήταν ήδη ικανοποιημένος με τα αποτελέσματα της ταχείας διάβασης των στρατευμάτων του στην αμυντική γραμμή του ποταμού έλβα τον προηγούμενο μήνα. αλλά στις 3 απριλίου, ο αϊζενχάουερ διαχώρισε την 9η στρατιά των ηπα από την 21η στρατιά του, γεγονός που αποδυνάμωσε σημαντικά την ικανότητα της 21ης ​​στρατιάς να επιτίθεται σε κρίσιμες δυσκολίες. προκειμένου να αντισταθμιστεί ο αντίκτυπος της αναχώρησης της 9ης στρατιάς στη μαχητική αποτελεσματικότητα της 21ης ​​στρατιάς, στις 20 απριλίου, ο αϊζενχάουερ μετέφερε τη 18η αερομεταφερόμενη στρατιά του στρατού των ηπα. ο στρατός έχει τρεις μεραρχίες, συμπεριλαμβανομένης της περίφημης 82ης αερομεταφερόμενης μεραρχίας, της 8ης μεραρχίας πεζικού και της 7ης μεραρχίας τεθωρακισμένων. ωστόσο, αυτή τη στιγμή το υπουργείο ήταν 250 μίλια μακριά στην περιοχή του ρουρ (ρουρ), θα χρειαστεί λίγος χρόνος για να αναπτυχθεί.

ακριβώς στην ώρα, με την κωδική ονομασία operation "enterprise" (operation enterprise), η επίθεση της δεύτερης στρατιάς πέρα ​​από τον ποταμό έλβα σχεδιάστηκε προσεκτικά ως το αποκορύφωμα. η 8η στρατιά θα διασχίσει τον ποταμό σε μια επίθεση και μετά από αυτήν, η βρετανική 12η στρατιά και η 18η αερομεταφερόμενη στρατιά των ηπα θα μπουν στο προγεφύρωμα για να αμυνθούν, θα καλύψουν τα στρατεύματα που θα ακολουθήσουν και τελικά θα καταλάβουν το αμβούργο και στη συνέχεια θα εξαλείψουν την αντίσταση στο διάφορες περιοχές πιο ανάντη καλύπτουν τα πλευρά της 8ης στρατιάς καθώς επιτίθεται βόρεια προς τις ακτές της βαλτικής.

οι αρχικές διελεύσεις θα πραγματοποιηθούν στο lauenburg, περίπου 40 μίλια ανάντη από το αμβούργο. μεταξύ αυτών, η πρώτη παρτίδα αποτελούνταν από την 15η σκωτία division (15η κατηγορία σκωτίας), η μεραρχία είναι επίσης εξοπλισμένη με την 1η ταξιαρχία εφόδου (1η ταξιαρχία καταδρομών) στρατεύματα, των οποίων η κύρια ευθύνη είναι να δημιουργήσουν ένα σταθερό σημείο προσγείωσης στην άλλη πλευρά του ποταμού μετά τη διάσχιση του ποταμού. αφού εγκατασταθεί η γέφυρα, η επόμενη 11η μεραρχία τεθωρακισμένων και 6η αερομεταφερόμενη μεραρχία θα εισέλθουν επίσης στη θέση προγεφύρωσης και στη συνέχεια θα εξαπολύσουν επίθεση στο lübeck. μετά από αυτό, η επίθεση συνεχίζεται προς τα ανατολικά μόλις η 6η αερομεταφερόμενη μεραρχία διασχίσει το κανάλι του έλβα, η μεραρχία θα ενταχθεί στο 18ο αερομεταφερόμενο σώμα των ηπα, το οποίο έχει προγραμματιστεί να επιτεθεί στην ακτή της βαλτικής.

σύμφωνα με το αρχικό σχέδιο, η επιχείρηση διέλευσης του ποταμού έλβα θα ξεκινούσε στις 30 απριλίου ή την 1η μαΐου. ωστόσο, λόγω της ταχείας ήττας ολόκληρου του γερμανικού στρατού στο δυτικό μέτωπο, το μοντγκόμερι προώθησε την ώρα στις 28 ή 29 απριλίου στις 26. για τον ίδιο λόγο, ο li qiwei, διοικητής του 18ου αερομεταφερόμενου σώματος του στρατού των ηπα (ridgway) είπε επίσης ότι αντί να περιμένετε άλλες 6 ή 7 ημέρες για να περάσετε τη γέφυρα που ελέγχει ο βρετανικός στρατός, θα ήταν καλύτερα να διασχίσετε τη γέφυρα 10 μίλια προς τα πάνω από το blackdale πριν την ανατολή του ηλίου στις 30 απριλίου.μπλέκεντε) διασχίστε το ποτάμι. ο dempsey συμφώνησε με το σχέδιο του ridgway.

