Κυκλοφορεί το «White Snake: The Floating Life» Γιατί είναι τόσο «καυτή» η ταινία κινουμένων σχεδίων σε κινέζικο στυλ;
2024-08-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Πρόσφατα, κυκλοφόρησε η ταινία κινουμένων σχεδίων «White Snake: The Floating Life» προσαρμοσμένη στον λαϊκό θρύλο «White Snake» Το box office έφτασε τα 94,28 εκατομμύρια γιουάν την πρώτη μέρα, αναδεικνύοντας την πρωταθλήτρια εισιτηρίων κατά την περίοδο του Κινεζικού Αγίου Βαλεντίνου. Αυτή δεν είναι η μόνη ταινία κινουμένων σχεδίων κινέζικου στυλ που έχει λάβει μεγάλη προσοχή. Ταινίες κινουμένων σχεδίων όπως το "The Fall of the World" προσαρμοσμένο από τον θρύλο του Cowherd and the Weaver Girl και το "Er Lang Shen: The Deep Sea Dragon" βασισμένες στην ιστορία της αποθέωσης των θεών εμφανίστηκαν επίσης την καλοκαιρινή σεζόν και κέρδισαν καλά φήμη.
Η εξαιρετική παραδοσιακή κουλτούρα της Κίνας ήταν πάντα πρόσφορο έδαφος για ταινίες κινουμένων σχεδίων. Από τη δεκαετία του 1960, το κινεζικό animation έχει δημιουργήσει έναν μεγάλο αριθμό εξαιρετικών έργων με έντονη εθνική γεύση και ανατολίτικες αισθητικές ιδέες, όπως τα "Havoc in Heaven", "Nezha Haohai" και "Tales from Heaven", τα οποία είχαν μεγάλη απήχηση στο στο εσωτερικό και στο εξωτερικό. Τα τελευταία χρόνια, οι ταινίες κινουμένων σχεδίων κινουμένων σχεδίων άνθησαν ξανά, με την εμφάνιση πολλών φανταστικών έργων, κάτι που αποτελεί μια χρήσιμη εξερεύνηση της κινηματογραφικής βιομηχανίας σε καινοτόμες εκφράσεις του παραδοσιακού πολιτισμού.
Το πιο εντυπωσιακό είναι ότι με βάση την ακριβή κατανόηση της αρχικής χροιάς των κλασικών έργων και τη διατήρηση του συναισθηματικού πυρήνα και των σχέσεων χαρακτήρων των πρωτότυπων έργων, οι ταινίες κινουμένων σχεδίων κινουμένων σχεδίων διαπερνούν το αρχικό πλαίσιο ιστορίας και χρησιμοποιούν τολμηρή και πλούσια φαντασία για την κατασκευή Μια ιστορία που συνδέεται στενά με το πρωτότυπο έργο Μια νέα ιστορία που είναι σχετική, μυθιστορηματική και ζωντανή, και βασίζεται στις συνθήκες ζωής και τη συναισθηματική ψυχολογία των σύγχρονων ανθρώπων, δίνει νέα χαρακτηριστικά εικόνας στους χαρακτήρες, ολοκληρώνοντας έτσι την επανερμηνεία του παραδοσιακού πολιτισμού. και προσδίδοντάς του νέα χροιά των καιρών. Για παράδειγμα, το "White Snake: Origin" αναφέρεται στο "The Story of the Snake Catcher" του Liu Zongyuan και απεικονίζει την εμπειρία του φιδιοφόρου Xu Xuan και του δαίμονα φιδιού Xiaobai που συναντώνται και ερωτεύονται κατά τη διάρκεια της μάχης μεταξύ φατριών ανθρώπων και φιδιών, δημιουργώντας το γνωστή ιστορία του White Snake Ένα λογικό prequel, το θέμα του έχει επίσης επεκταθεί από τον έπαινο της αγάπης στην εξερεύνηση της ανθρώπινης φύσης. Το "Down in the World" μπορεί να ονομαστεί η συνέχεια του θρύλου του Cowherd and the Weaver Girl Αφηγείται την ιστορία του Jinfeng, ενός απόγονου του Cowherd και του Weaver Girl, που ενώνει τα χέρια με τη χαμένη αδερφή του Yulu για να βρει το κορίτσι. αστέρια και αποκαλύπτει την αλήθεια για το θάνατο της μητέρας του Μεταφέρει τη ζεστασιά της οικογένειας και τη δύναμη της στοργής, καθώς και την πίστη να μην τα παρατάει ποτέ μπροστά στις αντιξοότητες. Το Weaver Girl δεν είναι πλέον ένας παθητικός χαρακτήρας δεμένος από αγάπη, αλλά ένας γενναίος άνθρωπος με καρδιά για τους απλούς ανθρώπους, που ενσαρκώνει την ανεξάρτητη συνείδηση και τα υψηλά ιδανικά των σύγχρονων γυναικών.
