ζευγάρι από την ταϊβάν προωθεί τη μουσική για περισσότερα από 30 χρόνια: «είναι τόσο ευχάριστο που δεν μπορώ να σταματήσω»
2024-09-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china news service, wuhan, 3 σεπτεμβρίου: τίτλος: ταϊβανέζικο ζευγάρι προωθεί τη μουσική για περισσότερα από 30 χρόνια: «είναι τόσο ευχάριστο που δεν μπορώ να σταματήσω»
ο δημοσιογράφος της china news service wu yili
πρόσφατα, ο μουσικός παραγωγός li mengxiu ήταν απασχολημένος με την παραγωγή ενός ψηφιακού άλμπουμ εθνικών μουσικών δασκάλων στο "chinese musician series". στο σπίτι στη γουχάν, υπάρχουν αρκετοί ηχογραφήσεις και εκατοντάδες άλμπουμ έθνικ μουσικής στοιβαγμένα. τον είδα να χειρίζεται επιδέξια το λογισμικό γραφικών υπολογιστών και να σχεδιάζει εξώφυλλα άλμπουμ αφού δούλεψε για πολύ καιρό, κοίταξε τον ποταμό yangtze έξω από το παράθυρο.
ο li mengxiu γεννήθηκε στην ταϊβάν το 1955 και εργάζεται στη μουσική βιομηχανία. επειδή τα παιδιά του σπούδαζαν και εργάζονταν στην ηπειρωτική κίνα, αυτός και η σύζυγός του γιανγκ λιν εγκαταστάθηκαν στη γουχάν της επαρχίας χουμπέι το 2012.
οι ταϊβανέζοι μουσικοί li mengxiu και yang lin βρίσκονται στο σπίτι τους στο hanyang της wuhan. φωτογραφία από τον δημοσιογράφο της china news service wu yili
στην αρχή, ο li mengxiu ασχολήθηκε με το έργο της ποπ μουσικής. ακούγοντας τυχαία το «butterfly lovers» ξεκίνησε το ταξίδι της μουσικής μεταμόρφωσης. "αν και είναι ένα δυτικό ορχηστρικό όργανο, έχει ξεχωριστά εθνικά χαρακτηριστικά. αυτό πυροδότησε την ιδέα μου να αναπτύξω όλες τις προσπάθειές μου για την προώθηση της εθνικής μουσικής."
αυτή η ιδέα υποστηρίχθηκε και από τον yang yan. το 1989, άρχισαν να ηχογραφούν το ψηφιακό άλμπουμ "chinese musician series" των εθνικών μουσικών δασκάλων ταξίδεψαν στα στενά της ταϊβάν για να βρουν διάσημους καλλιτέχνες, πήραν συνεντεύξεις από δασκάλους και τους προσκάλεσαν να κάνουν ζωντανές ηχογραφήσεις.
ο li mengxiu και ο yang yan χρησιμοποίησαν τα κέρδη από την ποπ μουσική για να θρέψουν την εθνική μουσική και υιοθέτησαν τη μοντέρνα τεχνολογία ηχογράφησης, κυριαρχώντας την τεχνολογία και τον ήχο. "εκείνη την εποχή, χρειάζονταν έξι ή επτά ημέρες για να ηχογραφηθεί ένα άλμπουμ και υπήρχαν 50 έως 100 συνοδοί της ορχήστρας. κάθε άλμπουμ χρειαζόταν περίπου 1.000 άτομα και τα μεσημεριανά κουτιά του προσωπικού δεν χωρούσαν καν σε ένα φορτηγό." .
ο yang yan είναι κυρίως υπεύθυνος για τη συλλογή κειμένου, την επιμέλεια και τη μετάφραση του άλμπουμ. από το πρώτο της άλμπουμ, έχει επιμεληθεί εισαγωγές σε ερμηνευτές, μαέστρους, ορχήστρες, μουσικά όργανα και ανάλυση μουσικής μορφής τόσο στα κινέζικα όσο και στα αγγλικά και έχει γράψει περισσότερες από ένα εκατομμύριο λέξεις συνολικά.
«εκείνη την εποχή, ο ηλικιωμένος παίκτης της πίπα, lin shicheng, έγραψε ένα χειρόγραφο σχόλιο με περισσότερες από 20.000 λέξεις για το άλμπουμ, είπε ότι όποτε σκέφτονται αυτούς τους αφοσιωμένους ηλικιωμένους, αισθάνονται ότι υπάρχει πολύς δρόμος για την προώθηση της εθνικής». μουσική ακόμα και μετά από περισσότερα από 30 χρόνια, μέχρι στιγμής, ο still "πολύ χαρούμενος και ανίκανος να σταματήσει".
στις 21 αυγούστου, ο ταϊβανέζος μουσικός li mengxiu σχεδίασε ένα εξώφυλλο ψηφιακού άλμπουμ στη μελέτη του. φωτογραφία από τον δημοσιογράφο της china news service wu yili
χρόνο με το χρόνο, ο li mengxiu και ο yang yan έχουν παράγει περισσότερα από εκατό άλμπουμ από δασκάλους διαφόρων ειδών, συμπεριλαμβανομένων περισσότερων από χίλιων μουσικών κομματιών. καθώς περνάει ο καιρός, οι μάστερ έχουν πεθάνει ο ένας μετά τον άλλο, αλλά αυτή η δημοφιλής μουσική μπορεί να κυκλοφορεί για πάντα και έχει κερδίσει την εύνοια των μουσικόφιλων στην ιαπωνία, τη νότια κορέα και τις χώρες της νοτιοανατολικής ασίας, και μερικοί άνθρωποι θέλουν να συλλέξουν ολόκληρη σειρά άλμπουμ.
προηγουμένως, αυτά τα άλμπουμ παράγονταν σε φυσικούς δίσκους. ο φορέας της μουσικής ενημερώθηκε και επαναλαμβάνεται προς το παρόν, κυκλοφορούν διαδοχικά το ψηφιακό άλμπουμ "chinese musician series" των εθνικών μουσικών σε παγκόσμιο επίπεδο μέσων ροής και πλατφόρμες σύντομων βίντεο. κάποιοι πιστεύουν ότι «αυτό το άλμπουμ είναι σαν μια εγκυκλοπαίδεια εθνικής μουσικής, που παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες για ακαδημαϊκή έρευνα».
«αυτό είναι ένα ειλικρινές δώρο, αφιερωμένο σε όλους τους λάτρεις της μουσικής», έγραψε στον πρόλογο του άλμπουμ. ο δρόμος για την προώθηση της εθνικής μουσικής είναι ακόμη μακρύς. (υπερ)