διασχίζοντας τον έλβα

στις 2 η ώρα τα ξημερώματα της 29ης απριλίου ξεκίνησε η επίθεση της 8ης στρατιάς. σε δυνατή βροχή, η 1η ταξιαρχία καταδρομών πήρε το "buffalo" (buffalo, η αμερικανικής σειράς lvt) τύπου αμφίβιο τεθωρακισμένο όχημα, ξεκινώντας από την απέναντι πλευρά του lauenburg. την ίδια στιγμή, η 44η ταξιαρχία βρισκόταν 2 μίλια δυτικά στο altenberg (artlenburg) άρχισε να διασχίζει το ποτάμι. σχεδόν αμέσως μετά, το 11ο σώμα βασιλικών μηχανικών (σώμα μηχανικών)11 συμφωνω) άρχισε να φουσκώνει τη λαστιχένια βάρκα και να χτίζει μια γέφυρα. παρά την απελπισμένη αντίσταση του γερμανικού στρατού, βαρύ πυροβολικό και βλήματα όλμων συνέχισαν να πέφτουν στη θέση και αρκετά βομβαρδιστικά βομβαρδίζουν τη γέφυρα.

εικόνα 3. μια ομάδα βρετανικών αμφίβιων τεθωρακισμένων οχημάτων «buffalo» που φορτώνουν ένα πολυβόλο bren

εικόνα 4. οι συμμαχικές τεθωρακισμένες δυνάμεις διασχίζουν τη γέφυρα πλωτού που έχει χτιστεί στον ποταμό έλβα κοντά στο άλτενμπουργκ

εκείνο το βράδυ, το 18ο αερομεταφερόμενο σώμα ξεκίνησε την επίθεσή του στο μπλάκεντ. λίγο πριν ξεκινήσει η επίθεση, ο ridgway πάλευε με το πώς να πάρει τα στρατεύματα στη θέση τους εγκαίρως. η 8η μεραρχία έφτασε από το ρουρ, αλλά συγκεντρώνεται κοντά στην περιοχή του λάουενμπουργκ κοντά στον βρετανικό στρατό, προετοιμάζεται να εκτελέσει την αρχική διαταγή και η 82η αερομεταφερόμενη μεραρχία δεν είναι αισιόδοξη, με 2 από το 505ο σύνταγμα πεζικού αλεξιπτωτιστών υπό τη δικαιοδοσία της. το τάγμα έφτασε στην προγραμματισμένη θέση αναχώρησης, αλλά τα υπόλοιπα στρατεύματα, μαζί με ολόκληρη την 7η μεραρχία, βρίσκονται ακόμη στο δρόμο. για να επιταχύνει τη μάχη, ο ridgway διέταξε τα δύο τάγματα της 82ης αερομεταφερόμενης μεραρχίας να πάνε απευθείας στη μάχη.

ήταν ένα πλήρες στοίχημα, αλλά αυτή τη φορά, ο ridgway κέρδισε. στη 1 η ώρα τα ξημερώματα της 30ης απριλίου, το 505ο σύνταγμα αλεξιπτωτιστών επιβιβάστηκε σε σκάφος εφόδου και εγκατέστησε προγεφύρωμα στην απέναντι όχθη αφού συνέτριψε τη σποραδική γερμανική αντίσταση. μέσα στις επόμενες ώρες, δύο ομάδες μηχανικών μάχης των ηπα, η 1130η και η 1143η μονάδα μηχανικού, άρχισαν να κατασκευάζουν μια βαριά γέφυρα στη γέφυρα. κατά τη διάρκεια της ημέρας, ο γερμανικός στρατός πραγματοποίησε σφοδρό βομβαρδισμό στο εργοτάξιο αν και η πρόοδος του έργου επηρεάστηκε κάπως, μετά από 13 ώρες κατασκευής, η γέφυρα μήκους 1.184 ποδιών τέθηκε τελικά σε χρήση πριν από το σκοτάδι.

