καναδικά μέσα ενημέρωσης: τα αντίμετρα της κίνας μπορεί να προκαλέσουν τεράστιες απώλειες στην καναδική βιομηχανία canola
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
άρθρο canadian global news στις 5 σεπτεμβρίου, αρχικός τίτλος: η έκθεση λέει ότι η καναδική βιομηχανία canola μπορεί να «χάσει δισεκατομμύρια δολάρια» λόγω του αντίκτυπου της έρευνας της κίναςκαθώς οι καναδοί καλλιεργητές canola προετοιμάζονται για τον πιθανό αντίκτυπο της νέας έρευνας αντιντάμπινγκ της κίνας στην καναδική canola, μια νέα έκθεση από έναν διεθνή οργανισμό αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας σημειώνει ότι η κίνηση θα μπορούσε να επιφέρει "ψηφιακές συνέπειες" στον καναδά και στην αλυσίδα εφοδιασμού του. ”
(παγκόσμιος οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας) η morningstar dbrs ανέφερε σε έκθεσή της την πέμπτη ότι η έρευνα της κίνας για τις εισαγωγές canola θα μπορούσε να οδηγήσει σε φόρους στην canola, κάτι που θα είχε "σημαντικές συνέπειες για το παγκόσμιο εμπόριο canola" και την επιρροή της βιομηχανίας σιτηρών του καναδά.
η οτάβα ακολούθησε τις ηνωμένες πολιτείες και την ευρωπαϊκή ένωση στην επιβολή δασμών στα κινεζικά ηλεκτρικά οχήματα προτού το πεκίνο ανακοινώσει την έρευνά του αυτή την εβδομάδα. η καναδική κυβέρνηση λέει ότι οι δασμοί στοχεύουν στην προστασία των καναδικών θέσεων εργασίας, αλλά ο γεωργικός τομέας του καναδά λέει ότι μπορεί να πληρώσει ένα τίμημα. ο ian boxall, πρόεδρος της ένωσης γεωργικών παραγωγών του σασκάτσουαν, είπε ότι οι αγρότες (καναδοί) έχουν πληγεί περισσότερο. είπε: "οι αγρότες παρήγαγαν πάντα την πιο κερδοφόρα ελαιοκράμβη, η οποία έχει μεγάλη ζήτηση σε όλο τον κόσμο. ακόμα κι αν πέσει η τιμή της ελαιοκράμβης, οι καταναλωτές των παντοπωλείων δεν θα δουν μείωση στις τιμές της μαργαρίνης... μόνο οι αγρότες θα νιώσουν τον αντίκτυπο … αυτή είναι η τρίτη ή η τέταρτη φορά που η κίνα στοχεύει canola επειδή ξέρουν ότι χτυπάει το σπίτι».
η έκθεση αναφέρει ότι ο καναδάς θα εξάγει σχεδόν 5 δισεκατομμύρια δολάρια σε προϊόντα ελαιοκράμβης στην κίνα το 2023. πέρυσι, περισσότερο από το 90% των εισαγόμενων προϊόντων ελαιοκράμβης από την κίνα προέρχονταν από τον καναδά. ο προαναφερόμενος οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας ανέφερε στην έκθεση ότι δεν είναι σαφές εάν θα επιβληθούν δασμοί ή πόσο θα διαρκέσουν, αλλά ο αντίκτυπος στην οικονομία μπορεί να είναι παρόμοιος με τις εμπορικές ενέργειες που ανέλαβε η κίνα το 2019. το canadian canola council εκτιμά ότι μεταξύ μαρτίου 2019 και αυγούστου 2020, σχετικές διαφωνίες προκάλεσαν μειωμένες πωλήσεις και πτώση των τιμών (της καναδικής canola), προκαλώντας ζημίες στη βιομηχανία από 1,54 δισεκατομμύρια δολάρια ηπα έως 2,35 δισεκατομμύρια δολάρια ηπα.
η τρέχουσα έρευνα της κίνας για τις εισαγωγές καναδικής canola είναι παρόμοια με την πρόσφατη έρευνά της για το μπράντι της εε. η κίνα ξεκίνησε την έρευνα αφότου η εε επέβαλε δασμούς στα κινεζικά ηλεκτρικά οχήματα. (συγγραφέας sean plowwell)
άρθρο canadian global news στις 4 σεπτεμβρίου, αρχικός τίτλος: οι καλλιεργητές canola λένε ότι η αντι-έρευνα της κίνας "προσθέτει ένα ακόμη πράγμα που πρέπει να ανησυχεί"η κίνα ξεκινά νέα έρευνα αντιντάμπινγκ για εισαγωγές canola από τον καναδά. οι αγρότες προετοιμάζονται για τον πιθανό αντίκτυπο αυτής της έρευνας σε ένα έτος που ήδη χαρακτηρίζεται από σοβαρές οικονομικές και περιβαλλοντικές προκλήσεις. η ανακοίνωση της κίνας ήρθε ως απάντηση στα σχέδια του καναδά να επιβάλει περισσότερους δασμούς σε κινεζικής κατασκευής ηλεκτρικά οχήματα, χάλυβα και αλουμίνιο.
"θα επηρεάσει άμεσα το εισόδημά μας. είναι ένα ακόμη πράγμα για το οποίο πρέπει να ανησυχούμε. είναι πραγματικά απογοητευτικό", είπε ο john mackey από το αγρόκτημα canola και σιταριού του στο sterling, alta. οι καναδοί αγρότες παλεύουν ήδη με το αυξανόμενο κόστος της γεωργικής γης και τις πληθωριστικές πιέσεις. ο mckee είπε ότι η τιμή αγοράς της canola στην αλμπέρτα έπεσε σχεδόν 1 δολάριο μετά την ανακοίνωση της κίνας. αυτό θα μειώσει τα λειτουργικά του έσοδα κατά 100.000 δολάρια «χωρίς αυτό το εισόδημα, θα πρέπει να ξανασκεφτούμε τι θα κάνουμε στο μέλλον».
το πεκίνο κατηγορεί τον καναδά ότι μειώνει τις τιμές εξαγωγής canola για να αποκτήσει ένα αθέμιτο πλεονέκτημα στην αγορά. η κίνα είναι η μεγαλύτερη εξαγωγική αγορά του καναδά για σπόρους canola, λάδι και ελαιοκράμβη. το καναδικό συμβούλιο canola αναφέρει ότι η οικονομική δραστηριότητα με την κίνα θα φτάσει τα 5 δισεκατομμύρια δολάρια το 2023. μεταξύ ιανουαρίου και ιουνίου του τρέχοντος έτους, τα τρία τέταρτα των εξαγωγών ελαιοκράμβης του καναδά πωλήθηκαν στην κίνα.
οι ειδικοί είχαν προβλέψει ότι η κίνα θα ανταπαντούσε τους δασμούς των ηλεκτρικών οχημάτων του καναδά στοχεύοντας συγκεκριμένους γεωργικούς τομείς, και η κανόλα ήταν προηγουμένως σημαντικός στόχος. (συγγραφέας sean boynton, μετάφραση qiao heng)
