médias canadiens : les contre-mesures de la chine pourraient causer d’énormes pertes à l’industrie canadienne du canola
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
article du canadian global news network du 5 septembre, titre original : un rapport indique que l'industrie canadienne du canola pourrait « perdre des milliards de dollars » en raison de l'impact de l'enquête chinoise.alors que les producteurs de canola canadiens se préparent à l'impact possible de la nouvelle enquête antidumping de la chine sur le canola canadien, un nouveau rapport d'une agence internationale de notation de crédit souligne que cette décision pourrait entraîner des « conséquences numériques » pour le canada et sa chaîne d'approvisionnement. »
(agence mondiale de notation de crédit) morningstar dbrs a déclaré jeudi dans un rapport que l'enquête menée par la chine sur les importations de canola pourrait conduire à des taxes sur le canola, ce qui aurait « des conséquences importantes sur le commerce mondial du canola » et sur l'industrie céréalière canadienne.
ottawa a suivi les états-unis et l'union européenne en imposant des tarifs sur les véhicules électriques chinois avant que pékin n'annonce son enquête cette semaine. le gouvernement canadien affirme que les tarifs visent à protéger les emplois canadiens, mais le secteur agricole canadien affirme qu'il pourrait en payer le prix. ian boxall, président de la saskatchewan agricultural producers association, a déclaré que les agriculteurs (canadiens) sont les plus durement touchés. il a déclaré : « les agriculteurs ont toujours produit le colza le plus rentable, qui est très demandé dans le monde entier. même si le prix du colza baisse, les consommateurs des épiceries ne verront pas de réduction des prix de la margarine... seuls les agriculteurs en ressentiront l'impact. … c’est la troisième ou quatrième fois que la chine cible le canola parce qu’elle sait que cela touche son pays.
le rapport indique que le canada exportera près de 5 milliards de dollars de produits à base de colza vers la chine en 2023. l'année dernière, plus de 90 % des produits à base de colza importés par la chine provenaient du canada. l'agence de notation de crédit mentionnée ci-dessus a déclaré dans le rapport qu'il n'était pas clair si des droits de douane seraient imposés ni combien de temps ils dureraient, mais que l'impact sur l'économie pourrait être similaire aux mesures commerciales prises par la chine en 2019. le conseil canadien du canola estime qu'entre mars 2019 et août 2020, des différends connexes ont entraîné une réduction des ventes et une baisse des prix (du canola canadien), entraînant des pertes pour l'industrie de 1,54 à 2,35 milliards de dollars américains.
l’enquête actuelle de la chine sur les importations de canola canadien est similaire à sa récente enquête sur le brandy de l’ue. la chine a lancé l'enquête après que l'ue a imposé des droits de douane sur les véhicules électriques chinois. (auteur sean plowwell)
article du canadian global news du 4 septembre, titre original : les producteurs de canola disent que la contre-enquête de la chine « ajoute encore un sujet d’inquiétude »la chine ouvre une nouvelle enquête antidumping sur les importations de canola en provenance du canada. les agriculteurs se préparent à l’impact potentiel de cette enquête au cours d’une année déjà marquée par de graves défis économiques et environnementaux. l'annonce de la chine fait suite aux projets du canada d'imposer davantage de droits de douane sur les véhicules électriques, l'acier et l'aluminium fabriqués en chine.
"cela va avoir un impact direct sur nos revenus. c'est une chose de plus dont nous devons nous inquiéter. c'est vraiment frustrant", a déclaré john mackey à propos de sa ferme de canola et de blé à sterling, en alberta. les agriculteurs canadiens sont déjà aux prises avec la hausse du coût des terres agricoles et les pressions inflationnistes. mckee a déclaré que le prix du canola en alberta a chuté de près d'un dollar après l'annonce de la chine. cela réduira son bénéfice d'exploitation de 100 000 $. « sans ces revenus, nous devrons repenser ce que nous ferons à l'avenir.
pékin accuse le canada de faire baisser les prix à l'exportation du canola pour obtenir un avantage injuste sur le marché. la chine est le plus grand marché d'exportation du canada pour les graines, l'huile et la farine de colza. le conseil canadien du canola affirme que l'activité économique avec la chine atteindra 5 milliards de dollars en 2023. entre janvier et juin de cette année, les trois quarts des exportations canadiennes de colza ont été vendues à la chine.
les experts avaient prédit que la chine riposterait aux tarifs imposés par le canada sur les véhicules électriques en ciblant des secteurs agricoles spécifiques, et le canola a déjà été une cible majeure. (auteur sean boynton, traduit par qiao heng)