σχεδόν ταυτόχρονα, στη θέση του βρετανικού προγεφυρώματος, η 8η στρατιά είχε ολοκληρώσει επίσης την κατασκευή της δεύτερης γέφυρας στο άλτενμπουργκ, ωστόσο, λόγω κυκλοφοριακής συμφόρησης και άλλων λόγων, η 11η τεθωρακισμένη μεραρχία δεν μπόρεσε να διασχίσει τον ποταμό. νύχτα η 5η μεραρχία ακολούθησε από κοντά. κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η 3η ταξιαρχία αλεξιπτωτιστών διέσχισε επίσης τον ποταμό έλβα στο lauenburg. ωστόσο, λόγω της κυκλοφοριακής συμφόρησης, η ταξιαρχία μπορούσε να διασχίσει το ποτάμι μόνο κατά παρτίδες, με τα τανκς στο μέτωπο. σύμφωνα με τον ridgway, πολλά μέλη της μονάδας αλεξιπτωτιστών γύρισαν τους βυσσινί μπερέδες τους, καθώς το χρώμα της επένδυσης των μπερέδων ήταν παρόμοιο με τους μαύρους μπερέδες των τεθωρακισμένων στρατευμάτων, ανακατεύτηκαν με τα τεθωρακισμένα στρατεύματα και διέσχισαν τη γέφυρα. η υπόλοιπη 6η αερομεταφερόμενη μεραρχία ακολούθησε το παράδειγμά της και κατέλαβε την περιοχή ανατολικά του προγεφυρώματος σύμφωνα με το αρχικό σχέδιο.

την επόμενη μέρα, 1η μαΐου, επεκτάθηκαν και οι δύο θέσεις προσγείωσης. στο blackend, τέσσερα τάγματα της 8ης μεραρχίας και πρόσθετα στρατεύματα από την 82η αερομεταφερόμενη μεραρχία εξαπέλυσαν επίθεση εναντίον του εχθρού μπροστά τους. σύντομα, οι γερμανικές άμυνες άρχισαν να καταρρέουν. η 3η ταξιαρχία αλεξιπτωτιστών από το lauenburg ήταν στο beuzenburg (boizenburg) ένωσε επιτυχώς τις δυνάμεις του με τον στρατό των ηπα κοντά στον στρατό των ηπα. μετά από αυτό, η ταξιαρχία κατευθύνθηκε και πάλι ανατολικά. κατά τη διάρκεια της νύχτας, το πυροβολικό των ηπα συνέχισε να βομβαρδίζει το fort boizenberg.

στο τέλος της ημέρας της 1ης μαΐου, τα δύο βρετανικά και αμερικανικά προγεφυρώματα είχαν επεκταθεί σε βάθος 6 μιλίων και συνδέθηκαν. και άλλες γέφυρες στήνονται η μία μετά την άλλη. βρετανική 7η τεθωρακισμένη μεραρχία στο γκστάαντ (geesthacht) διέσχισε τον ποταμό, ενώ η 7η τεθωρακισμένη μεραρχία των ηπα διέσχισε με επιτυχία τον ποταμό στο ντάλσοου.

στις 2 μαΐου ήρθε η είδηση ​​από το βερολίνο, η οποία είχε παραβιαστεί, ότι ο χίτλερ είχε αυτοκτονήσει μόλις βγήκε αυτή η είδηση, η βούληση των γερμανών στρατιωτών να πολεμήσουν αμέσως εξαφανίστηκε. τα συμμαχικά στρατεύματα προχώρησαν με μικρή αντίσταση στην πορεία. κατά τη διάρκεια αυτής της ημέρας, η βρετανική 7η μεραρχία τεθωρακισμένων έφτασε έξω από το αμβούργο και συζήτησε θέματα παράδοσης με διαπραγματευτές που στάλθηκαν από την πόλη. η 11η μεραρχία τεθωρακισμένων κατέλαβε το λίμπεκ χωρίς σχεδόν καμία αντίσταση και η 5η μεραρχία εκκαθάρισε τα εναπομείναντα γερμανικά στρατεύματα στην περιοχή πίσω από την 11η μεραρχία. εν τω μεταξύ, η 82η αερομεταφερόμενη μεραρχία, υποστηριζόμενη από μια ομάδα μάχης από την 7η τεθωρακισμένη μεραρχία των ηπα, κατευθύνθηκε ανατολικά προς το λούντβιγκσλαστερ (ludwigslust), και στη συνέχεια ακολούθησε τον ποταμό έλβα με νοτιοανατολική τάση μέχρι το ντέμιτς, και στη συνέχεια φρουρούσε τη δεξιά πτέρυγα της 21ης ​​στρατιάς στη διαχωριστική γραμμή που είχε συμφωνηθεί με τη σοβιετική ένωση πριν από τον αϊζενχάουερ. όσον αφορά την 8η μεραρχία των ηπα, προχώρησε περίπου 45 μίλια βορειοανατολικά και κατέλαβε το schwerin την ίδια στιγμή, τους dragoons της βασιλικής φρουράς της σκωτίας.royal scots grays) τα τανκς «sherman», η 6η αερομεταφερόμενη μεραρχία καθάρισε επίσης το δρόμο προς το wismar.