Η καινοτόμος έκφραση της εξαιρετικής κινεζικής παραδοσιακής κουλτούρας σε ταινίες κινουμένων σχεδίων εθνικού στυλ αντικατοπτρίζεται επίσης στην ενεργή απορρόφηση και την έξυπνη χρήση των παραδοσιακών πολιτιστικών συμβόλων. Βουνά, ποτάμια, αγορές, λαϊκά έθιμα, ποιήματα, τραγούδια, ημερολόγια και αστερισμοί κ.λπ., όλα είναι οργανικά ενσωματωμένα στην πλοκή, κάνοντας το κοινό να νιώθει φρέσκο και οικείο. Τα στοιχεία της παραδοσιακής κινεζικής ιατρικής, όπως χάλκινες φιγούρες, βελονισμός, ντουλάπια φαρμάκων και βάζα φαρμάκων στο "White Snake: The Floating Life", σε συνδυασμό με την ταυτότητα του Xu Xian ως γιατρού, μεταφέρουν τη βαθιά κουλτούρα της κινεζικής ιατρικής και την ιατρική πρακτική της διάσωσης του κόσμο και τους ανθρώπους. Ο Baoqingfang ανέβασε αποσπάσματα από το "The Romance of the West Chamber", χρησιμοποιώντας τη μορφή ενός θεατρικού έργου για να συνδυάσει τα δύο κλασικά κείμενα "The White Snake" και "The West Chamber", τα οποία όχι μόνο απέδειξαν τη γοητεία του κλασικού δράματος, αλλά επίσης υπαινίσσεται την αγάπη μεταξύ του Bai και του Xu. Το "Erlang God: The Deep Sea Dragon" συνδυάζει θρύλους όπως η δολοφονία του δράκου από τον Erlang, η μαντεία του Wen Zhong και το ψάρεμα του Jiang Taigong, καθώς και διάφορα λαϊκά σύμβολα όπως πίνακες με ζάχαρη, noodles dandan και πέτρινα θηρία που καταστέλλουν το νερό, επιτρέποντας το κοινό να νιώσει τον πλούτο των κινεζικών λαϊκών ιστοριών και τη λαϊκή κουλτούρα και τη διαφορετικότητα.
Η καινοτόμος έκφραση της εξαιρετικής κινεζικής παραδοσιακής κουλτούρας σε ταινίες κινουμένων σχεδίων εθνικού στυλ αντικατοπτρίζεται επίσης στη χρήση τεχνολογίας αιχμής για να δώσει στα πολιτιστικά στοιχεία μια σύγχρονη και διεθνή έκφραση. Το "White Snake: The Rise of the Green Snake" χρησιμοποιεί νέα εργαλεία απόδοσης για να εκφράσει τη σκηνή του νερού που πλημμυρίζει το χρυσό βουνό, συνδυάζοντας τις φυσικές ιδιότητες του νερού με τη μαγική φαντασία του σκηνικού της πλοκής, όχι μόνο απεικονίζοντας τη μαγευτική ορμή του τεράστιου κύματα από μακροσκοπική άποψη, αλλά και αναπαράγει τη μορφή των λουλουδιών του νερού με μικροσκοπικό τρόπο, φέρνοντας οπτικό και ψυχολογικό σοκ. Το "Down to Earth" βασίζεται σε μια σειρά από διπλώματα ευρεσιτεχνίας τεχνολογίας κινουμένων σχεδίων για να απεικονίσει την κομψότητα και τη φινέτσα του θεϊκού κόσμου και τη φασαρία του ανθρώπινου κόσμου, με έντονη ανατολίτικη αισθητική γεύση.
Η άνοδος των ταινιών κινουμένων σχεδίων εθνικού στυλ δείχνει ότι η εξαιρετική παραδοσιακή κινεζική κουλτούρα που έχει περάσει και εξελιχθεί εδώ και χιλιάδες χρόνια εξακολουθεί να έχει έντονη ζωτικότητα και μπορεί ακόμα να καλύψει τις αισθητικές ανάγκες και τις αξίες των σύγχρονων ανθρώπων σύγκρουση χυδαιότητας. Ωστόσο, η εξαιρετική παραδοσιακή κουλτούρα της Κίνας δεν είναι πανάκεια που θα λειτουργήσει μόλις εφαρμοστεί. Παρά την ευλογία της εξαιρετικής παραδοσιακής κουλτούρας της Κίνας και τα συναισθήματα του κοινού, οι ελλείψεις αυτού του είδους ταινιών είναι επίσης εμφανείς, με το πιο σημαντικό να είναι η αδύναμη δημιουργία σεναρίου. Οι αυστηρά λογικές πλοκές, οι λογικές δράσεις χαρακτήρων και οι ομαλές αφηγήσεις δεν έχουν γίνει ακόμη ο κανόνας στις ταινίες κινουμένων σχεδίων κινεζικού στιλ.
Ενώ το επίπεδο παραγωγής προσεγγίζει συνεχώς το διεθνές προηγμένο επίπεδο, η καινοτόμος έκφραση της εξαιρετικής παραδοσιακής κινεζικής κουλτούρας σε ταινίες κινουμένων σχεδίων εθνικού στυλ απαιτεί περισσότερη προσοχή στην παραγωγή περιεχομένου υψηλής ποιότητας. Άλλωστε, η επίδειξη προηγμένης οπτικής δημιουργικότητας, βιομηχανικών προτύπων και χαρακτηριστικής «κινέζικης αισθητικής» πρέπει να υποστηρίζεται από μια στιβαρή ιστορία. Πώς να κατανοήσετε την ισορροπία μεταξύ του σεβασμού των κλασικών και της εισαγωγής νέων, μεταξύ της τεχνολογικής καινοτομίας και της δημιουργικότητας περιεχομένου, της διάρρηξης των «τεχνικών μύθων» και των «υπεραξιών του μάρκετινγκ», της αφήγησης νέων και καλών ιστοριών που ανήκουν στην Κίνα και της μετάδοσης ενός ιδιαίτερα αναγνωρίσιμου πολιτιστικού πνεύματος, Ίσως αυτό είναι ένα ερώτημα που πρέπει να συλλογιστούν οι εγχώριες ταινίες κινουμένων σχεδίων.
(Σύμφωνα με την China Youth Daily)