αγώνα ταχύτητας

αν και σύμφωνα με το αρχικό σχέδιο, θα το παίξει ο nigel porter (νάιτζελ πόετ) ο ταξίαρχος διοικούσε την 5η ταξιαρχία αλεξιπτωτιστών ως το κοφτερό μαχαίρι της επίθεσης, αλλά ως διοικητής της 3ης ταξιαρχίας αλεξιπτωτιστών, τζέιμς χιλ (τζέιμς χιλ) ο ταξίαρχος είχε προφανώς τη δική του άποψη πίστευε ότι τα στρατεύματά του θα έμπαιναν πρώτα στην πόλη wismar. με αυτόν τον τρόπο, το πρωί της 2ας μαΐου, αμέσως μετά την εκκίνηση, οι δύο ταξιαρχίες άρχισαν να ακολουθούν διαφορετικές διαδρομές προς το gadbusch (gadbusch), το οποίο βρίσκεται περίπου 20 μίλια νοτιοδυτικά του wismar.gadebusch) ξεκίνησαν. επειδή υπάρχει μόνο ένας δρόμος από αυτή την πόλη προς το wismar, όποιος φτάσει πρώτος εδώ θα είναι ο πρώτος που θα φτάσει στο wismar.

εικόνα 5. λόφος (πρώτος από δεξιά) αξιωματικοί εκπαίδευσης του 1ου καναδικού τάγματος αλεξιπτωτιστών

για να κερδίσει αυτόν τον διαγωνισμό, ο ταξίαρχος χιλ διέταξε τον φρέιζερ έντι (φρέιζερ έντι) ο αντισυνταγματάρχης διέταξε το 1ο καναδικό τάγμα αλεξιπτωτιστών να αναλάβει την ηγεσία. ο έντι έκανε επίσης τις αντίστοιχες διευθετήσεις παρήγγειλε τον σταν γουότερς (.σταν γουότερςταγματάρχης) διέταξε τη β εταιρεία να καβαλήσει το τανκ "sherman" της c squadron, royal scots guards dragoons, και μαζί χρησίμευσαν ως η κορυφή της επίθεσης. όπως θυμήθηκε αργότερα ο έντι, «απλώς καθόμουν στο τζιπ μου πίσω από το τανκ του σταν γουότερς, ο οποίος ήταν από το κάλγκαρι.κάλγκαρυ), το ένστικτο του καουμπόη τον ώθησε να καβαλήσει το τανκ όσο το δυνατόν γρηγορότερα, στις 9 το πρωί, φτάσαμε μέχρι το wittenberg. ένας άλλος καναδός αλεξιπτωτιστής είχε επίσης παρόμοιες αναμνήσεις: «ποτέ δεν πίστευα ότι ένας σέρμαν θα μπορούσε να οδηγήσει με ταχύτητα 60 μιλίων την ώρα». «αφού πέρασαν τη βιτεμβέργη, όλοι πολέμησαν μέχρι το lüzzo (lutzow), εδώ, τα τεθωρακισμένα πλήρωσαν τις δεξαμενές τους με καύσιμα και στη συνέχεια συνέχισαν να επιταχύνουν προς τα εμπρός αν και συνάντησαν μια μικρή αντίσταση, τα πυρά του πυροβολικού «σέρμαν» τελικά φίμωσαν αυτές τις αντιστάσεις.

εικόνα 6. στρατιώτες του 1ου καναδικού τάγματος αλεξιπτωτιστών που περιμένουν να μεταφερθούν στην πρώτη γραμμή στη γαλλία τον ιούνιο του 1944

εικόνα 7. χάρτης πορείας του καναδικού 1ου τάγματος αλεξιπτωτιστών προς την πόλη wismar

αν και τόσο η 3η ταξιαρχία αλεξιπτωτιστών όσο και η 5η ταξιαρχία αλεξιπτωτιστών μπλοκαρίστηκαν από τη ροή των προσφύγων στο δρόμο, στο τέλος ήταν η 3η ταξιαρχία αλεξιπτωτιστών που γέλασε, καθώς βρετανικά τανκς και καναδοί αλεξιπτωτιστές μούγκριζαν δίπλα από τον γκάντμπους. σχετικά με αυτή τη μάχη, το ημερολόγιο πολέμου των dragoons της βασιλικής φρουράς της σκωτίας περιέχει αυτό το αρχείο:

"από αυτή τη στιγμή και για το υπόλοιπο της ημέρας, ένα μεγάλο ρεύμα γερμανών αιχμαλώτων προχωρούσε αργά προς τα εμπρός, ενώ εμείς συνεχίζαμε προς την αντίθετη κατεύθυνση από αυτούς. αυτοί οι άνθρωποι ήταν όλοι με δική τους μεταφορά, μπορείτε να δείτε ακόμη και ένα panzer ανάμεσά τους και το τανκ iii.»

εικόνα 8. στήλη γερμανών αιχμαλώτων κοντά στο wismar

επίσης, περιγράφοντας αυτό το περιστατικό, οι καναδοί αλεξιπτωτιστές έγραψαν:

"όλη η αντίσταση έχει καταρρεύσει επειδή οι γερμανοί θέλουν να προχωρήσουμε όσο το δυνατόν πιο γρήγορα και πιο μακριά. περιμένουν από εμάς να αδράξουμε περισσότερη γη για να πέσουν λιγότερα στα χέρια των ρώσων. χιλιάδες γερμανοί στρατιώτες παρατάχθηκαν στο δρόμο και ξεχύθηκαν στο χωριό , που μας επευφημούσαν, αν και πολλοί από αυτούς έμοιαζαν με κουρελούδα».

μετά από μια μεγάλη πορεία, το απόγευμα της 2ας μαΐου, οι καναδοί και οι σκωτσέζοι είδαν επιτέλους την πόλη wismar στο τέλος του δρόμου και μετά μπήκαν σε αυτή τη γραφική μεσαιωνική πόλη. συνάντησαν κάποια αντίσταση στα οδοφράγματα της πόλης, αλλά αυτές οι αντιστάσεις διαλύθηκαν από τις επιθέσεις των αλεξιπτωτιστών της β εταιρείας και των σέρμαν της σκωτίας. λίγο μετά την είσοδό του στην πόλη, ο έντι έμαθε από έναν πρώην καναδό αιχμάλωτο πολέμου που είχε αποκατασταθεί στην ελευθερία ότι οι υπερασπιστές εδώ είχαν υποχωρήσει. αμέσως μετά τη διέλευση του wismar, οι καναδοί αλεξιπτωτιστές κατέλαβαν γρήγορα αρκετές γέφυρες στην ανατολική πόλη και τα στρατεύματα κάθε εταιρείας διασκορπίστηκαν μετά από αυτό, αναζητώντας άλλο πιθανό εναπομείναν ένοπλο προσωπικό. μόλις στο λιμάνι, ανακάλυψαν 9 γερμανικά αντιτορπιλικά και 5 υποβρύχια, δυστυχώς, αυτοί οι αλεξιπτωτιστές δεν μπόρεσαν να κάνουν τίποτα σε αυτούς τους μεγάλους τύπους με τα μπαστούνια στο χέρι, οπότε έπρεπε να τους παρακολουθήσουν να φεύγουν από το λιμάνι και να φεύγουν. αλλά γενικά, ο γερμανικός στρατός βασικά δεν οργάνωσε αξιοπρεπή αντίσταση, εκτός από μερικά τανκ που επιτέθηκαν στο χάρφιλντ στο βορρά (χάφελντ) εργοστάσιο κατασκευής αεροσκαφών dornier (dornier) το υπόστεγο βομβαρδίστηκε.

εικόνα 9. στρατιώτες της luftwaffe που παραδίδονται στη βρετανική 6η αερομεταφερόμενη μεραρχία στο wismar

η 3η ταξιαρχία αλεξιπτωτιστών τελικά κέρδισε τον διαγωνισμό και ο έντι, ο οποίος είχε κάνει μεγάλη συμβολή σε αυτό, δεν θα του φερόταν άσχημα γρήγορα. στις 20 μαΐου, ο ridgway του απένειμε προσωπικά μετάλλιο silver star (ασημένιο αστέρι）。

όταν ο τόμι γνώρισε τον ιβάν

γύρω στις 3 μ.μ., τα υπόλοιπα στρατεύματα της 3ης ταξιαρχίας αλεξιπτωτιστών έφτασαν επίσης εδώ το ένα μετά το άλλο.

περίπου μια ώρα αργότερα, όταν ο λόχος γ του 1ου καναδικού τάγματος αλεξιπτωτιστών φρουρούσε τη γέφυρα στην πόλη στα ανατολικά, συνάντησαν την πρώτη σοβιετική μονάδα που επιτέθηκε εδώ. ήταν μια σοβιετική περίπολος και ένας αξιωματικός και ο οδηγός του ανέβηκαν με ένα τζιπ. φαινόταν να μην γνώριζε την παρουσία άλλων συμμαχικών στρατευμάτων μέχρι που συνάντησε ένα οδόφραγμα που είχαν στήσει καναδικά στρατεύματα. ο υπάλληλος του αρχηγείου του τάγματος έγραψε αργότερα, "είχε φύγει πολύ μακριά από τα στρατεύματά του. όταν μας συνάντησε, φάνηκε έκπληκτος γιατί αυτός ήταν αρχικά ο τελικός προορισμός τους."

αφού έμαθε τα νέα, ο ταξίαρχος χιλ έστειλε αμέσως τον διοικητή του 9ου τάγματος napier crukenden (napier crookenden) ο αντισυνταγματάρχης επικοινώνησε με τον σοβιετικό στρατό. προκειμένου να διευκολυνθεί το έργο, ο χιλ ανέθεσε επίσης σε δύο ρωσόφωνους λοχίες να συνοδεύσουν τον κρούκεντεν. ο cruckenden και η παρέα του κατευθύνθηκαν ανατολικά με ένα τζιπ, που κουβαλούσε μια μεγάλη λευκή σημαία για να αποφύγουν τυχαία πυρκαγιά. σύντομα, συνάντησαν τα ηγετικά στρατεύματα των σοβιετικών τεθωρακισμένων δυνάμεων. ο crukenden τους εξήγησε την ταυτότητά του και στη συνέχεια ζήτησε να δει τον ανώτερό τους αξιωματικό. ενώ μιλούσε με τους σοβιετικούς αξιωματικούς μέσω διερμηνέα, μια άλλη σοβιετική τεθωρακισμένη μονάδα με πεζικό τους είχε ήδη προσπεράσει και κατευθυνόταν προς το βισμάρ. βλέποντας αυτό, ο crukenden ζήτησε αμέσως από τον σοβιετικό αξιωματικό να πηδήξει στο τζιπ μαζί του και στη συνέχεια οδήγησε σκληρά σε όλη τη διαδρομή για να προσπαθήσει να συμβαδίσει με τον στρατό. μετά από μια γρήγορη βόλτα με το τρένο, τελικά πρόλαβαν την ομάδα. ο σοβιετικός αξιωματικός κράτησε νευρικά τα χέρια του και οδήγησε το τζιπ στη λωρίδα προσπαθώντας να προσπεράσει το τανκ. τελικά, μόλις έφτασαν στα περίχωρα, σταμάτησαν. και ακριβώς εδώ, μια καναδική ομάδα πυροβολικού είχε στήσει ένα αντιαρματικό πυροβόλο 17 λιβρών και το στόμιο του όπλου ήταν στραμμένο στο δρόμο μπροστά του.

ο crukenden κατάλαβε επίσης την προέλευση των σοβιετικών στρατευμάτων που είχε μπροστά του. ήταν συνδεδεμένα με τον konstantin rokossovsky.konstantin rokossovsky) στρατάρχης 17η στρατιά του 2ου λευκορωσικού μετώπου. σύντομα, ο σοβιετικός αξιωματικός και ο krukenden μεταφέρθηκαν στο αρχηγείο της 6ης αερομεταφερόμενης μεραρχίας.